Latest / Views and News with Clarence Ford / Everyday Heroes: Understanding Dyslexia with Bellavista School
Transcript
- 0:00Speaker 1: So Shining a Light on Dyslexia with Bella Vista School.
- 0:03Speaker 1: It's a specialist school.
- 0:06Speaker 2: We look at how to spot the signs early, understand
- 0:08Speaker 2: the challenges children may face with reading, and explore the
- 0:11Speaker 2: support and teaching approaches that can help them to thrive.
- 0:16Speaker 2: Venetia Naran, a speech and language therapist and audiologist at
- 0:22Speaker 2: Bella Vista School, a specialist school in Johannesburg for children,
- 0:26Speaker 2: joins us on the line. Welcome, Venetia.
- 0:27Speaker 1: It's great to have you with us.
- 0:29Speaker 3: Good morning, Karen. Thank you so much for having me
- 0:31Speaker 3: on your show. It's really amazing to be here.
- 0:35Speaker 2: Now, trust me, it's an important conversation, and especially the
- 0:37Speaker 2: ones that we have at about this time on Thursday.
- 0:40Speaker 2: So you must be extra ornery, you and your colleagues
- 0:42Speaker 2: at the school, to feature here. And thank you for
- 0:45Speaker 2: the work that you do. But for those not familiar,
- 0:49Speaker 2: tell us about the Bella Vista School and the work
- 0:51Speaker 2: that you do.
- 0:53Speaker 3: Well, thank you so much. So we at Bella Vista
- 0:56Speaker 3: School are a remedial school based in Johannesburg, in Johannesburg North.
- 1:01Speaker 3: We work with children who have learning difficulties and help
- 1:06Speaker 3: them to remediate so that they can go back into
- 1:10Speaker 3: the mainstream environment. We also run an assessment unit called
- 1:13Speaker 3: Bella Vista SEEK, where we assess children from all over
- 1:18Speaker 3: who may require assistance or help in terms of mapping
- 1:21Speaker 3: out a pathway or or training an intervention path to
- 1:27Speaker 3: assist them in placement for other schools or in just
- 1:32Speaker 3: getting the therapy or the help that they need. We
- 1:34Speaker 3: also run Bela Vista Share, which is available and especially
- 1:38Speaker 3: to your listeners. We have our website where you can
- 1:44Speaker 3: get lots of information and training for both parents and
- 1:47Speaker 3: teachers on different topics and different needs of children. to
- 1:52Speaker 3: upskill yourself and be able to reach more children. At
- 1:58Speaker 3: Bella Vista Share, we look at sharing as much information
- 2:01Speaker 3: and knowledge as we can to reach a greater community.
- 2:05Speaker 1: Okay, now let's get into the thick of things. What
- 2:07Speaker 1: exactly is dyslexia?
- 2:09Speaker 2: And I think maybe we can, with the opening salvo,
- 2:13Speaker 2: also dispel just some of those biggest misconceptions about it.
- 2:17Speaker 3: Absolutely. So what we know is dyslexia is a specific
- 2:22Speaker 3: learning disability that affects reading and spelling in children. It
- 2:26Speaker 3: is not an intelligence problem. It is not a child
- 2:29Speaker 3: being lazy. And it's not simply about just reversing letters
- 2:34Speaker 3: or doing them backwards or reversing them in any way.
- 2:38Speaker 3: It is a specific difficulty with reading and spelling despite
- 2:43Speaker 3: good education. teaching and good exposure to literacy.
- 2:47Speaker 2: Yeah, I don't know if you can talk to us
- 2:50Speaker 2: about some of the modern neuroscience or what it tells
- 2:53Speaker 2: us about how a dyslexic brain processes information differently.
- 3:00Speaker 3: Okay, so when we look at reading, we know that
- 3:03Speaker 3: reading is very new to the human brain. Humans have
- 3:07Speaker 3: only been reading for the last 5,000 years. And so
- 3:11Speaker 3: when we learn to walk or talk, it happens very naturally.
