skinny.

Latest / Latin from Zero: By Digital Monastery

(Improved Version) Podcast: Trajan's Column

Inscription

SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS

IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE

TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF

MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P

AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS

MONS·ET·LOCVS·TAN[TIS·OPER]IBVS·SIT·EGESTVS

Physical rows follow the surviving inscription; brackets mark restored lost text in the final row.

Reading line one

Senatus populusque Romanus

The Senate and People of Rome

Senatus. means “Senate”. It is a masculine noun in the nominative singular, serving as the subject of the sentence. This term refers to the governing body of Rome, emphasizing its authority and prominence…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.