Latest / 英語で国内ニュース / (睡眠用)英語で国内ニュース2026年4月29日(水)
Transcript
- 0:03In Fusa, Tokyo. A man in his 40s attacked a boy
- 0:14with a hammer on Monday morning. The suspect then fled to his
- 0:18home, where he threatened police officers with a knife and a
- 0:22spray. Eight people, including the boy
- 0:25and police officers, were injured.
- 0:27The suspect is currently at large.
- 0:31President Trump is facing criticism from his own
- 0:34supporters regarding military operations in Iran.
- 0:38Prominent figures in the MAGA movement have expressed strong
- 0:41disapproval. According to political news
- 0:44sites, the president's approval rating is showing a downward
- 0:48trend. This comes as the US increases
- 0:51economic pressure on Iran. A serious accident involving 5
- 0:57cars and two bicycles occurred in Edabashi, Tokyo on Monday
- 1:02morning. 2 police officers on bicycles and one person in a
- 1:06small truck were seriously injured.
- 1:09A passenger car hit a parked truck and the officers before
- 1:13crashing into other vehicles. Police are investigating the
- 1:16cause. Most evacuation orders in
- 1:20Otsuchi, Iwate Prefecture were lifted on Monday afternoon.
- 1:25Recent rain has helped calm the large forest fire that began on
- 1:29April 22nd. About 1600 hectares of land have
- 1:34been burned. While the danger to homes has
- 1:37decreased, firefighters are still working to fully
- 1:40extinguish the fire. A South Korean court has
- 1:45sentenced former President Yun Sukiyal to seven years in
- 1:48prison. He was found guilty of charges
- 1:51including the obstruction of official duties.
- 1:54The ruling follows a high profile legal case.
- 1:58This news comes amid various updates in technology and
- 2:02international business reported in the region today.
- 2:06Prime Minister Takechi attended a ceremony to mark the 100th
- 2:10anniversary of the Showa era, which began in 1926.
- 2:15She praised ancestors who overcame wars and disasters.
- 2:19The Prime Minister expressed her determination to take on new
- 2:23challenges and create hope for Japan's future as the nation
- 2:27moves forward. The US Commerce Department has
- 2:31ordered several semiconductor equipment makers to stop
- 2:35shipping certain tools to China's Huahong Semiconductor.
- 2:40U.S. officials believe the facility is producing advanced
- 2:43chips. This move aims to protect
- 2:46national security and may increase tensions before the
- 2:50upcoming meeting between President Trump and President
- 2:54Xi. U.S. stocks fell on Monday as
- 2:57concerns about the growth of artificial intelligence
- 3:00resurfaced. Reports suggest Open AI has
- 3:03missed its recent revenue and user targets, affecting tech
- 3:07companies like NVIDIA and Oracle.
- 3:10Additionally, the UAE announced it will leave OPEC, causing oil
- 3:14prices to jump and increasing inflation worries for investors.
- 3:19Israeli military strikes in southern Lebanon have killed 5
- 3:23people, including three rescue workers.
- 3:27Lebanon's Prime Minister called the attack a war crime.
- 3:31In Gaza, 5 more people, including children, were killed
- 3:35in separate drone and airstrikes.
- 3:37Despite a previous ceasefire agreement, conflict continues to
- 3:41affect civilians in both regions.
- 3:45Iranian state media reports that a large oil tanker related to
- 3:50Japan has safely passed through the Strait of Hormuz.
- 3:54The vessel received permission from Iranian authorities to
- 3:58travel, According to ship tracking data.
- 4:01The tanker is carrying crude oil and is currently heading toward
- 4:05Nagoya, Japan, to deliver its cargo.
- 4:14On the morning of April 29th, a man in his 40s attacked 2 high
- 4:19school students with a hammer in Fusa City, Tokyo.
- 4:23He then fled to his home and sprayed police officers with
- 4:26chemicals. Eight people were injured in
- 4:29total. Police are now searching for the
- 4:32man who may have escaped. In a Wade prefecture, the town
- 4:37of Otsuchi has lifted evacuation orders for most areas following
- 4:41a forest fire. Officials say the risk of the
- 4:44fire spreading to residential areas has decreased.
