Latest / Des Meurtres et du Vin [True Crime made in France] / 105 - Le meurtrier n’avait pas de membres? L’affaire bizarre de Dayton Webber [MEURTRE, PROCÈS]

Transcript

105 - Le meurtrier n’avait pas de membres? L’affaire bizarre de Dayton Webber [MEURTRE, PROCÈS] · Des Meurtres et du Vin [True Crime made in France]

• 0:11
  C'est Murder and Wine.
• 0:14
  Des meurtres et du vin.
• 0:15
  L'abus d'alcool est dangereux pour la santé.
• 0:17
  À consommer avec modération.
• 0:19
  C'est qui,
• 0:19
  modération ?
• 0:23
  Hello and welcome to
• 0:25
  Des meurtres et du vin.
• 0:27
  votre podcast.
• 0:29
  Vas-y toute seule.
• 0:30
  Ça fait trop longtemps.
• 0:31
  Vas-y toute seule.
• 0:32
  Référé.
• 0:33
  Ou pas,
• 0:33
  ou pas.
• 0:34
  Voilà,
• 0:35
  ben écoute.
• 0:36
  Comment ça va ?
• 0:37
  Ça va,
• 0:37
  ça va.
• 0:37
  Je suis surtout contente parce que tu m'as envoyé un SMS l'autre jour quand on planifiait pour me dire que tu avais des sujets de quoi parler avant,
• 0:47
  ce qui est très rare.
• 0:48
  J'ai deux notes.
• 0:50
  Que deux ?
• 0:51
  Non,
• 0:51
  deux trucs ouverts.
• 0:52
  En fait,
• 0:53
  j'ai un sujet et après là,
• 0:54
  j'ai plein de notes.
• 0:55
  Plein de notes.
• 0:56
  C'est bien,
• 0:56
  c'est bien.
• 0:57
  Je te laisse commencer alors.
• 0:58
  Alors,
• 1:00
  déjà,
• 1:01
  on sait que c'est les 25 ans du 11 septembre.
• 1:04
  Je commence avec une note super festive.
• 1:08
  Bon anniversaire !
• 1:09
  En plus,
• 1:09
  elle rigole.
• 1:10
  On a vraiment une mauvaise sensibilité.
• 1:12
  On rigole des choses qu'on ne devrait pas.
• 1:13
  Voilà,
• 1:14
  si vous venez nous découvrir,
• 1:16
  tout va bien.
• 1:17
  C'est un peu le thème.
• 1:18
  C'est normal.
• 1:19
  Et en fait,
• 1:19
  je me suis souvenue,
• 1:20
  parce que tout le monde se souvient forcément d'où ils étaient quand ils ont vu les avions dans les tours.
• 1:27
  et en fait ça te montre à quel point mon cerveau marche très bizarrement donc j'étais au lycée j'avais 16 ans et donc t'es quand même un peu formée tu vois mentalement,
• 1:40
  faut quand même le dire donc on apprend ça le matin je me souviens,
• 1:44
  à midi moi j'étais externe donc je vais manger chez moi,
• 1:46
  j'habitais juste à côté forcément tout le midi avec ma mère,
• 1:50
  on a regardé ce qui s'est passé,
• 1:52
  enfin complètement t'es complètement
• 1:55
  assourdie de ce qui est en train de se passer.
• 1:57
  Et je reviens au lycée,
• 1:59
  et tout le monde qui est choqué.
• 2:01
  Et là,
• 2:01
  j'ai une amie qui me fait « Oh là là,
• 2:03
  mais t'as vu ? »
• 2:04
  Et moi,
• 2:05
  « Quoi ? »
• 2:06
  T'avais oublié,
• 2:06
  entre temps ?
• 2:07
  Non,
• 2:07
  mais en fait,
• 2:08
  dans mon cerveau,
• 2:10
  ça doit peut-être être autre chose.
• 2:12
  Non,
• 2:12
  non,
• 2:12
  c'est juste l'événement de l'année,
• 2:14
  en fait.
• 2:14
  Et je sais pas pourquoi.
• 2:15
  Et en fait,
• 2:16
  ça me le fait encore,
• 2:16
  ça,
• 2:17
  maintenant.
• 2:17
  Je comprends pas.
• 2:19
  T'as pas compris de l'ampleur ?
• 2:21
  Non,
• 2:21
  je pense que je n'ai pas de logique et mon cerveau parfois marche bizarrement.
• 2:24
  C'est-à-dire qu'il va penser autre chose,
• 2:28
  de pas du tout logique,
• 2:29
  et aller là-dedans.
• 2:30
  Alors,
• 2:31
  effectivement,
• 2:31
  ton cerveau marche bizarrement,
• 2:32
  parce que je ne comprends rien de ce que tu me racontes.
• 2:34
  Je sais.
• 2:36
  Chers auditeurs,
• 2:37
  aidez-moi à déchiffrer Charlotte.
• 2:39
  C'est souvent le cas.
• 2:41
  Je sais que je m'exprime bizarrement.
• 2:44
  Je vous laisse imaginer en face à face que c'est déjà compliqué,
• 2:48
  parce que là,
• 2:48
  je ne comprends pas ce qu'elle me dit.
• 2:50
  Je ne comprends pas son émotion face à cet événement.
• 2:53
  Alors,
• 2:53
  par SMS,
• 2:54
  c'est encore autre chose.
• 2:56
  C'est vraiment du délire total.
• 2:58
  Parce que là,
• 2:59
  par exemple,
• 3:00
  on a échangé sur un sujet.
• 3:01
  J'ai dit,
• 3:01
  non,
• 3:02
  parlons-en à la maison parce que je suis confuse.
• 3:06
  Du coup,
• 3:06
  c'était quoi ton émotion à cet événement ?
