Latest / Español Ágil / En la lavandería: lo, la, los, las (Spanish direct object pronouns for beginners) | Español Ágil S1E38
Transcript
- 0:07Narrador: ¡Hola! Bienvenidos a Español Ágil.
- 0:10Narrador: Hoy el español es fácil, para el nivel A uno.
- 0:14Narrador: Antes de empezar, una invitación: mándennos sus temas, sus preguntas de gramática y sus comentarios.
- 0:23Narrador: En X, antes Twitter, somos arroba Espanol guion bajo Agil.
- 0:29Narrador: Y nuestro correo es espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 0:36Narrador: Hoy Sofía y Mateo van a la lavandería del barrio.
- 0:41Narrador: Mateo lleva una montaña de ropa.
- 0:44Narrador: Ahí trabaja Don Ramón, el señor de la tienda de mascotas.
- 0:49Narrador: Primero, unas palabras.
- 0:52Narrador: Una lavandería es un lugar para lavar y secar la ropa.
- 0:57Narrador: La lavadora lava la ropa, y la secadora la seca.
- 1:02Narrador: Las monedas son el dinero pequeño para las máquinas.
- 1:07Narrador: Más palabras.
- 1:09Narrador: El jabón limpia la ropa.
- 1:11Narrador: El suavizante deja la ropa suave.
- 1:15Narrador: La ropa blanca y la ropa de color van separadas.
- 1:20Narrador: Y una mancha es un punto sucio en la ropa.
- 1:24Narrador: Hay dos frases importantes.
- 1:27Narrador: La primera: la máquina no funciona.
- 1:31Narrador: Es para decir: la máquina está rota.
- 1:35Narrador: Mateo dice: Don Ramón, la máquina no funciona.
- 1:40Narrador: La segunda: ¿dónde lo pongo?
- 1:44Narrador: Es para preguntar el lugar de una cosa.
- 1:47Narrador: Por ejemplo: el jabón, ¿dónde lo pongo?
- 1:51Narrador: Y la gramática de hoy: lo, la, los, las.
- 1:57Narrador: Son palabras cortas para no repetir una cosa.
- 2:01Narrador: Por ejemplo: la ropa blanca, la lavo.
- 2:05Narrador: Los calcetines, ¿los pongo aquí?
- 2:08Narrador: El jabón, lo pongo arriba.
- 2:11Narrador: Y mi camisa... no la encuentro.
- 2:15Narrador: Ahora, la conversación: primero despacio, y luego más rápido.
- 2:24Sofía: Mateo, ¡qué montaña de ropa!
- 2:27Sofía: Aquí está la lavandería.
- 2:30Sofía: Vamos a entrar.
- 2:33Don Ramón: Buenos días, jóvenes.
- 2:35Don Ramón: Pasen, pasen.
- 2:37Sofía: ¿Cuánto cuesta lavar la ropa?
- 2:40Don Ramón: Veinte pesos la chica, treinta la grande.
- 2:44Mateo: ¿Cuál es mejor, la grande o la chica?
- 2:48Don Ramón: La grande es más rápida que la chica.
- 2:52Don Ramón: La chica es más barata que la grande.
- 2:56Sofía: ¿La secadora es tan cara como la lavadora?
- 3:00Mateo: Aquí está el jabón.
- 3:02Mateo: ¿Dónde lo pongo?
- 3:04Don Ramón: Lo pone aquí arriba, joven.
- 3:07Sofía: Y el suavizante, ¿dónde lo pongo?
- 3:11Don Ramón: El suavizante lo pone aquí, señorita.
- 3:15Sofía: Mateo, la ropa blanca la lavo aparte.
- 3:20Mateo: ¿Y la ropa de color? ¿La separo?
- 3:23Sofía: Sí, la separas.
- 3:25Sofía: Los calcetines, también.
- 3:28Mateo: Pongo las monedas.
- 3:30Mateo: Uno, dos, tres.
- 3:36Mateo: Aprieto el botón... no funciona.
- 3:41Mateo: Don Ramón, la máquina no funciona.
- 3:45Don Ramón: Déjeme revisar.
- 3:47Don Ramón: Ay, sí, está rota.
- 3:51Don Ramón: Esta máquina no funciona.
