Latest / Noticias del Vaticano / Informativo 18:30 CET - Programa en español (lu-sa)

Transcript

Informativo 18:30 CET - Programa en español (lu-sa) · Noticias del Vaticano

• 0:00
  Speaker 1: Laudetur Iesus Christus.
• 0:10
  Speaker 2: Estimados oyentes, sean bienvenidos a esta nueva edición del informativo
• 0:15
  Speaker 2: de Radio Vaticano Vatican News en lengua española de hoy
• 0:19
  Speaker 2: 9 de octubre, viernes de la vigésimo séptima semana del
• 0:23
  Speaker 2: tiempo ordinario, día en el que la Iglesia celebra la
• 0:26
  Speaker 2: memoria litúrgica entre otros, The Pope approved the election of
• 0:32
  Speaker 2: Cardinal Luis Antonio Tagle as new dean of the Cardinalicio College.
• 0:35
  Speaker 2: The Pope approved the election of Cardinal Luis Antonio Tagle
• 0:55
  Speaker 2: León XIV asks the Honduran Church to educate for peace
• 0:58
  Speaker 2: and defend human dignity. Let us hear the desire of
• 1:06
  Speaker 2: God and take it to scientific research, exhorted the Pope
• 1:09
  Speaker 2: during the Mass on the occasion of the opening of
• 1:12
  Speaker 2: the academic year of the Pontifical.
• 1:17
  Speaker 3: Universities.
• 1:19
  Speaker 2: No psychological wound can ever erase the dignity of the
• 1:22
  Speaker 2: human being Subraya Sor Alessandra Smerilli, Prefecta del Dicasterio para
• 1:27
  Speaker 2: el Servicio del Desarrollo Humano Integral, con ocasión del Día
• 1:31
  Speaker 2: Mundial de la Salud Mental. A continuación, los detalles de
• 1:38
  Speaker 2: la información de la Iglesia desde Roma para todo el mundo.
• 1:42
  Speaker 2: Buena sintonía. En la mañana de este viernes, el Papa
• 1:50
  Speaker 2: León XIV recibió en audiencias sucesivas a Miridiana Spoliaris Eger,
• 1:56
  Speaker 2: presidenta del Comité Internacional de la Cruz Roja, al Cardenal
• 2:00
  Speaker 2: Stephen Breslin, arzobispo de Johannesburgo, Sudáfrica, y a los obispos
• 2:04
  Speaker 2: de Honduras en visita ad limina apostolorum. Esta tarde, León
• 2:08
  Speaker 2: XIV participa en la tercera jornada del encuentro con los
• 2:12
  Speaker 2: líderes de las iglesias orientales y los presidentes de las
• 2:15
  Speaker 2: conferencias episcopales, diez años después de Amoris Laetitia anunciar el
• 2:19
  Speaker 2: Evangelio a las familias de hoy, que convocó con motivo
• 2:23
  Speaker 2: del décimo aniversario de la exhortación apostólica del Papa Francisco
• 2:27
  Speaker 2: y que abrió este miércoles 7 de octubre. El Santo
• 2:32
  Speaker 2: Padre aceptó la renuncia al cargo de decano del Colegio
• 2:36
  Speaker 2: Cardenalicio presented by Cardinal Giovanni Battista Re, who assumes the
• 2:41
  Speaker 2: title of deacon emeritus of said college and preserves the
• 2:44
  Speaker 2: title of the suburban church of Sabina Pollo Milteto. In addition,
• 2:49
  Speaker 2: on October 8, 2026, the Pope approved the election made
• 2:53
  Speaker 2: by the cardinals of the Order of the Bishops as
• 2:56
  Speaker 2: new deacon of the Cardinalicio College of Cardinal Luis Antonio Tagle,
• 3:01
  Speaker 2: prefect of the Dicasterio for Evangelization, in the section for
• 3:05
  Speaker 2: the First Evangelization of the y las nuevas iglesias particulares,
• 3:09
  Speaker 2: quien asumirá el título de la Iglesia Suburbicaria de Ostia,
• 3:12
  Speaker 2: conservando el título de la Iglesia Suburbicaria de Albano.
• 3:18
  Speaker 4: Estudio 9, el programa radiofónico en el que junto a
• 3:21
  Speaker 4: expertos religiosos y laicos profundizamos la actualidad de la vida
• 3:25
  Speaker 4: de la Iglesia y del Santo Padre. Síguenos todos los
• 3:28
  Speaker 4: viernes en Facebook Live.