• 3:08
  Alors,
• 3:09
  mon émotion de base,
• 3:10
  j'étais choquée.
• 3:11
  Mais en fait,
• 3:13
  quand il y a des gros événements comme ça,
• 3:14
  j'ai l'impression de me détacher.
• 3:16
  Je ne sais pas pourquoi.
• 3:18
  Ce n'est pas volontaire.
• 3:20
  C'est vraiment un détachement.
• 3:21
  Je ne suis pas là.
• 3:22
  Je ne suis plus là.
• 3:22
  On est en train de découvrir la bipolarité de Charlotte.
• 3:26
  Puis je me vois.
• 3:28
  Flottant.
• 3:28
  Flottant.
• 3:30
  Et tout d'un coup,
• 3:30
  j'ai décidé d'être une autre personne.
• 3:32
  Non,
• 3:32
  et en fait,
• 3:32
  je me détache.
• 3:33
  Et là,
• 3:33
  le fait que mon ami me dise,
• 3:35
  oh là là,
• 3:35
  tu as vu ce qui s'est passé ?
• 3:36
  Et moi,
• 3:37
  qu'est-ce qui s'est passé en gros ?
• 3:39
  C'est vraiment,
• 3:39
  je me détache des événements comme ça,
• 3:40
  mais ça me le fait encore maintenant.
• 3:42
  Je ne sais pas,
• 3:43
  c'est la manière dont mon cerveau réfléchit.
• 3:46
  Comment je...
• 3:47
  catégorisent mes émotions,
• 3:48
  je ne sais pas.
• 3:49
  Et ça m'a fait penser à cette façon de fonctionner le
• 3:53
  11 septembre.
• 3:53
  Bref,
• 3:54
  tout ça pour dire que ça fait 25 ans que cette chose absolument affreuse est arrivée,
• 3:59
  que sur Instagram,
• 4:00
  je n'arrête pas de voir les derniers messages envoyés aux familles.
• 4:04
  C'est affreux.
• 4:05
  En fait,
• 4:05
  ce n'est pas drôle,
• 4:07
  c'est drôle dans le sens étrange.
• 4:10
  Parce que forcément,
• 4:11
  aujourd'hui encore,
• 4:12
  quand on regarde ces images,
• 4:13
  ces vidéos des avions qui perpétuent,
• 4:15
  cute.
• 4:16
  C'est encore,
• 4:17
  en fait,
• 4:17
  tu peux ne pas détourner le regard.
• 4:20
  C'est tellement...
• 4:21
  Enfin,
• 4:22
  c'est fou,
• 4:23
  tellement fou.
• 4:24
  Mais moi,
• 4:24
  là,
• 4:25
  j'ai pas fait plus attention que ça,
• 4:28
  sauf que pour un truc super qui est arrivé,
• 4:31
  parce que quand même depuis
• 4:34
  2001, on est d'accord ?
• 4:36
  Oui,
• 4:36
  2001.
• 4:38
  Il s'est passé quelques temps,
• 4:39
  donc 25 ans comme tu dis,
• 4:40
  et il y a eu...
• 4:42
  plusieurs maires de l'État de New York qui se sont suivis.
• 4:45
  Et là,
• 4:45
  actuellement,
• 4:46
  on a Mamdani.
• 4:47
  Mamdani.
• 4:48
  Et Mamdani vient de faire,
• 4:50
  sur la liste de palmarès de bonnes choses que fait cet homme.
• 4:54
  Incroyable.
• 4:54
  Il vient de rendre public des documents.
• 4:57
  Toutes les maires,
• 4:58
  donc quatre maires successifs.
• 5:00
  donc Giuliani,
• 5:01
  etc.,
• 5:02
  ont caché du public le fait que les New Yorkais étaient empoisonnés par cet événement.
• 5:09
  Et en plus,
• 5:10
  les assureurs ont refusé de payer.
• 5:12
  C'est-à-dire plus de personnes sont mortes suite aux maladies directement liées aux poussières dans l'air conditionné,
• 5:21
  enfin à toutes ces choses-là qui sont mortes dans les deux tours ou dans les différentes attaques au 11 septembre.
• 5:28
  Et
• 5:28
  Tous ont caché ça au public.
• 5:30
  C'est-à-dire qu'il y a eu une démarche de relations publiques pour cacher ça,
• 5:33
  pour ne pas être obligé de payer pour ces personnes.
• 5:38
  Ce que je trouve dégueulasse et que je trouve magnifique.
• 5:41
  Mais de toute façon,
• 5:43
  Zoran Mamdani est MA.
• 5:44
  Il est
• 5:45
  MA.
• 5:47
  Bon bref,
• 5:47
  il est une chanson là-dessus.
• 5:48
  Il est en train de montrer aux Américains ce que c'est entre guillemets le socialisme.
• 5:52
  Ce qu'il n'est pas.
• 5:53
  En fait,
• 5:53
  c'est faire son job en tant que gouvernement.
• 5:56
  de bien t'occuper des constituants.
• 5:58
  Exactement.
• 5:59
  Et en fait,
• 6:00
  là,
• 6:00
  comment il est remercié,
• 6:01
  même Dany,
• 6:02
  parce qu'il est musulman.
• 6:03
  Et du coup,
• 6:04
  il y a eu une pétition de plus de 100 000 signatures.
• 6:06
  Pour pas qu'il aille à la cérémonie.
• 6:07
  Pour pas qu'il aille à Ground Zero,
• 6:09
  pour pas qu'il aille à la cérémonie,
• 6:10
  parce que dans ce cas-là,
• 6:11
  ça veut dire que les islamistes auraient gagné.
• 6:13
  Et là,
• 6:13
  tu dis...
• 6:13
  C'est une blague.
