Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian at the Supermarket - Buying Cheese
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 152! Lucas, I've been thinking... we did milk and eggs at the supermarket. What's next? Lucas: Oh, I have an idea. Cheese! A Macedonian supermarket always has a great cheese section. Luna: Yeah, I love cheese. Especially feta — or as they say here, 'бело сирење'. Lucas: Exactly. So today we'll learn how to buy cheese in Macedonian. Luna: Perfect. Let's start with the basics. How do I say 'I want cheese'? Lucas: You say: Сакам сирење. Listen again: Сакам сирење. Luna: Сакам сирење. Lucas: Yes! 'Сакам' means 'I want', 'сирење' is 'cheese'. Say it with me: Сакам сирење. Luna: Сакам сирење. Lucas: Great. Now, you're at the counter. You see different cheeses. You want to ask: 'How much does it cost?' In Macedonian: Колку чини? Luna: Колку чини? Lucas: Yes. 'Колку' means 'how much', 'чини' means 'costs'. So: Колку чини? Luna: Колку чини? Lucas: Perfect. Now, maybe you want a specific number of pieces. For example, 'How many pieces?' In Macedonian: Колку парчиња? Luna: Колку парчиња? Lucas: Right. 'Парчиња' means 'pieces'. So you can say: Сакам три парчиња сирење. But for now, focus on the question: Колку парчиња? Luna: Колку парчиња? Lucas: Good. Now, here's a fun one. Sometimes you want to taste before you buy. How do you ask 'Can I taste it?' In Macedonian: Може ли да пробам? Luna: Може ли да пробам? Lucas: Yes. 'Може ли' means 'is it possible', 'да пробам' means 'to try'. So: Може ли да пробам? Luna: Може ли да пробам? Lucas: And the seller might say: Еве, пробајте. That means 'Here, try it'. Luna: Еве, пробајте. Lucas: Yes. 'Еве' means 'here', 'пробајте' is 'try '. So: Еве, пробајте. Luna: Еве, пробајте. Lucas: And finally, after you buy, you say: Ви благодарам — 'thank you'. Luna: Ви благодарам. We know that one! Lucas: Exactly. So let's run through a mini scenario. Luna, you're at the cheese counter. Luna: Okay. Сакам сирење. Lucas: The seller shows you some. You ask: Колку чини? Luna: Колку чини? Lucas: He says the price. Then you want two pieces: Колку парчиња? And he says: Две парчиња? You say: Да. Може ли да пробам? Luna: Може ли да пробам? Lucas: He hands you a sample: Еве, пробајте. You taste it. It's good. You say: Ви благодарам. Luna: Ви благодарам. Lucas: Perfect! You just bought cheese. Luna: That felt real! I'm getting better at this. Lucas: You are. Now, let's say all the phrases one more time: Сакам сирење. Luna: Сакам сирење. Lucas: Колку чини? Luna: Колку чини? Lucas: Колку парчиња? Luna: Колку парчиња? Lucas: Може ли да пробам? Luna: Може ли да пробам? Lucas: Еве, пробајте. Luna: Еве, пробајте. Lucas: Ви благодарам. Luna: Ви благодарам. Lucas: Great job. You know, if you're enjoying these lessons and they're helping you make progress with Macedonian, there's a simple way to support the show. Luna: Oh, what's that? Lucas: You can buy us a coffee. It's at buy me a coffee dot com slash fexingo. That helps us keep things ad-free and focused on the language. Luna: Yeah, it's a nice way to say thanks if you're finding the episodes useful. Lucas: Exactly. No pressure at all. Now, back to cheese — or rather, back to practice. Try using these phrases next time you're at a Macedonian supermarket. Luna: I will! I'm ready. Сакам сирење, колку чини, може ли да пробам... I got this. Lucas: That's the spirit. Keep practicing, and we'll see you next time on Learn Macedonian with Fexingo.