- 3:15Speaker 3: If you look at a little baby, they will start babbling.
- 3:19Speaker 3: You can even hear if they have clicks in their language,
- 3:21Speaker 3: you'd hear that babbling coming through with some clicks. They
- 3:25Speaker 3: would get up and walk. Unless there's something neurologically, we
- 3:29Speaker 3: would see those things happening very easily. Whereas reading is
- 3:33Speaker 3: something that doesn't happen naturally because we don't have an
- 3:37Speaker 3: auditory pathway or a mapped out part of the brain
- 3:40Speaker 3: that is definitely in place for reading. So reading is
- 3:44Speaker 3: something that has to be taught. It's a skill that
- 3:46Speaker 3: you have to learn. And for some brains, it happens
- 3:50Speaker 3: very efficiently and they're able to read very easily. It
- 3:54Speaker 3: comes naturally. And for other brains, it's just a little
- 3:57Speaker 3: bit challenging and it needs sometimes a different route or
- 4:00Speaker 3: a different method to be able to reach that expectation.
- 4:05Speaker 3: And so we're talking about the brains that learn differently
- 4:08Speaker 3: and we're looking at different ways to access that and
- 4:12Speaker 3: to access them.
- 4:13Speaker 2: Yeah, so what you're saying is it's a difference in
- 4:15Speaker 2: brain wiring rather than a reflection of capability or effort.
- 4:23Speaker 3: Absolutely. So with these children, we want to give them
- 4:26Speaker 3: as many strategies, skills to be able to access reading.
- 4:31Speaker 3: And if that means using technology at a later stage
- 4:35Speaker 3: to level the playing field between them and their peers,
- 4:38Speaker 3: we want them to be able to shine. We want
- 4:39Speaker 3: them to be able to show that they can do
- 4:42Speaker 3: everything their peers can and We just need to be
- 4:44Speaker 3: able to find ways to access that.
- 4:46Speaker 2: And the ignorance that comes with dyslexia is going to
- 4:51Speaker 2: bring impatience and that's not going to help.
- 4:54Speaker 3: Yes, because it's not a try harder, you are lazy
- 4:57Speaker 3: kind of thing. These children genuinely struggle with reading and spelling.
- 5:02Speaker 3: And I think if parents are able to understand where
- 5:06Speaker 3: their child is at and that it's not being lazy
- 5:09Speaker 3: or not trying hard, and that we're rather looking at
- 5:13Speaker 3: helping them and giving them intervention at a very early age,
- 5:17Speaker 3: we are more likely to see some success for these children,
- 5:20Speaker 3: less frustration and less stigma. I truly believe in transparency
- 5:25Speaker 3: with your child in terms of dyslexia. So, you know,
- 5:28Speaker 3: being able to show them what they're struggling with, why
- 5:32Speaker 3: it's difficult for them and why they're doing things in
- 5:34Speaker 3: a different way and that actually there's nothing wrong with you.
- 5:38Speaker 3: You're just learning in a different way. And I think
- 5:41Speaker 3: that there's a lot to say about that and for
- 5:44Speaker 3: parents out there to really be your child's advocate to
- 5:49Speaker 3: assist them and not to shy away from the difficulties
- 5:53Speaker 3: that they might have.
- 5:55Speaker 2: It is our Everyday Hero slot, and we're understanding dyslexia
- 5:59Speaker 2: with Pallavista School in Johannesburg. Venetian Naren, our guest, speech
- 6:04Speaker 2: and language therapist and an audiologist, audiologist.
- 6:08Speaker 1: I can never get to that one.
- 6:10Speaker 2: Yeah, that one.
- 6:11Speaker 1: That's cool.
- 6:13Speaker 2: You know, I want to talk about strength, so maybe
- 6:15Speaker 2: I should talk about superpowers because dyslexic people have superpowers,
- 6:21Speaker 2: especially when it comes to big picture kind of thinking
- 6:25Speaker 2: or creativity. Do you even know just how powerful your
- 6:31Speaker 2: dyslexic friend or child is? Tell us.