• 6:14
  C'est une blague.
• 6:15
  Et en parallèle,
• 6:16
  t'as Trump,
• 6:17
  qui est une blague,
• 6:20
  qui lui invente une histoire comme quoi il aurait été sauvé de Ground Zero.
• 6:24
  Non.
• 6:24
  Il invente l'histoire qu'il est allé,
• 6:26
  qu'il a pris des personnes dans son entourage,
• 6:29
  des personnes qui travaillaient dans d'autres bâtiments,
• 6:30
  qui sont allées tous ensemble pour aider.
• 6:32
  Jean,
• 6:32
  tu le vois bien,
• 6:33
  le Trump avec une pelle en train d'essayer de sauver des gens.
• 6:36
  Et que c'est là où il a eu...
• 6:40
  Et heureusement,
• 6:40
  les New Yorkais,
• 6:41
  parce que New York est une ville fantastique,
• 6:43
  mais ils sont tous dépités parce qu'ils disent que c'est complètement...
• 6:47
  insultant.
• 6:47
  C'est haut de suite.
• 6:49
  Il a fait tout le contraire.
• 6:50
  Un ou deux jours après,
• 6:51
  il était en train de se monter comme quoi,
• 6:53
  maintenant,
• 6:53
  c'est lui qui était né l'immeuble le plus élevé du New York.
• 6:57
  Deux jours après,
• 6:57
  le 7 septembre,
• 6:58
  il a fait ça.
• 6:59
  Ne passons pas beaucoup de temps sur lui.
• 7:01
  Non,
• 7:02
  s'il vous plaît.
• 7:04
  C'était un événement qui a marqué toute une génération,
• 7:07
  le monde entier,
• 7:08
  qui continue à marquer.
• 7:10
  Je sais qu'il y a un documentaire.
• 7:12
  J'hésite à le regarder.
• 7:12
  C'est comme le Bataclan.
• 7:13
  Je n'ai pas regardé le documentaire
• 7:15
  Future and
• 7:16
  Emergitus.
• 7:17
  Parce qu'il y a des trucs comme ça,
• 7:19
  je n'y arrive pas encore.
• 7:20
  Et le 11 septembre,
• 7:21
  bizarrement,
• 7:22
  j'ai un peu du mal aussi.
• 7:24
  Oui,
• 7:24
  au début,
• 7:25
  j'ai regardé maintenant,
• 7:26
  je ne regarde plus trop.
• 7:28
  Et apparemment,
• 7:29
  il y aurait un documentaire sur la génération d'en septembre.
• 7:32
  Oui,
• 7:32
  j'ai lu sur Netflix,
• 7:34
  mais je ne l'ai pas regardé.
• 7:35
  Qui est né après le 11 septembre.
• 7:36
  Et c'est vrai que c'est quand même un curseur historique.
• 7:40
  Oui,
• 7:40
  ça marche pas trop.
• 7:42
  Donc voilà,
• 7:42
  je voulais un peu parler du 11 septembre.
• 7:44
  je vais faire un virage
• 7:47
  complet à droite,
• 7:48
  je vais faire épingle à droite.
• 7:51
  Est-ce que tu as goûté la glace Kinder Bueno ?
• 7:53
  Non,
• 7:54
  mais je sais que tu es fan,
• 7:55
  mais tu sais que je n'aime pas ce genre de truc.
• 7:56
  Oh putain !
• 7:57
  Heureusement que je ne suis pas très sucrée,
• 7:59
  que je n'aime pas les choses sucrées,
• 8:00
  sinon je serais dans la merde.
• 8:02
  Mais ce truc,
• 8:04
  l'obsession de Charlotte,
• 8:05
  c'est la troisième fois qu'elle m'en parle.
• 8:07
  Aidez-moi,
• 8:07
  s'il vous plaît.
• 8:08
  En fait,
• 8:08
  on va se faire sponsoriser par Kinder Bueno.
• 8:11
  Mais s'il vous plaît,
• 8:12
  envoyez-moi des pots,
• 8:14
  parce que j'en ai acheté trois en dix jours.
• 8:17
  Et je suis toute seule.
• 8:18
  Oui,
• 8:18
  mais ça,
• 8:19
  c'est pas...
• 8:20
  Ah non,
• 8:21
  c'est génial.
• 8:21
  Ça te fait un tiers de peau par jour.
• 8:23
  Ça va,
• 8:24
  c'est une serving size.
• 8:25
  Alors peut-être que j'ai un peu augmenté mes jours.
• 8:27
  Peut-être une semaine.
• 8:28
  Mais non,
• 8:29
  vraiment pas.
• 8:31
  Mais tant mieux pour toi.
• 8:32
  Ah mon Dieu.
• 8:33
  C'est pas ça ton deuxième sujet,
• 8:35
  j'espère ?
• 8:36
  Si,
• 8:36
  mais j'en ai plein d'autres.
• 8:38
  Parce que moi,
• 8:39
  j'en ai un,
• 8:39
  donc on a dit...
• 8:40
  Oui,
• 8:40
  attends,
• 8:41
  c'est Gilles qui va être gros.
• 8:43
  Ensuite,
• 8:43
  parce que je sais qu'on va parler d'un documentaire,
• 8:46
  donc je voulais parler d'un autre documentaire que tu as vu,
• 8:49
  du coup,
• 8:49
  Teenage Wasteland ?
• 8:51
  Non,
• 8:52
  je me suis endormi,
• 8:52
  désolée.
• 8:53
  Ok,
• 8:53
  donc si vous voulez,
• 8:54
  franchement,
• 8:55
  surtout pour les gens,
• 8:56
  les millenials comme nous...
• 8:58
  Moi,
• 8:59
  je suis génération X.