• 3:30
  Speaker 2: Como mencionamos en la apertura de nuestro informativo, el Papa
• 3:34
  Speaker 2: recibió este viernes a los Obispos de Honduras en la
• 3:37
  Speaker 2: conclusión de su visita al Limina Apostolorum. León XIV pidió
• 3:41
  Speaker 2: a la Iglesia Hondureña educar para la paz y defender
• 3:45
  Speaker 2: la dignidad humana, como contó Monseñor Henry Orlando Ruiz, Obispo
• 3:49
  Speaker 2: de Trujillo, en entrevista con nuestra compañera Patricia Inestrosa en
• 3:54
  Speaker 2: el programa Estudio 9 de Radio Vaticano Vatican News.
• 3:58
  Speaker 3: Su mensaje ha sido un mensaje de mucha esperanza. porque
• 4:04
  Speaker 3: nos ha pedido tres cosas así como importantes que rescato
• 4:11
  Speaker 3: de su mensaje. Nos ha dicho que ante la violencia
• 4:16
  Speaker 3: que está muy presente en nuestro país Honduras, que tenemos
• 4:21
  Speaker 3: que ser educadores para la paz. Nos ha pedido ser
• 4:24
  Speaker 3: educadores para la paz desde las familias, desde las escuelas,
• 4:30
  Speaker 3: desde los barrios. from each village, that it is necessary
• 4:37
  Speaker 3: that each Honduran becomes an educator for peace. Because this
• 4:45
  Speaker 3: is the only guarantee we have to face the situation
• 4:50
  Speaker 3: of violence that is lived in the country. Then also
• 4:54
  Speaker 3: another of the elements that had its message was also education.
• 5:02
  Speaker 3: que tenemos que hacer todos los esfuerzos que sean necesarios
• 5:09
  Speaker 3: para llevar una educación en los valores del Evangelio en
• 5:16
  Speaker 3: nuestras escuelas, en las escuelas Católicas, en las escuelas públicas,
• 5:24
  Speaker 3: en todas las escuelas, universidades, que tenemos que hacer muchos
• 5:31
  Speaker 3: esfuerzos para la educación en Honduras, que tanto se necesita.
• 5:37
  Speaker 3: Y luego otro elemento, dos elementos más también, El esfuerzo
• 5:44
  Speaker 3: por llevar el mensaje de su encíclica, Magnífica Humanidad, sobre
• 5:51
  Speaker 3: todo centrado en esto, el respeto a la dignidad de
• 5:55
  Speaker 3: cada persona, sea quien sea. Ese respeto a la dignidad
• 5:59
  Speaker 3: de cada persona, haciendo énfasis en todo lo que tiene
• 6:05
  Speaker 3: que ver la doctrina social de la Iglesia, la justicia,
• 6:12
  Speaker 3: los bienes comunes, el respeto al bien común, todos estos
• 6:18
  Speaker 3: elementos nos ha hecho énfasis el Santo Padre. Y luego
• 6:24
  Speaker 3: también nos ha recordado, ya que Honduras ha estado en
• 6:30
  Speaker 3: un proceso de misión nacional, nos ha recordado pues los
• 6:35
  Speaker 3: elementos de la misión. Que no es simplemente hacer más actividades.
• 6:43
  Speaker 3: Que la misión tiene que llevar este encuentro personal con Jesucristo.
• 6:50
  Speaker 3: Que eso tiene que ser una cosa no solamente de
• 6:54
  Speaker 3: este año, sino que tiene que ser un asunto para
• 6:59
  Speaker 3: la misión de la iglesia permanentemente. El llevar este encuentro
• 7:05
  Speaker 3: con Jesucristo. en todos los espacios. Entonces nos ha recordado
• 7:12
  Speaker 3: que la Iglesia de Honduras está haciendo una misión nacional
• 7:16
  Speaker 3: y que tenemos que mantenernos en esa misión permanentemente.¿ Verdad?
• 7:23
  Speaker 3: Que este es el espíritu de la sinodalidad, llevarnos a
• 7:28
  Speaker 3: que la Iglesia se mantenga siempre en esa misión permanente.
• 7:37
  Speaker 1: Tras las Huellas del Pontífice La Semana del Papa León XIV.
• 7:44
  Speaker 4: Todo lo que hizo y dijo el Santo Padre esta
• 7:46
  Speaker 4: semana en un solo podcast. Cada semana en Vatican News
• 7:51
  Speaker 4: y Radio Vaticana.
