skinny.

Latest / Otaku no Kissaten - Bate-papo sobre Animes e Games

Otaku no Kissaten #95 - Yu Yu Hakusho - rapadura é doce, mas não é mole não

Escrito em 1990 por Yoshihiro Togashi e publicado na Shounen Jump, Yu Yu Hakusho logo se tornou uma série de sucesso e ganhou sua adaptação em anime. No Brasil, foi exibido na saudosa Rede Manchete e, posteriormente no Cartoon Network, e ficou marcado por sua dublagem um tanto quanto única por usar expressões brasileiras como bordões dos personagens: “rapadura é doce, mas não é mole não”, “tô mais quebrado do que arroz de terceira”, “você é grande, mas não é dois. Eu sou pequeno, mas não sou metade” e muitas outras. A série podia seguir apenas vivendo em nossas memórias, mas o Netflix…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.