• 9:00
  Oui,
• 9:00
  toi,
• 9:00
  t'es génération X,
• 9:01
  c'est vrai.
• 9:01
  Mais les générations X,
• 9:02
  vous êtes la génération discrète qui n'a rien fait,
• 9:05
  rien de mal,
• 9:05
  rien de bien.
• 9:06
  Mais...
• 9:07
  Mais...
• 9:07
  Vous n'avez vraiment pas du tout impacté.
• 9:10
  Vous n'êtes pas impliquée dans tout ça.
• 9:12
  Alors que les boomers,
• 9:13
  c'était ces katas.
• 9:15
  Et les millennials,
• 9:16
  je trouve qu'on est vraiment la plus cool génération.
• 9:18
  Donc,
• 9:18
  s'il y a des millennials et des générations X qui nous écoutent,
• 9:22
  regardez ce documentaire parce que vraiment,
• 9:23
  vous replongez dans les années 90,
• 9:25
  c'est génial.
• 9:26
  Donc,
• 9:26
  Teenage Wasteland,
• 9:28
  c'est vraiment super.
• 9:29
  Ensuite,
• 9:29
  je vais faire un petit big up sport parce que
• 9:32
  I love sports.
• 9:34
  Nous sommes sur un podcast sportif.
• 9:36
  C'est le début de la NFL.
• 9:39
  De la NFL ?
• 9:41
  Je ne regarde pas.
• 9:42
  On pourrait parler F1,
• 9:43
  que je regarde et que je suis.
• 9:46
  F1 TV,
• 9:47
  si vous nous écoutez.
• 9:48
  Oui.
• 9:49
  Non,
• 9:49
  mais maintenant,
• 9:49
  ils sont passés chez Apple,
• 9:50
  visiblement.
• 9:51
  Aux États-Unis,
• 9:52
  au moins.
• 9:52
  Aux États-Unis,
• 9:53
  voilà.
• 9:53
  En France,
• 9:54
  t'es obligée d'avoir Bein,
• 9:55
  Canal Sport.
• 9:56
  Enfin,
• 9:56
  c'est chiant,
• 9:57
  en fait.
• 9:57
  Donc,
• 9:58
  je rate la formule.
• 10:00
  Désolée.
• 10:01
  Pourtant,
• 10:01
  ce week-end s'annonce.
• 10:02
  Super.
• 10:03
  Je sais ce que je fais quand on termine.
• 10:04
  Je sais ce que je fais demain.
• 10:05
  Moi,
• 10:06
  alors,
• 10:07
  quand on termine,
• 10:07
  je vais regarder la demi-finale de l'équipe de France de basket féminine.
• 10:11
  Parce que c'est la première fois depuis 1958,
• 10:13
  je crois.
• 10:14
  Que la France est en demi-finale.
• 10:15
  En même quart,
• 10:17
  dans le dernier...
• 10:18
  Ah oui,
• 10:18
  d'accord.
• 10:19
  Franchement,
• 10:19
  c'est...
• 10:20
  Donc,
• 10:21
  voilà.
• 10:22
  Et maintenant,
• 10:23
  le grand sujet,
• 10:24
  le big sujet.
• 10:25
  Ray
• 10:26
  Gunn.
• 10:28
  Alors, est-ce que vous vous souvenez aux Jeux Olympiques de Paris de Ray Gunn ?
• 10:31
  Tout le monde se souvient.
• 10:32
  Ah !
• 10:33
  La breakdancer extraordinaire.
• 10:36
  Oui,
• 10:37
  c'était quelque chose.
• 10:38
  Alors là,
• 10:39
  hop,
• 10:39
  je pars dans mon autre note,
• 10:41
  Regan.
• 10:41
  OK.
• 10:42
  Alors,
• 10:43
  tu as beaucoup...
• 10:44
  Alors,
• 10:44
  parce qu'il faut dire,
• 10:45
  on s'est mis d'accord sur le fait qu'on allait le regarder chacun de notre côté.
• 10:49
  Puis,
• 10:49
  il y a une fille qui m'en parle et je lui dis,
• 10:51
  mais tu prends des notes pour...
• 10:52
  t'en souvenir,
• 10:52
  parce que Charlotte a la mémoire de Poisson Rouge.
• 10:54
  Et j'en prenais pas à ce moment-là.
• 10:55
  Et du coup,
• 10:56
  elle me dit,
• 10:56
  ah oui,
• 10:56
  je pourrais.
• 10:57
  Je dis,
• 10:57
  bah oui,
• 10:58
  quand même,
• 10:58
  comme ça,
• 10:58
  tu pourrais échanger avec moi,
• 11:00
  ça sera bien.
• 11:00
  Donc,
• 11:01
  je te laisse faire tes notes,
• 11:02
  parce que forcément,
• 11:03
  moi j'en ai aussi.
• 11:04
  Voilà.
• 11:05
  Donc,
• 11:05
  moi,
• 11:05
  déjà,
• 11:06
  je voulais commencer par faire un gros big up.
• 11:09
  J'arrête avec big up.
• 11:10
  Oui,
• 11:11
  tu reviens des années 80.
• 11:13
  90,
• 11:15
  ouais,
• 11:15
  ça
• 11:20
  Attends, qu'est-ce qu'on disait aussi ?
• 11:24
  Les parents.
• 11:25
  Ah non,
• 11:25
  oui.
• 11:26
  J'adore cette petite scène.
• 11:28
  Est-ce que vous avez vu votre fille dans les Olympiques ?
• 11:33
  Est-ce que vous imaginez votre fille comme olympienne ?
• 11:36
  Clairement,
• 11:36
  c'est toujours le cas.
• 11:37
  Non,
• 11:38
  clairement pas.