• 7:54
  Speaker 2: Escuchemos el deseo de Dios que hoy vuelve a llamarnos
• 7:58
  Speaker 2: y llevémoslo a la investigación científica. Compartamos aquello que nos alimenta.
• 8:04
  Speaker 2: Muchos no tienen las mismas oportunidades formativas que nosotros hemos recibido.
• 8:10
  Speaker 2: Abramos la puerta, no nos encerremos, exhortó el Papa León
• 8:14
  Speaker 2: XIV en su homilía durante la Santa Misa con motivo
• 8:17
  Speaker 2: de la inauguración del año académico de las universidades pontificias
• 8:22
  Speaker 2: que presidió en la tarde de este jueves en la
• 8:24
  Speaker 2: Basílica de San Pedro, como podemos escuchar en los siguientes
• 8:28
  Speaker 2: apartes de la homilía del Papa con la crónica de
• 8:31
  Speaker 2: Joan Pacheco.
• 8:32
  Speaker 5: Carísime, en universidad cultivate la amicizia, dono precioso.
• 8:38
  Speaker 1: Queridos hermanos, cultiven la amistad en la universidad, un don precioso,
• 8:43
  Speaker 1: tanto más cuando es vivida en la búsqueda común de
• 8:46
  Speaker 1: la verdad en Cristo. Manténganse radicados en el pueblo de Dios,
• 8:51
  Speaker 1: aprecien el censo fidei, acojan las preguntas.
• 8:55
  Speaker 5: Y no se olviden de los pobres que a veces
• 8:59
  Speaker 5: son como aquel amigo inoportuno que viene a llamar por
• 9:02
  Speaker 5: la noche.
• 9:08
  Speaker 1: Lleven la vida al estudio y el estudio a la vida,
• 9:11
  Speaker 1: según la lógica de la encarnación, fuera de la cual
• 9:15
  Speaker 1: guarda a silencio la revelación. Si tanto más nos alejamos
• 9:24
  Speaker 1: de la entera realidad que el Hijo de Dios ha
• 9:26
  Speaker 1: asumido y habitado con infinito amor, menos tendremos que decir
• 9:30
  Speaker 1: y menos posibilidad de entender.
• 9:33
  Speaker 5: Sorelle, fratelli, Hermanos.
• 9:38
  Speaker 1: Hermanas, escuchemos el deseo de Dios que hoy vuelve a
• 9:41
  Speaker 1: llamarnos y llevémoslo a la investigación científica. Compartamos aquello que
• 9:47
  Speaker 1: nos alimenta. Muchos no tienen la misma oportunidad formativa que
• 9:53
  Speaker 1: nosotros hemos recibido. Abramos la puerta. No nos encerremos.
• 10:01
  Speaker 5: Tal y como.
• 10:06
  Speaker 1: He sugerido en mi primera enciclica hoy estamos llamados a
• 10:10
  Speaker 1: asumir el comportamiento del pueblo en el tiempo de Nehemias
• 10:14
  Speaker 1: para construir la ciudad que Dios desea habitar con la
• 10:18
  Speaker 1: humanidad entera en la paz Cada uno tiene su tarea
• 10:22
  Speaker 1: en este lugar de trabajo, en el cual es importante
• 10:26
  Speaker 1: trabajar juntos. Por ejemplo, los que tratan con la fragmentación
• 10:38
  Speaker 1: del saber y con el impacto de las nuevas tecnologías
• 10:42
  Speaker 1: sobre la mente humana nos avisan de que es necesario
• 10:46
  Speaker 1: promover una verdadera higiene de la atención. Ritmo que incluyan silencio,
• 10:52
  Speaker 1: estudio reflexivo, lectura, análisis ponderado. Sin estos elementos, la libertad
• 10:58
  Speaker 1: interior puede verse comprometida. Caminemos juntos con el Papa. Ayudemos
• 11:11
  Speaker 1: al Papa en su misión de paz, de esperanza, de caridad.
• 11:20
  Speaker 1: Apoya al Santo Padre. Haz una donación al Óbolo de
• 11:26
  Speaker 1: San Pedro. Visita la página web www.obolodisanpietro.com.
• 11:40
  Speaker 2: Ninguna herida psicológica podrá borrar jamás la dignidad del ser humano.