- 4:48The order was removed for four districts on Monday afternoon,
- 4:51though some areas still remain under caution.
- 4:56A major accident involving 5 cars and two bicycles occurred
- 5:00in Eatabashi, Tokyo. 2 police officers on bicycles and 1
- 5:05driver were seriously injured. A car reportedly hit a parked
- 5:10vehicle and the officers before crossing into the opposite lane.
- 5:14Police are currently investigating the cause of the
- 5:17crash. Kinjo Gakuen University in
- 5:21Nagoya is considering becoming coeducational starting in 2029.
- 5:27The university also plans to merge its management with Nagoya
- 5:30Gakuen University. This move comes as educational
- 5:35institutions in Japan face a changing environment.
- 5:38The two schools are working together to ensure a stable
- 5:42future. The Japanese Trade Union
- 5:45Confederation, known as Rengo, held its annual Mayday rally in
- 5:50Tokyo. The group called for sustainable
- 5:54wage increases and efforts to reduce economic inequality.
- 5:59They expressed concern that rising prices are hurting
- 6:03workers. The event took place at Yoyogi
- 6:06Park with many participants attending.
- 6:10The Japanese government is considering a plan to connect a
- 6:14highway to the Hinoko area in Okinawa.
- 6:17This project aims to reduce traffic congestion, which is a
- 6:21requirement for returning the Futenma Air Base.
- 6:25However, there are no specific construction plans yet and many
- 6:29challenges remain for the project.
- 6:33A new survey shows that more than 40% of social recluses,
- 6:38known as hikikomori, are aged 40 or older.
- 6:42The average age of these individuals is rising, reaching
- 6:46nearly 37 years old. In some cases, parents in their
- 6:5190s are still supporting their children in their 60s.
- 6:56The mayors of Hiroshima and Nagasaki met with UN Secretary
- 7:01General Guterres in New York. They discussed the Nuclear Non
- 7:05Proliferation Treaty Review Conference.
- 7:08All parties shared a sense of crisis as major powers remain
- 7:12divided over nuclear disarmament.
- 7:15The mayors urged the UN to play a stronger role in world.
- 7:18Peace experts are warning against false information about
- 7:24measles vaccines spreading on social media.
- 7:27Some posts claim that vaccines are not effective, but experts
- 7:31say they are crucial for preventing serious illness.
- 7:34As measles cases increase in Japan, the public is urged to
- 7:38rely on scientific facts and get vaccinated.
- 7:42The Japanese government is debating a plan to lower the
- 7:45consumption tax on food. While Prime Minister Tekaichi
- 7:50initially proposed a 0% tax, a 1% plan has recently emerged.
- 7:57This change is being considered because updating cash registers
- 8:00to handle a 0% tax might take too much time to.
- 8:06Give a business. A Japanese oil tanker named the
- 8:14Idemitsu Maru successfully passed through the Strait of
- 8:18Hormuz on April 28th. The ship is currently traveling
- 8:23toward Japan. Reports indicate that the
- 8:26Japanese government was involved in negotiations with Iran to
- 8:31ensure the tanker could safely pass through the strategically
- 8:34important waterway. A government council is
- 8:38discussing a plan to reduce the consumption tax on food items.
- 8:43The group is looking into how to fund the tax cut and its impact
- 8:47on the economy. They will also consider the
- 8:50technical changes needed for stores.
- 8:53A summary of these plans is expected by early summer.
- 8:57The Japanese government has announced the recipients of this
- 9:01year's spring decorations. A total of 3875 people were
- 9:08honored for their contributions to society.
- 9:12Among them is Yoshiyuki Tomino, the creator of the famous anime
- 9:16series Gundam. 10 people received the prestigious Grand
- 9:21Cordon of the Order of the Rising Sun.