• 11:40
  Et après,
• 11:40
  j'ai vu plein de trucs qui disaient j'aimerais trouver un jour l'amour aussi complètement désillusionnel.
• 11:48
  que le mari a pour sa femme.
• 11:49
  Ah non,
• 11:50
  mais il est...
• 11:50
  Alors,
• 11:51
  le mari,
• 11:52
  c'est le personnage,
• 11:53
  parce qu'il est tellement déconnecté de la réalité,
• 11:55
  mais il est sincère dans ses propos.
• 11:59
  Donc oui,
• 11:59
  forcément,
• 11:59
  tout le monde aimerait avoir un sexy Samy,
• 12:03
  ou comment il s'appelle ?
• 12:03
  Je ne sais plus,
• 12:04
  mais c'est un truc comme ça.
• 12:05
  Un sexy Samy.
• 12:06
  Oui.
• 12:06
  Oh,
• 12:06
  il est top.
• 12:07
  Mais après,
• 12:09
  ils ne sont pas dans la même réalité que le reste du monde.
• 12:11
  Mais pas du tout.
• 12:12
  Alors après,
• 12:12
  de base,
• 12:13
  il a quand même un style de breakdance qui est particulier.
• 12:17
  Certes.
• 12:17
  Et elle disait qu'elle s'était collée un peu à son style,
• 12:20
  mais bon,
• 12:20
  la meuf déjà,
• 12:21
  je ne sais pas,
• 12:21
  elle n'est pas douée.
• 12:22
  Je pense qu'elle n'a pas de style.
• 12:23
  Elle n'est pas douée.
• 12:24
  Non,
• 12:24
  mais elle n'est pas douée.
• 12:26
  Les deux,
• 12:27
  délire.
• 12:28
  Mais le problème,
• 12:29
  c'est que lui,
• 12:30
  on retrouve de la sincérité dans sa passion,
• 12:33
  dans son truc.
• 12:35
  Alors qu'elle,
• 12:36
  c'est presque juste quelqu'un qui a besoin de se faire soigner.
• 12:41
  C'est-à-dire,
• 12:43
  manifestement,
• 12:44
  dans son parcours.
• 12:46
  OK,
• 12:46
  elle a fait de la danse quand elle était jeune,
• 12:47
  il a été montré.
• 12:49
  Elle rencontre son mari et elle trouve une passion pour une danse qui est le breaking.
• 12:56
  Ensuite,
• 12:57
  parce que c'est une académique,
• 12:58
  elle va faire son master,
• 12:59
  elle va avoir un doctorat écrit sur toute la culture du breaking.
• 13:06
  et elle est quand même,
• 13:08
  donc dans tout ça,
• 13:08
  dans toutes ses recherches,
• 13:10
  elle comprend profondément ce monde.
• 13:12
  Elle comprend les origines.
• 13:15
  C'est-à-dire,
• 13:15
  c'est quoi les origines du breaking ?
• 13:17
  C'est des personnes souvent des milieux sociaux défavorisés.
• 13:22
  C'est des personnes de couleur.
• 13:25
  Ce n'est pas en Océanie que ça commence.
• 13:28
  Mais encore une fois,
• 13:30
  les personnes qui le pratiquent en Océanie sont à la marge,
• 13:33
  on va dire,
• 13:33
  de la société.
• 13:35
  Ils ne pratiquent pas leur sport dans un salon de danse.
• 13:40
  Comme là où ils ont fait d'ailleurs les concours pour aller participer aux Olympiques.
• 13:47
  Ils sont dans des parcs,
• 13:49
  ils sont dans un truc.
• 13:49
  Elle,
• 13:49
  elle est dans un centre commercial.
• 13:51
  Il y a tellement de trucs qui ne décrochent pas.
• 13:54
  Elle,
• 13:54
  c'est une fille blanche privilégiée d'une famille middle class,
• 13:59
  poiraisée.
• 14:01
  Et donc,
• 14:01
  dans tout ça,
• 14:02
  dans toute son académie,
• 14:03
  etc.,
• 14:03
  dans toutes ses recherches,
• 14:05
  elle se place quand même au centre de son monde,
• 14:07
  dans ce milieu,
• 14:08
  en devenant...
• 14:09
  entre guillemets danseuses,
• 14:11
  dont les autres danseuses étaient relativement critiques dans le documentaire.
• 14:18
  Et encore une fois...
• 14:19
  Elle va mettre le chapeau,
• 14:20
  mettre le costume et va représenter toute cette communauté sur une scène internationale où,
• 14:27
  forcément,
• 14:27
  dans sa vie,
• 14:28
  dans ses recherches,
• 14:29
  elle doit connaître le niveau.
• 14:30
  Ah mais c'est...
• 14:31
  J'espère !
• 14:32
  Ah non mais c'est sûr !
• 14:34
  Mais en fait,
• 14:35
  non,
• 14:35
  parce que tu te souviens à un moment donné quand elle dit qu'elle est arrivée,
• 14:38
  je crois,
• 14:39
  au concours de avant les Jeux olympiques et elle dit...
• 14:42
  Alors là,
• 14:42
  oui,
• 14:42
  ils sont forts.
• 14:43
  Non mais Charlotte,
• 14:44
  ce n'est pas possible.
• 14:46
  C'est comme ça que le documentaire a bien voulu la représenter.
• 14:49
  Mais je suis désolée,
• 14:50
  même moi,
• 14:51
  j'ai pu assister à une conférence de B-Boys et B-Girls à Montpellier,
• 14:55
  parce qu'ils faisaient des internationaux,
• 14:56
  on en a parlé.
• 14:58
  Et le niveau est incroyable.
• 15:00
  Elle est tellement dans un autre monde.