- 6:34Speaker 3: So we have... I have seen in private practice and
- 6:40Speaker 3: just working with children, children who have had extreme dyslexia,
- 6:44Speaker 3: who started with me in pre-grade and who are now
- 6:48Speaker 3: in university doing very different things. So I have somebody
- 6:52Speaker 3: who became a game ranger and she's doing amazing things
- 6:56Speaker 3: in wildlife. I have another child who became an advocate,
- 7:01Speaker 3: another one who is studying to be a vet. And
- 7:04Speaker 3: I think it just shows that they're also capable of
- 7:08Speaker 3: being able to go out and just do so many
- 7:11Speaker 3: different things. When we look at celebrities, you know, we
- 7:15Speaker 3: have Albert Einstein and Richard Branson and Keira Knightley and Picasso.
- 7:23Speaker 3: So we do know that, you know, we can't say
- 7:27Speaker 3: that dyslexia defines intelligence or creativity necessarily. These children have
- 7:32Speaker 3: just as much opportunity as the next child. And if
- 7:36Speaker 3: they are guided to find their passion and assisted along
- 7:39Speaker 3: the process, it is much more likely that they will
- 7:43Speaker 3: follow their passion than give up. And that's kind of
- 7:45Speaker 3: the job and the work that we do to help
- 7:48Speaker 3: them find that passion.
- 7:51Speaker 2: Yes.
- 7:52Speaker 1: So we need to change.
- 7:55Speaker 2: We've got to move the needle. We've got to shift
- 7:57Speaker 2: that conversation from, from deficit to difference. And that is
- 8:04Speaker 2: where the confidence and the inevitable progress will happen, isn't it?
- 8:10Speaker 3: Absolutely. So I think we're all different and we all
- 8:13Speaker 3: have things that we are better at. And I think
- 8:16Speaker 3: if we're aware of what's difficult for us and we
- 8:19Speaker 3: are guided and helped in that, we are much more
- 8:23Speaker 3: likely to succeed at it. And I think the same
- 8:25Speaker 3: as dyslexia. So we want to teach them in a
- 8:28Speaker 3: different way that helps with that reading process. We want
- 8:32Speaker 3: our instructions to be as early as possible because we
- 8:36Speaker 3: know that if we start intervention early, we can close
- 8:38Speaker 3: more gaps. We want the instruction to be as explicit
- 8:43Speaker 3: as possible and scaffolded in the best way possible to
- 8:46Speaker 3: give these children the best chance at success.
- 8:50Speaker 2: Absolutely.
- 8:50Speaker 1: So, okay, then we need to identify it early then.
- 8:54Speaker 2: What are symptoms that should be giving us some room
- 9:00Speaker 2: for consideration?
- 9:02Speaker 3: Okay, so if you have a child who's in pre-grade
- 9:06Speaker 3: and you're starting to notice that they're struggling with things
- 9:10Speaker 3: like rhyming, clapping out syllables in words, playing with sounds,
- 9:16Speaker 3: and that's not happening easily for them, When you introduce
- 9:19Speaker 3: lesser than lesser sounds, if you notice that that's not
- 9:21Speaker 3: coming along quite easily for them. And then in grade one,
- 9:25Speaker 3: when they start getting their little readers from school, if
- 9:28Speaker 3: you notice the reading is very effortful, they're struggling with
- 9:32Speaker 3: the same word over and over again. Those are going
- 9:35Speaker 3: to be signs that this child is struggling to read
- 9:39Speaker 3: and that there might be a difficulty there. So your
- 9:42Speaker 3: first port of call would be to go to your
- 9:44Speaker 3: school and to chat to the teacher and to have
- 9:47Speaker 3: a look and see if the child is managing or
- 9:50Speaker 3: if she's also noticing these difficulties. You can then start
- 9:54Speaker 3: an intervention to see if a little bit of intervention
- 9:57Speaker 3: or a different method might work for that child. And
- 10:01Speaker 3: if you're still noticing the difficulties, you can then do
- 10:04Speaker 3: an educational assessment with a psychologist to see if there
- 10:08Speaker 3: is a diagnosis for dyslexia, and then you can intervene
- 10:12Speaker 3: with that process. I think having that paper trail is
- 10:18Speaker 3: very important for these children as they get older and
- 10:21Speaker 3: may need accommodations so that we can level the playing
- 10:25Speaker 3: field for them when they have exams and tests, should
- 10:29Speaker 3: they need extra time, a scribe, a reader, or a
- 10:34Speaker 3: technology device of some kind.
