Latest / Learn Japanese with Fexingo / A Morning at the Bakery - Story Review
Transcript
- Lucas: Hey Luna, ready for another episode? Luna: Yeah! I'm excited. What are we doing today? Lucas: Today we're going to listen to a tiny story. A morning at a bakery in Japan. And we'll hear some phrases we already know, used naturally. Luna: Oh, like a review? I love that. No new stuff? Lucas: Exactly. Just a chance to hear our phrases in a real scene. Let's start. Picture this: it's early morning, maybe 7am. The sun is just coming up. Luna: Okay, I can imagine it. Crisp morning air. Lucas: Right. There's a small bakery on the corner. The door has a little bell that jingles when you walk in. Our main character, let's call her Yuki, steps inside. Luna: Yuki. Got it. Lucas: The baker, an older man with a flour-dusted apron, looks up and smiles. He says, 'Ohayou gozaimasu.' Luna: Ohayou gozaimasu. That's good morning, right? Lucas: Yeah, polite morning greeting. Could you say it? Luna: Ohayou gozaimasu. Lucas: Perfect. So Yuki bows a little and says the same thing back: 'Ohayou gozaimasu.' Luna: Ohayou gozaimasu. It's like a little echo. Lucas: Exactly. Then the baker asks, 'Ogenki desu ka?' — how are you? Luna: Oh, we know that one from episode 2! Lucas: Yep. And Yuki replies, 'Genki desu.' She's feeling fine. Luna: Genki desu. Simple. Lucas: Now she looks at the display case. There are croissants, anpan, melon pan... She points at a loaf of shokupan — that's white bread — and says, 'Kore o onegai shimasu.' Luna: Oh, 'this one please' with onegai shimasu. From episode 6. Lucas: Right. 'Kore o onegai shimasu.' Could you say that? Luna: Kore o onegai shimasu. Lucas: Great. The baker nods, wraps the bread, and hands it to her. Yuki says, 'Arigatou gozaimasu.' Luna: Arigatou gozaimasu. Thank you very much. Lucas: She pays, and as she turns to leave, the baker says, 'Sayounara.' Luna: Sayounara. Goodbye. Lucas: And Yuki smiles and says, 'Mata ne.' Luna: Mata ne! See you later. That's from episode 4. Lucas: Yeah, it's casual and friendly. So the whole scene used: ohayou gozaimasu, ogenki desu ka, genki desu, kore o onegai shimasu, arigatou gozaimasu, sayounara, mata ne. Luna: That's a lot of phrases! But they all fit naturally. Lucas: Let's go through them once more. I'll say the phrase, you repeat. Luna: Sure! Lucas: Ohayou gozaimasu. Luna: Ohayou gozaimasu. Lucas: Ogenki desu ka? Luna: Ogenki desu ka? Lucas: Genki desu. Luna: Genki desu. Lucas: Kore o onegai shimasu. Luna: Kore o onegai shimasu. Lucas: Arigatou gozaimasu. Luna: Arigatou gozaimasu. Lucas: Sayounara. Luna: Sayounara. Lucas: Mata ne. Luna: Mata ne. Lucas: That was really good! You've got them all down. Luna: Thanks! It's nice to hear them in a story. Lucas: That's the idea. So now, if you ever visit a Japanese bakery early in the morning, you'll know exactly what to say. Luna: I hope I get to try that someday. Lucas: Me too. Alright, that's our episode for today. Practice these phrases, and maybe try to imagine your own little story with them. Luna: Good idea. See you next time, Lucas! Lucas: Mata ne, Luna. Luna: Mata ne!