- 9:24Google has agreed to let the US Department of Defense use its AI
- 9:28technology, called Gemini for classified operations.
- 9:33This deal excludes mass surveillance and fully
- 9:36autonomous weapons, while companies like Open AI have
- 9:40similar agreements. Another AI firm, Anthropic,
- 9:44refused the deal and was labeled a national security risk.
- 9:48The Japanese yen hit the 159 level against the US dollar in
- 9:53New York on April 28th. Investors sold yen and bought
- 9:57dollars as a safe asset due to uncertainty regarding talks
- 10:01between the US and Iran. The exchange rate ended the day
- 10:04at approximately ¥159 and $0.60. The US government has ordered
- 10:11several chip making equipment companies to stop shipping to
- 10:14major Chinese manufacturers. This move aims to slow down
- 10:19China's development of advanced semiconductors.
- 10:23This decision comes ahead of a meeting between US and Chinese
- 10:26leaders in May and could increase tensions between the
- 10:30two nations. A ceremony was held to mark 100
- 10:35years since the start of the Shawa era.
- 10:38Prime Minister Takaichi attended the event and spoke about
- 10:41Japan's history. She said the country should
- 10:44learn from past generations who survived war and disasters.
- 10:48She promised to create hope for Japan's future through new
- 10:51challenges. Elon Musk testified in court
- 10:55against Open AI and its CEO Sam Altman.
- 11:00Musk claims he originally came up with the idea and name for
- 11:03the company. He argued that Open AI was meant
- 11:07to be a charity for humanity, but it has now become a profit
- 11:10seeking business that betrayed his trust.
- 11:14The European Union and the European Parliament have failed
- 11:19to reach an agreement on new rules for artificial
- 11:22intelligence. The discussions focused on
- 11:25relaxing some regulations, but no deal was made.
- 11:29Both sides have agreed to resume their talks next month to find a
- 11:33solution for the AI industry. The electronics retailer Nojima
- 11:39has announced it will buy Hitachi's domestic home
- 11:42appliance business. This follows Nojima's recent
- 11:46purchase of the computer brand Vaio.
- 11:49Nojima aims to become a manufacturer that uses customer
- 11:53data to design new products. Meanwhile, Hitachi is moving its
- 11:57focus away from hardware towards software services.
- 12:03Deva Sports and you saw with Stychemus.
- 12:09Shohei Ohtani of the Dodgers suffered his first loss of the
- 12:13season against the Marlins. He pitched 6 innings and allowed
- 12:18only two runs. Although his ERA is a league
- 12:21best 0.60, he did not receive enough run support from his
- 12:26teammates. Otani focused only on pitching
- 12:29today. Figure skating pair Riku Miora
- 12:33and Ryuichi Kihara, known as Rikuiyu, held a press conference
- 12:38to announce their retirement. The gold medalists from the
- 12:42Milano Cortina Olympics expressed that they have given
- 12:45their all. They plan to continue their
- 12:48careers as professional skaters after retiring from competitive
- 12:52figure skating. Shohei Otani used a new walk up
- 12:57song selected by his wife Mamiko during his start against the
- 13:02Marlins. The song is from the anime
- 13:05Jojo's Bizarre Adventure. It was Women's night at the
- 13:08stadium. Otani focused on pitching and
- 13:12kept the Marlins scoreless in the first inning.
- 13:15Plans have been revealed for an Olympic qualifier series to be
- 13:19held in Tokyo's Shibuya and Harajuku areas in 2028.
- 13:24The event will feature urban sports like skateboarding,
- 13:28basketball and sport climbing. Venues include Yoyogi Park and
- 13:32Miyashita Park, aiming to attract young fans before the
- 13:36Los Angeles Olympics. FIFA has announced a new rule
- 13:41for the 2026 World Cup. Players who cover their mouths
- 13:46while arguing will now receive a red card and be sent off.