- 10:37Speaker 1: Let's just understand this question as well.
- 10:39Speaker 2: Can a child read fluently but still struggle to understand
- 10:43Speaker 2: what they've read?
- 10:45Speaker 3: Absolutely. So what you're referring to there is hyperlexia. And
- 10:48Speaker 3: hyperlexia is where a child has the ability to decode
- 10:52Speaker 3: and put it together. And for them, that's very easy.
- 10:56Speaker 3: But they would then struggle to comprehend. And we know
- 10:59Speaker 3: that the human brain is wired for reading and for
- 11:03Speaker 3: comprehension and more so for comprehension. So whenever you read something,
- 11:08Speaker 3: your ultimate goal is to comprehend. And that's the reason
- 11:11Speaker 3: we read. So for those children, they are just as
- 11:14Speaker 3: frustrated as a dyslexic learner who isn't able to read.
- 11:17Speaker 3: So the hyperlexic child will read with ease but has
- 11:21Speaker 3: no comprehension. And a dyslexic learner will struggle to blend
- 11:25Speaker 3: and put things together and also has no comprehension. So
- 11:28Speaker 3: you can have either end of that spectrum and both
- 11:32Speaker 3: need intervention in a different way but still require assistance.
- 11:38Speaker 2: And reading with comprehension is one of our big challenges
- 11:42Speaker 2: in this country.
- 11:43Speaker 1: Do you think it has anything related to dyslexia at all?
- 11:46Speaker 3: So around 7% of our population is likely to have dyslexia,
- 11:50Speaker 3: which we know is lifelong. And so there will be
- 11:54Speaker 3: some aspects of dyslexia on that continuum. So there is
- 11:58Speaker 3: that aspect. But I think our comprehension crisis in our
- 12:02Speaker 3: country is related to our teaching practices and what we
- 12:05Speaker 3: are doing in our schools. So at Bella Vista Share,
- 12:08Speaker 3: we run many training opportunities for teachers and institutions to
- 12:13Speaker 3: improve on how we are teaching literacy in schools. And
- 12:17Speaker 3: so we can hopefully see some changes and shifts because
- 12:22Speaker 3: not as many children should be struggling with comprehension because
- 12:26Speaker 3: they do not all have dyslexia.
- 12:29Speaker 2: Yeah. So why do they read without comprehension if you
- 12:34Speaker 2: don't have dyslexia?
- 12:37Speaker 3: So some of those learners might not even be reading,
- 12:41Speaker 3: to be honest. So they're not able to actually blend
- 12:47Speaker 3: well and be considered a fluent reader. So I think
- 12:51Speaker 3: it's almost to go back to look at, are they
- 12:53Speaker 3: actually reading at an age-appropriate level? And that's what's affecting
- 12:57Speaker 3: their comprehension.
- 12:58Speaker 1: Foundation stages.
- 13:00Speaker 2: Yes.
- 13:00Speaker 3: So our foundation phase is where we need to put
- 13:02Speaker 3: the most emphasis.
- 13:04Speaker 2: Understood.
- 13:05Speaker 3: Okay, now.
- 13:05Speaker 2: You know, we can't come to Bella Vista, you and
- 13:07Speaker 2: Joe Berg. I would imagine a lot of South Africans
- 13:10Speaker 2: can't come to Bella Vista, maybe can't afford it.
- 13:16Speaker 1: Let's take it into the home.