• 15:03
  C'est pour ça que je dis,
• 15:04
  sérieusement,
• 15:04
  il faut regarder la psychologie,
• 15:06
  peut-être se faire soigner,
• 15:07
  parce qu'il y a clairement une manière dont...
• 15:10
  elle,
• 15:10
  elle se voit dans ce monde qui est déconnecté de la réalité.
• 15:14
  Et moi,
• 15:14
  ce que je trouve qui est intéressant aussi justement dans la psychologie du truc,
• 15:18
  c'est que,
• 15:18
  et c'est quelque chose,
• 15:19
  tu sais,
• 15:19
  j'en ai déjà parlé,
• 15:21
  je trouve qu'on est,
• 15:22
  surtout les générations qui nous suivent,
• 15:24
  sont trop dans le praising,
• 15:27
  genre,
• 15:27
  c'est la culture du...
• 15:29
  Oui,
• 15:29
  où t'as une médaille de participation.
• 15:31
  Voilà,
• 15:31
  la culture du médiocre,
• 15:33
  en fait.
• 15:34
  Et ça,
• 15:34
  je le vois vachement,
• 15:35
  tu sais,
• 15:35
  pour les gens qui s'expriment sur Internet,
• 15:37
  sur les réseaux,
• 15:37
  qui peignent,
• 15:38
  qui dansent,
• 15:39
  qui...
• 15:41
  Elle a notre âge,
• 15:42
  Regan.
• 15:43
  Non,
• 15:43
  non,
• 15:43
  mais je parle que vraiment,
• 15:44
  c'est un truc sociétal.
• 15:46
  C'est maintenant,
• 15:46
  même tout le monde le fait.
• 15:47
  Ce n'est pas que la génération qui nous suit,
• 15:49
  mais c'est vraiment tout le monde le fait.
• 15:51
  Ou tu postes quelque chose sur les réseaux,
• 15:52
  c'est genre,
• 15:53
  c'est génial,
• 15:53
  vas-y,
• 15:54
  you go girl,
• 15:55
  vas-y,
• 15:56
  tu peux te faire payer pour ça.
• 15:57
  Non,
• 15:57
  en fait,
• 15:58
  la critique,
• 15:59
  elle est là pour quelque chose.
• 15:59
  La critique est importante dans la construction de quelqu'un.
• 16:02
  Honnêtement,
• 16:03
  très clairement,
• 16:04
  cette personne,
• 16:04
  tu aurais pu la critiquer.
• 16:06
  Elle a dû être critiquée.
• 16:08
  Elle met ses oeillets et elle passe à autre chose.
• 16:11
  Clairement,
• 16:12
  elle n'entend pas le bruit extérieur où elle ne veut pas,
• 16:14
  parce que c'est absurde qu'elle ait allé participer aux Jeux olympiques.
• 16:20
  Qui est quand même une compétition que tu ne peux que respecter et admirer,
• 16:23
  parce que c'est quand même le meilleur moment de ton entour.
• 16:25
  Mais on est d'accord que la plupart d'athlètes passent leur vie à s'y donner pour y arriver.
• 16:31
  C'est le rêve d'une vie.
• 16:32
  Et elle,
• 16:33
  elle va comme ça,
• 16:33
  au réolé,
• 16:34
  avec le sprinkler,
• 16:36
  le petit kangourou.
• 16:37
  Ok,
• 16:38
  créativité,
• 16:39
  je veux bien,
• 16:39
  mais stop quoi.
• 16:40
  C'était une moquerie.
• 16:41
  Et moi en fait ?
• 16:42
  Et en plus,
• 16:42
  apparemment,
• 16:43
  je ne sais pas s'ils l'ont dit dans le documentaire,
• 16:45
  parce que j'ai regardé un autre documentaire que j'ai trouvé intéressant pour un peu remplir les trous des documentaires Netflix qui ne sont pas forcément bien faits.
• 16:54
  Les Australiens,
• 16:55
  c'était un de leurs meilleurs Jeux Olympiques historiquement parlant.
• 16:58
  Ils ont eu plein de médailles.
• 17:00
  Et en fait,
• 17:00
  on n'en a absolument pas parlé.
• 17:02
  Parce qu'on ne parlait que de Reagan.
• 17:03
  Donc,
• 17:04
  encore une fois,
• 17:05
  c'est vraiment dégueulasse,
• 17:06
  en fait.
• 17:06
  Oui,
• 17:06
  c'est ça,
• 17:07
  parce que tu invisibilises des vrais athlètes.
• 17:09
  Exactement.
• 17:09
  Et moi,
• 17:10
  par exemple,
• 17:10
  je me souviens quand je l'avais vue,
• 17:12
  et j'ai repensé ça quand j'ai revu le documentaire,
• 17:14
  c'est que je pense à la personne,
• 17:15
  à l'athlète qu'elle avait en face d'elle.
• 17:18
  Mais tu tournes,
• 17:20
  en fait,
• 17:20
  cette compétition au ridicule.
• 17:22
  Oui,
• 17:22
  c'est ça.
• 17:22
  Et moi,
• 17:24
  ça m'a fait de la peine pour la personne qu'elle avait en face d'elle,
• 17:28
  en fait.
• 17:29
  En fait,
• 17:29
  c'était...
• 17:31
  Je ne sais pas ce que les gens,
• 17:32
  les juges,
• 17:33
  les autres danseurs,
• 17:34
  les autres personnes se sont dit ce jour-là,
• 17:37
  mais à part...
• 17:39
  Enfin,
• 17:40
  on peut rigoler aussi,
• 17:41
  mais quelque part dans leur sport,
• 17:42
  dans leur discipline,
• 17:43
  ça a dû bien les dégoûter.