- 3:54Don Ramón: Use la otra.
- 3:56Mateo: ¿Y mis monedas?
- 3:58Mateo: No las encuentro.
- 4:00Don Ramón: Aquí están, joven.
- 4:02Don Ramón: Se las devuelvo.
- 4:04Mateo: La neta, me molesta mucho este ruido.
- 4:08Mateo: Y me duele la cabeza, Sofía.
- 4:13Sofía: Siempre te duele algo, Mateo.
- 4:15Don Ramón: Listo. Ya la prendo, joven.
- 4:22Sofía: Don Ramón, ¿tiene algo para esta mancha?
- 4:26Sofía: Es café con azúcar, en mi camisa.
- 4:30Don Ramón: Sí, este jabón es para manchas.
- 4:34Don Ramón: Me encanta este jabón.
- 4:37Don Ramón: Es el mejor.
- 4:38Mateo: Mientras esperamos, ¿vemos una serie?
- 4:42Sofía: Sí, la vemos en tu celular.
- 4:46Mateo: Ay, no. Me falta un calcetín.
- 4:50Sofía: ¿Un calcetín?
- 4:51Sofía: Yo no lo encuentro.
- 4:54Mateo: Yo la saco. Tú la pones, ¿sí?
- 4:57Don Ramón: Usen el carrito.
- 4:59Don Ramón: Es más fácil.
- 5:01Mateo: ¿La secadora calienta mucho, Don Ramón?
- 5:04Don Ramón: Sí, calienta mucho.
- 5:07Don Ramón: Treinta minutos, y lista.
- 5:11Sofía: Escuchen... ¡ya termina la secadora!
- 5:17Mateo: ¿Y mi calcetín?
- 5:18Mateo: ¡Aquí está, en la secadora!
- 5:21Sofía: Yo la doblo.
- 5:22Sofía: Tú la llevas.
- 5:24Mateo: Ya terminamos.
- 5:26Mateo: El carrito, ¿dónde lo pongo?
- 5:29Don Ramón: Lo pone ahí, junto a la puerta.
- 5:33Mateo: Gracias, Don Ramón.
- 5:34Mateo: ¡Hasta luego!
- 5:40Narrador: ¡Muy bien! En la lavandería, una máquina no funciona.
- 5:45Narrador: Don Ramón la revisa y prende otra.
- 5:48Narrador: Sofía y Mateo ven una serie, y luego usan el carrito para la secadora.
- 5:54Narrador: La gramática: la ropa blanca, la lavo.
- 5:58Narrador: El suavizante, lo pone aquí.
- 6:01Narrador: Las monedas, no las encuentro.
- 6:04Narrador: La ropa limpia, yo la doblo.
- 6:07Narrador: Mateo dice «la neta».
- 6:10Narrador: Es para decir: sinceramente, en serio.
- 6:14Narrador: Las dos frases: la máquina no funciona, y ¿dónde lo pongo?
- 6:21Narrador: Ahora, la misma conversación, un poco más rápido. ¿Listos?
- 6:29Sofía: Mateo, ¡qué montaña de ropa!
- 6:32Sofía: Aquí está la lavandería.
- 6:34Sofía: Vamos a entrar.
- 6:38Don Ramón: Buenos días, jóvenes.
- 6:39Don Ramón: Pasen, pasen.
- 6:41Sofía: ¿Cuánto cuesta lavar la ropa?
- 6:44Don Ramón: Veinte pesos la chica, treinta la grande.
- 6:47Mateo: ¿Cuál es mejor, la grande o la chica?
- 6:50Don Ramón: La grande es más rápida que la chica.
- 6:54Don Ramón: La chica es más barata que la grande.
- 6:57Sofía: ¿La secadora es tan cara como la lavadora?
- 7:01Mateo: Aquí está el jabón.
- 7:02Mateo: ¿Dónde lo pongo?
- 7:04Don Ramón: Lo pone aquí arriba, joven.
- 7:07Sofía: Y el suavizante, ¿dónde lo pongo?
- 7:10Don Ramón: El suavizante lo pone aquí, señorita.
- 7:14Sofía: Mateo, la ropa blanca la lavo aparte.