- 13:51The FIFA president stated that players have no need to hide
- 13:55their mouths during discussions on the field during the
- 13:58tournament. The J League team Yarrawa Reds
- 14:02has announced the termination of manager Mckayage Scores
- 14:06contract. The 54 year old coach from
- 14:09Poland joined the team in 2023. During his time with the club,
- 14:14he led the Reds to become the Champions of Asia.
- 14:17The team announced the decision on April 28th.
- 14:21In Japanese professional baseball, the Yacolt Swallows
- 14:25defeated the Hanshen Tigers on April 28th.
- 14:29This victory ended Yakholt's three-game losing streak.
- 14:33With this win, Yakholt has moved into first place in the Central
- 14:37League, overtaking Hanshin. 6 games were played across the
- 14:42league that day. New York Mets pitcher Kodai
- 14:46Sangha has been placed on the 15 day injured list.
- 14:50He is suffering from inflammation in his lower back.
- 14:54This is Sangha's fourth year in the major leagues.
- 14:57So far this season, he has a record of zero wins and four
- 15:01losses with a 9.0 ERA. The Japan Professional Baseball
- 15:07Players Association released its annual salary survey.
- 15:12The average salary for Japanese players reached a record high of
- 15:17over ¥52 million. The SoftBank Hawks have the
- 15:21highest average salary. Meanwhile, the Occult Swallows
- 15:26have the lowest average salary after Munitaka Murakami moved to
- 15:30the majors. In Major League Baseball, Kazuma
- 15:34Okamoto of the Blue Jays hit a two run single against the Red
- 15:39Sox. His performance helped the Blue
- 15:41Jays win the game. Masataka Yoshida of the Red Sox
- 15:45also recorded a hit, but his team was unable to turn it into
- 15:49any runs. Koch sign use this.
- 15:57President Trump's approval rating has dropped to 34%, the
- 16:02lowest during his current term. Many Americans are unhappy with
- 16:08the rising cost of living and the ongoing war with Iran.
- 16:13Only 22% support his handling of prices.
- 16:17High gas prices have become a major concern for voters.
- 16:22Former FBI Director James Comedy has been indicted for a second
- 16:26time for allegedly threatening President Trump.
- 16:30The charges are linked to a social media post showing shells
- 16:34arranged in a specific pattern. Comedy maintains his innocence
- 16:38and says he believes in an independent justice system.
- 16:42Tensions remain high between them.
- 16:46A large oil tanker bound for Japan has successfully passed
- 16:50through the Strait of Hormuz. This is the first Japan bound
- 16:55ship to leave the Persian Gulf since fighting began in
- 16:58February. The Japanese government was
- 17:01involved in negotiations with Iran to allow the passage.
- 17:05The ship should arrive in mid-May.
- 17:08The United Arab Emirates has announced it will leave OPEC
- 17:12starting May 1st. The country is the 4th largest
- 17:15oil producer in the group. By leaving, the UAE will no
- 17:20longer be limited by Opec's production rules.
- 17:23Experts say this move could reduce the organization's
- 17:26influence on global oil prices. King Charles spoke to the United
- 17:32States Congress during his state visit.
- 17:34He emphasized that the UK and the US remain strong allies in
- 17:38protecting democracy. The King also met with President
- 17:42Trump at the White House. This was the first time a
- 17:45British monarch has addressed Congress since 1991.
- 17:49The US government will issue special passports featuring
- 17:53President Trump's portrait to celebrate the nation's 250th
- 17:57anniversary this July. This is the first time a sitting
- 18:02president's image has appeared on a passport.
- 18:05The new design includes his face and a gold signature.
- 18:09These limited edition passports will be available soon.
- 18:14US regulators have ordered ABC to reapply for its broadcasting
- 18:19licenses within 30 days. This unusual move comes after
- 18:24President Trump and the first lady expressed anger over
- 18:28comments made by a comedian on the network.
- 18:31Typically, these licenses would not need to be renewed for
- 18:34several more years. Russia's upcoming military
- 18:39parade in Moscow will not include the usual display of
- 18:43tanks and armored vehicles. This is an unusual change for
- 18:47the annual event. Experts believe the equipment is
- 18:50missing because most vehicles have been sent to the front
- 18:53lines for the ongoing conflict in Ukraine.