• 17:45
  Bon,
• 17:45
  il y a eu aussi plein d'histoires conspiratrices,
• 17:48
  genre,
• 17:49
  ils en ont parlé dans le documentaire,
• 17:51
  comme quoi son mari avait été juge,
• 17:53
  etc.
• 17:54
  Oui,
• 17:54
  oui,
• 17:54
  ça,
• 17:55
  c'est pas vrai.
• 17:55
  la vérité et ce qu'ils n'ont pas parlé,
• 17:58
  c'est que...
• 17:58
  par exemple,
• 18:02
  les compétitions pour les mettre,
• 18:05
  je vais y arriver,
• 18:06
  déterminer qui allait participer aux Jeux Olympiques,
• 18:08
  il y a eu quand même un coup derrière tout ça.
• 18:10
  Il y a eu plusieurs compétitions dans différents lieux et ça s'est passé dans les salons de danse.
• 18:16
  Je l'avais noté quelque part,
• 18:17
  j'essaie de me retrouver dans mes mots,
• 18:18
  mais je ne sais plus.
• 18:20
  Tu sais,
• 18:21
  dans les danses du salon,
• 18:22
  quoi.
• 18:23
  Et donc,
• 18:23
  ces personnes-là,
• 18:24
  ce n'étaient pas forcément des membres du counterculture,
• 18:26
  du breaking.
• 18:28
  qui étaient là.
• 18:28
  Donc,
• 18:28
  quand on a dit que c'était la meilleure ce jour-là,
• 18:31
  c'était la meilleure des personnes qui ont choisi de participer et qui avaient eu les moyens.
• 18:36
  Parce qu'il y a une grosse scène du breaking,
• 18:39
  apparemment,
• 18:39
  en Australie.
• 18:40
  Mais toutes ces personnes d'une,
• 18:42
  les Olympiques,
• 18:43
  c'est pas forcément...
• 18:44
  Voilà,
• 18:44
  ça ne les intéresse pas.
• 18:46
  Et aussi,
• 18:46
  il fallait avoir les moyens de voyager.
• 18:48
  C'est pas petit,
• 18:49
  l'Australie.
• 18:50
  Pour se déplacer,
• 18:51
  pour se mettre dans un hôtel,
• 18:53
  pour se loger,
• 18:54
  pour se nourrir,
• 18:55
  pour pouvoir participer.
• 18:56
  Même peut-être un coup lié à ça,
• 18:58
  qui n'avait pas.
• 18:59
  Donc,
• 18:59
  encore une fois,
• 19:00
  ce n'est pas une histoire conspiratrice,
• 19:02
  mais elle a réussi aussi par ses moyens-là.
• 19:04
  Mais moi,
• 19:06
  je vais faire un vup sur ce que tu dis.
• 19:09
  C'est que déjà,
• 19:10
  de base...
• 19:12
  Je ne pense pas que le breakdance devrait être aux Jeux Olympiques.
• 19:16
  Pour moi,
• 19:16
  ce n'est pas un sport,
• 19:17
  c'est une culture.
• 19:18
  Alors ça,
• 19:19
  ça s'est débattu de toute façon.
• 19:21
  Il n'y est pas là aux États-Unis pour rien avoir avec Reagan.
• 19:23
  C'est juste qu'il n'a pas été sélectionné bien avant.
• 19:25
  Oui,
• 19:25
  je sais parce qu'ils ont pris autre chose.
• 19:26
  Je crois que vous avez pris le cliquet.
• 19:28
  Mais ça aussi,
• 19:29
  il y en a qui disent que ça n'est plus à cause d'elle,
• 19:32
  ce qui est faux aussi.
• 19:33
  Non,
• 19:33
  oui,
• 19:33
  ça c'est faux,
• 19:33
  complètement faux.
• 19:34
  Mais pour moi,
• 19:34
  je trouve que ça,
• 19:35
  il y a...
• 19:36
  tu es un peu sur le fil du rasoir quand tu mets quelque chose qui est culturel et qui a une histoire de culture,
• 19:42
  justement.
• 19:43
  Sur une scène comme ça,
• 19:45
  sportive,
• 19:46
  vraiment uniquement sportive,
• 19:47
  il y a une incompréhension et c'est vraiment deux mondes complètement différents.
• 19:50
  Et pour moi,
• 19:51
  c'est un peu particulier de mettre ce genre de discipline,
• 19:55
  on va dire.
• 19:57
  Alors ça,
• 19:57
  je ne me prononcerai pas parce que je ne connais pas.
• 20:01
  Je ne dis pas que ces personnes-là ne sont pas des athlètes.
• 20:03
  parce que ce sont des athlètes et qu'ils s'entraînent et qu'ils ont des abdos et des muscles de partout mais pour moi il ne faut pas oublier pourquoi le break est apparu d'où ça vient,
• 20:16
  l'histoire,
• 20:17
  la culture etc.
• 20:18
  et comme tu dis c'est très contre culture également c'est que j'ai du mal avec ça quand ça devient trop mainstream.
• 20:23
  Oui oui je comprends aussi mais en l'occurrence si on se concentre vraiment parce que je ne connais pas assez je ne peux pas parler de tout ça
• 20:31
  Mais sur la personne,
• 20:33
  en tout cas,
• 20:35
  en effet,
• 20:36
  je pense qu'elle a fait du mal au sport via sa participation.
• 20:40
  Et ce que je trouve encore plus inquiétant,
• 20:44
  c'est que non seulement dans le documentaire,
• 20:47
  on le voit,
• 20:47
  elle a été assez litigeuse par la suite,
• 20:49
  elle a fait des trademarks sur ses mouvements.
• 20:52
  Non,
• 20:52
  je ne savais pas.
• 20:53
  Alors,
• 20:53
  c'est ça dans l'autre documentaire.