- 13:19Speaker 2: What advice do you have for parents at home level
- 13:23Speaker 2: to encourage and deliver the optimal kind of outcomes that
- 13:26Speaker 2: they seek?
- 13:28Speaker 1: What do you do there?
- 13:29Speaker 3: I think that's a great question. So we know that
- 13:34Speaker 3: if parents read to their child from newborn until pre-kindergarten,
- 13:40Speaker 3: they would be exposing their child to almost a million
- 13:43Speaker 3: words by the time the child gets to school. So
- 13:47Speaker 3: what we're trying to say is every night parents reading
- 13:50Speaker 3: to their children before they go to bed, even if
- 13:53Speaker 3: it's the same bedtime story over and over again, those
- 13:56Speaker 3: children are being exposed to rich vocab. And that vocab
- 14:02Speaker 3: could be in the home language or the language of instruction.
- 14:08Speaker 3: We then see this flood of language coming in. And
- 14:12Speaker 3: that alone helps to grow what we call a semantic
- 14:16Speaker 3: network for that child. So that's one of the things
- 14:19Speaker 3: that is super important to expose them to books, to
- 14:23Speaker 3: which way do we turn, where do we put our finger,
- 14:26Speaker 3: what does a full stop mean, just going really slowly
- 14:29Speaker 3: through books and exposing them to books from a very
- 14:33Speaker 3: young age and in that way exposing them to vocabulary.
- 14:36Speaker 3: The next thing you can do is play with words
- 14:39Speaker 3: with your child. So lots of clapping out syllables, talking
- 14:44Speaker 3: about the beginning sound, the last sound, the middle sound.
- 14:49Speaker 3: figuring out words and their multiple meanings. So before they're
- 14:54Speaker 3: even exposed to formal reading, if they're playing with sounds
- 15:00Speaker 3: a lot within the home, they will already be exposed
- 15:03Speaker 3: to that. And then you want to teach them the
- 15:05Speaker 3: letter sounds so they are familiar with the sounds that
- 15:08Speaker 3: they make as well as the letter name. And I
- 15:11Speaker 3: would avoid singing the alphabet song because that tends to
- 15:14Speaker 3: just be a melody and doesn't really have meaning. So
- 15:18Speaker 3: to really stay with me. And yes, so those are
- 15:23Speaker 3: the kinds of things I would suggest.
- 15:25Speaker 2: I got a message in from Bob and this is
- 15:28Speaker 2: a load that I'm sure Bob has carried for a
- 15:30Speaker 2: very long time. We can't allow any kid to have
- 15:33Speaker 2: to carry such a load. And I'm thinking about the
- 15:35Speaker 2: kids that were in at school with me and I'd
- 15:38Speaker 2: call it and the passing's class in, in Afrikaans.
- 15:43Speaker 1: But Bob writes at school 60 years.
- 15:45Speaker 2: Ago, I was just told that I was dumb, lazy,
- 15:48Speaker 2: and put in the slow kids stream. That can do
- 15:51Speaker 2: a lot of hurt that is difficult to recover from,
- 15:54Speaker 2: can it not, Venetia?
- 15:56Speaker 3: Absolutely. So there is so much stigma around not being
- 16:01Speaker 3: able to read and being the only child in your
- 16:03Speaker 3: class who can't read or can't spell. And I think
- 16:07Speaker 3: that's where education is so important with parents, with teachers,
- 16:11Speaker 3: with schools, that we do teach children that we're all different,
- 16:16Speaker 3: and that those children who are struggling have options available
- 16:19Speaker 3: to them. So whether that's the teacher grouping the weaker
- 16:24Speaker 3: learners in our class and doing extra with them or
- 16:27Speaker 3: different ways of teaching them or being a little bit
- 16:30Speaker 3: more explicit with them, you know, that can really, really
- 16:34Speaker 3: help a child in terms of stigma.
- 16:37Speaker 1: It's not a deficit. It is a difference, and we
- 16:40Speaker 1: need to navigate that deficit