- 18:57A state of emergency has been declared in southern Russia
- 19:01following a drone attack on a major oil refinery.
- 19:05The attack caused a large fire and an oil spill, leading to
- 19:10environmental concerns. Residents near the facility have
- 19:14been evacuated. President Putin described the
- 19:17incident as a serious threat. President Putin has announced
- 19:23that residents in four annexed regions of Ukraine will
- 19:26participate in Russia's upcoming parliamentary elections this
- 19:30September. He stated that voting will be
- 19:32organized despite the ongoing conflict.
- 19:35Putin also accused the Ukrainian government of attempting to
- 19:39interfere with the election process in these areas.
- 19:50Yuki Himura, a member of the popular comedy duo Bananaman, is
- 19:55taking a break from work. His agency announced that the 53
- 20:00year old comedian has been unwell since the beginning of
- 20:03this year. He will focus on his recovery.
- 20:07For now, Himura will miss his appearances on 12 regular
- 20:11programs. Actress Aya Yueto recently
- 20:15attended an event for her new movie Sakamoto Days.
- 20:19In the film, she plays a married couple with Ren Maguro from the
- 20:23group Snowman. Yueto admitted she felt very
- 20:26nervous during filming. She even joked that her face
- 20:30turned red while working with him.
- 20:33The publisher Kodansha has stopped selling the novel Shoni
- 20:37by Jose Hakiki. The company asked bookstores to
- 20:41return their stock. This decision follows A protest
- 20:45from a family. The book used the name of a
- 20:48living history researcher without permission and
- 20:52incorrectly stated that the person had passed away.
- 20:56Singer Taylor Swift has applied to trademark her voice and
- 21:00photos in the United States. This move aims to prevent AI
- 21:04from using her likeness without permission.
- 21:07The application includes specific audio clips and a
- 21:10photo. President Donald Trump
- 21:13previously shared fake AI images of her on social media.
- 21:18In the world of shogi, Tomoka Nishiyama is close to reclaiming
- 21:23her title. She won the third game of the
- 21:26Minavi Women's Open. With this victory, she is now
- 21:30just one win away from winning the championship.
- 21:34Fans are excited to see if she can secure the title soon.
- 21:38The dance and vocal group Exile held a special concert at Tokyo
- 21:43Dome to celebrate their 25th anniversary.
- 21:46BZ guitarist Tak Matsumoto made a surprise appearance to perform
- 21:51with them. The group also announced more
- 21:54anniversary concerts in Saitama and Osaka later this year,
- 21:58featuring some original members. Arashi fans were surprised to
- 22:03find that June Matsumoto will not have a plushie in the
- 22:06group's new merchandise collection.
- 22:09While other members have dolls, Matsumoto reportedly chose not
- 22:13to participate. Sources say he wants to focus on
- 22:16his future as an actor rather than maintaining his idle image.
- 22:21SHO Isugi, the former lead singer of the popular 90s band
- 22:26Wands, recently shared his thoughts on his career as he
- 22:30approaches his 35th anniversary. He discussed why he left the
- 22:34band at the height of its success.
- 22:37Yusugi spoke about his internal struggles and his passion for
- 22:41singing. Actor ISI Takahashi is starring
- 22:46in a new movie called Sunako Suri no Mori, which opens on
- 22:50April 10th. The story is based on a Japanese
- 22:54monster called a Yokai from Okiyama.
- 22:57Takahashi, who has always liked stories about monsters, said he
- 23:01felt a special connection to this mysterious film.
- 23:04Keiko Shibata, the creator of the popular Pandorabo picture
- 23:09book series, is celebrating her 10th year as an author.
- 23:13Her books have sold over 5 million copies.
- 23:17Shibata is known for her humorous stories about animals
- 23:20and food. She says the last 10 years have
- 23:23passed very quickly. Kono News Jodes Saigo Madioski,
- 23:30Aitaki Arigato, Jose Masta.