• 11:44
  Speaker 2: Estas son las primeras palabras que el Dicasterio para el
• 11:47
  Speaker 2: Servicio del Desarrollo Humano Integral desea pronunciar con motivo del
• 11:51
  Speaker 2: Día Mundial de la Salud Mental de 2026. Como recuerda
• 11:55
  Speaker 2: el Papa León XIV en Dilexite, Cristo, con su amor
• 11:59
  Speaker 2: entregado hasta el final, confirma la dignidad de cada ser humano,
• 12:03
  Speaker 2: sobre todo cuando es más débil, miserable y sufriente, recalca
• 12:06
  Speaker 2: la prefecta del Dicasterio, Sor Alessandra Smerilli, en su mensaje
• 12:11
  Speaker 2: con ocasión del Día Mundial de la Salud Mental que
• 12:14
  Speaker 2: se celebra este sábado 10 de octubre. La atención a
• 12:17
  Speaker 2: la salud mental es un componente esencial del desarrollo humano integral,
• 12:22
  Speaker 2: cuyo objetivo es garantizar el bien de la persona y
• 12:25
  Speaker 2: de la persona en su totalidad, resalta la prefecta. En
• 12:29
  Speaker 2: este sentido, recuerda que el Concilio Vaticano II enseña en
• 12:33
  Speaker 2: Gaudium et Spes que el desarrollo debe estar al servicio
• 12:36
  Speaker 2: de la persona en su totalidad, abordando no sólo sus
• 12:39
  Speaker 2: necesidades materiales, sino también las exigencias de la vida intelectual, moral,
• 12:44
  Speaker 2: espiritual y religiosa. y subraya que un desarrollo que descuida
• 12:48
  Speaker 2: la mente y el corazón no puede considerarse verdaderamente integral.
• 12:53
  Speaker 2: El Papa León XIV ha señalado claramente esta problemática. En
• 12:57
  Speaker 2: Barcelona dijo a los jóvenes que la salud mental se
• 13:00
  Speaker 2: ve cada vez más amenazada en el contexto de sociedades
• 13:03
  Speaker 2: que se consideran avanzadas, lo cual es una señal de
• 13:07
  Speaker 2: que hay algo profundamente erróneo en una cierta idea de crecimiento,
• 13:11
  Speaker 2: recalca Sor Alessandra Smerilli. señalando que en todo el mundo,
• 13:15
  Speaker 2: incluso en regiones consideradas avanzadas, una percepción limitada del progreso
• 13:20
  Speaker 2: ha provocado que con frecuencia las personas desconozcan e incluso
• 13:24
  Speaker 2: muestren indiferencia ante el bienestar mental de los demás. En
• 13:28
  Speaker 2: la actualidad, las heridas interiores, emocionales y relacionales constituyen una
• 13:33
  Speaker 2: de las dimensiones más significativas del sufrimiento humano, observa, indicando
• 13:38
  Speaker 2: que hay dos situaciones que requieren una atención especial. La
• 13:42
  Speaker 2: primera se refiere a las personas que viven crisis humanitarias
• 13:46
  Speaker 2: como guerras, migraciones forzosas, inestabilidad política, catástrofes medioambientales y pobreza estructural,
• 13:54
  Speaker 2: las cuales dejan profundos traumas en las personas y las comunidades.
• 13:58
  Speaker 2: Y la segunda se refiere a los jóvenes que se
• 14:01
  Speaker 2: enfrentan a nuevas formas de vulnerabilidad emocional vinculadas a la
• 14:05
  Speaker 2: presión social, la incertidumbre económica y el aislamiento. Las situaciones difieren,
• 14:11
  Speaker 2: pero la raíz es la misma. Una persona se vuelve
• 14:14
  Speaker 2: vulnerable cuando carece de seguridad, relaciones, sentido y esperanza, advierte.
• 14:20
  Speaker 2: Y reitera, a todos los que sufren, la iglesia les dice,
• 14:25
  Speaker 2: no están solos, y Dios no les ha abandonado. Termina así,
• 14:40
  Speaker 2: estimados oyentes, el informativo de Radio Vaticano Vatican News en
• 14:43
  Speaker 2: lengua española. Les recordamos que en nuestra página web, vaticannews.va,
• 14:49
  Speaker 2: pueden encontrar información detallada sobre el Papa y la Santa Sede.
• 14:53
  Speaker 2: Gracias por estar con nosotros. Alabado sea Jesucristo. Laudetur Jesus Christus.