【VIP】小費要給多少？美國小費通膨Tipflation 螢幕逼你選...

30秒情境英文 · May 31, 2026 · 1m

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥

⭐️https://apple.co/4rYiYa7

⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

https://mjenglishclass.com/travel-english/tipping-in-the-us-tipflation

「Tipflation」——小費通膨。連咖啡外帶、自助結帳都跳框問你要不要付 22%。

台灣零小費文化的我們，當下根本不知道該不該按、按哪個才不被翻白眼。

情境對話 Dialogue

場景：Lisa 剛到紐約，跟住在當地的朋友 Eric 走進咖啡店點外帶拿鐵。店員把 iPad 一轉，跳出 18%／22%／25% 選項，她瞬間僵住。

Eric

There's the famous tip screen — they spin it around the second you grab your coffee.

那個有名的小費螢幕（tip screen）來了——你一拿到咖啡他們就把 iPad 轉過來。

Lisa

Wait, I'm being asked to tip on a to-go latte? Should I tip on this?

等等，外帶（to-go）一杯拿鐵也要付小費？這個我要付小費嗎（tip…