- 7:17Mateo: ¿Y la ropa de color? ¿La separo?
- 7:21Sofía: Sí, la separas.
- 7:22Sofía: Los calcetines, también.
- 7:25Mateo: Pongo las monedas.
- 7:27Mateo: Uno, dos, tres.
- 7:32Mateo: Aprieto el botón... no funciona.
- 7:36Mateo: Don Ramón, la máquina no funciona.
- 7:40Don Ramón: Déjeme revisar.
- 7:42Don Ramón: Ay, sí, está rota.
- 7:45Don Ramón: Esta máquina no funciona.
- 7:47Don Ramón: Use la otra.
- 7:50Mateo: ¿Y mis monedas?
- 7:51Mateo: No las encuentro.
- 7:53Don Ramón: Aquí están, joven.
- 7:55Don Ramón: Se las devuelvo.
- 7:57Mateo: La neta, me molesta mucho este ruido.
- 8:00Mateo: Y me duele la cabeza, Sofía.
- 8:04Sofía: Siempre te duele algo, Mateo.
- 8:06Don Ramón: Listo. Ya la prendo, joven.
- 8:12Sofía: Don Ramón, ¿tiene algo para esta mancha?
- 8:16Sofía: Es café con azúcar, en mi camisa.
- 8:19Don Ramón: Sí, este jabón es para manchas.
- 8:23Don Ramón: Me encanta este jabón.
- 8:25Don Ramón: Es el mejor.
- 8:26Mateo: Mientras esperamos, ¿vemos una serie?
- 8:30Sofía: Sí, la vemos en tu celular.
- 8:33Mateo: Ay, no. Me falta un calcetín.
- 8:36Sofía: ¿Un calcetín?
- 8:38Sofía: Yo no lo encuentro.
- 8:39Mateo: Yo la saco. Tú la pones, ¿sí?
- 8:43Don Ramón: Usen el carrito.
- 8:44Don Ramón: Es más fácil.
- 8:46Mateo: ¿La secadora calienta mucho, Don Ramón?
- 8:49Don Ramón: Sí, calienta mucho.
- 8:51Don Ramón: Treinta minutos, y lista.
- 8:54Sofía: Escuchen... ¡ya termina la secadora!
- 9:00Mateo: ¿Y mi calcetín?
- 9:01Mateo: ¡Aquí está, en la secadora!
- 9:03Sofía: Yo la doblo.
- 9:05Sofía: Tú la llevas.
- 9:06Mateo: Ya terminamos.
- 9:08Mateo: El carrito, ¿dónde lo pongo?
- 9:10Don Ramón: Lo pone ahí, junto a la puerta.
- 9:13Mateo: Gracias, Don Ramón.
- 9:15Mateo: ¡Hasta luego!
- 9:20Narrador: Ahora, tres preguntas.
- 9:23Narrador: Piensen su respuesta...
- 9:25Narrador: Primera pregunta: ¿qué lavadora es más barata, la grande o la chica?
- 9:36Narrador: La chica. Es más barata que la grande.
- 9:41Narrador: Segunda pregunta: ¿qué mancha tiene Sofía en su camisa?
- 9:50Narrador: Una mancha de café con azúcar.
- 9:53Narrador: Tercera pregunta: ¿dónde está el calcetín de Mateo?
- 10:01Narrador: En la secadora.
- 10:04Narrador: Recuerden: lo, la, los, las.
- 10:08Narrador: La ropa, la lavo.
- 10:10Narrador: El jabón, lo pongo aquí.
- 10:12Narrador: Y las frases: la máquina no funciona, y ¿dónde lo pongo?
- 10:18Narrador: ¿Qué tema o qué gramática quieren escuchar?
- 10:21Narrador: Escríbannos en X, antes Twitter: arroba Espanol guion bajo Agil...
- 10:28Narrador: Espanol sin eñe y Agil sin acento.
- 10:31Narrador: O al correo: espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 10:38Narrador: Una práctica: piensen en su ropa.
- 10:41Narrador: ¿La lavan en casa?
- 10:43Narrador: ¿La secan al sol?
- 10:45Narrador: Digan: la lavo, y la seco.
- 10:49Narrador: ¡Gracias por escuchar Español Ágil, y hasta la próxima!