• 20:55
  Parce qu'en fait,
• 20:56
  au début,
• 20:57
  tu vois...
• 20:58
  Au début,
• 20:58
  c'était assez mitigé.
• 20:59
  Des gens l'ont trouvé iconique pour ça et d'autres gens qui étaient complètement choqués par sa prestation.
• 21:08
  Mais en fait,
• 21:09
  ce qu'on n'a pas vu,
• 21:10
  c'est que par la suite,
• 21:11
  par exemple,
• 21:11
  il y avait une comédienne australienne qui a trouvé ça tellement génial et qui,
• 21:15
  en fait,
• 21:16
  en tant que femme qui fait du stand-up,
• 21:19
  elle a fait toute une chanson sur le type de commentaires que les hommes vont lui envoyer.
• 21:23
  C'est très difficile en femme de faire une mise en scène.
• 21:26
  Elle avait beaucoup aimé Reagan parce que du coup,
• 21:29
  face à toute cette critique immense,
• 21:31
  cette tsunami de critiques,
• 21:35
  elle s'est vue dans elle.
• 21:37
  Et du coup,
• 21:37
  elle a commencé à faire une pièce de théâtre musicale sur Reagan.
• 21:43
  Et en fait,
• 21:44
  c'était génial ce qu'elle a fait.
• 21:45
  Et là,
• 21:45
  Reagan,
• 21:47
  ses avocats lui ont envoyé six indices.
• 21:50
  Sissi
• 21:51
  En disant,
• 21:51
  vous n'avez pas utilisé mon nom,
• 21:53
  vous ne pouvez pas utiliser la position,
• 21:54
  je sais,
• 21:55
  avec les bras et la jambe levée.
• 21:57
  Vous ne pouvez pas faire ci,
• 21:58
  vous ne pouvez pas faire ça,
• 21:59
  sinon vous nous devez 10 000 dollars.
• 22:00
  C'est une blague ?
• 22:01
  Non,
• 22:01
  ce n'est pas une blague.
• 22:02
  Donc,
• 22:02
  du coup,
• 22:03
  elle a dû tout changer en faisant juste des noms.
• 22:06
  Ce n'était plus Reagan,
• 22:07
  c'était
• 22:07
  Blayne. Je ne sais plus ce qu'elle a dit.
• 22:10
  Mais en fait,
• 22:10
  elle a gardé le truc.
• 22:12
  Et en fait,
• 22:12
  Reagan n'a pas su rigoler d'elle-même par la suite.
• 22:16
  Et elle a fait du trademark sur tout son truc pour gagner de l'argent.
• 22:19
  C'est pour ça que le documentaire Netflix,
• 22:21
  c'est cette position ?
• 22:22
  Parce que du coup,
• 22:22
  elle s'est dit,
• 22:23
  on va mettre ça,
• 22:23
  ça me rapporte.
• 22:25
  Je ne sais pas exactement,
• 22:26
  mais en tout cas,
• 22:27
  non seulement elle n'a pas présenté des excuses en disant,
• 22:30
  oui,
• 22:30
  je vois comment la perception a pu être comme ça,
• 22:33
  mais voilà comme j'ai voulu le dire.
• 22:34
  Non,
• 22:34
  non,
• 22:35
  il n'y a zéro excuse.
• 22:36
  Il n'y a zéro prise en compte de ta position privilégiée,
• 22:39
  femme blanche.
• 22:40
  C'était oui,
• 22:40
  mais il y a même presque,
• 22:42
  on gagne de l'argent sur mon dos après tout ce que j'ai créé.
• 22:45
  Meuf !
• 22:47
  Je veux bien que l'art ait la réalité.
• 22:49
  Que l'art est subjectif,
• 22:50
  mais bon,
• 22:50
  à un moment donné,
• 22:51
  stop.
• 22:52
  Bref,
• 22:52
  moi,
• 22:53
  je ne suis pas fan.
• 22:54
  Donc,
• 22:54
  on est en plein dans le Dunning-Kruger effect.
• 22:57
  Ah oui,
• 22:57
  complètement.
• 23:00
  Et c'est pour ça aussi que j'ai l'éducation.
• 23:03
  Il a ses limites,
• 23:03
  parce que cette personne-là,
• 23:04
  elle a un doctorat.
• 23:05
  Oui,
• 23:06
  et puis...
• 23:08
  Et puis,
• 23:08
  comme tu dis,
• 23:09
  quand tu viens d'un milieu favorisé,
• 23:12
  blanc,
• 23:13
  aisé,
• 23:15
  souvent,
• 23:16
  On ne te contredit pas.
• 23:18
  On ne te contredit pas.
• 23:19
  On ne te dit pas,
• 23:19
  c'est un peu de la merde que tu fais.
• 23:21
  Vraiment,
• 23:22
  ne fais pas ça.
• 23:22
  Et puis ensuite,
• 23:23
  elle a Sexy Sammy qui...
• 23:26
  Sexy Sammy qui dit,
• 23:27
  c'est incroyable.
• 23:28
  Mon Dieu,
• 23:28
  tu vas changer le monde.
• 23:29
  C'est la chose la plus beau que j'ai jamais vue.
• 23:31
  Elle reste,
• 23:33
  elle a la lèvre aux yeux.
• 23:34
  Mais stop,
• 23:35
  quoi.
• 23:35
  Et puis à la fin,
• 23:36
  quand elle refait sa routine avec...
• 23:38
  I'm on stop.
• 23:41
  Stop les gars Non mais vraiment si ça sont vos nouveaux héros on est vraiment dans la merde Non mais écoute
• 23:48
  Regan je pense que c'est la j'espère que c'est la fin quand on entend parler d'elle parce qu'elle ne mérite pas plus
• 23:55
  Dans le documentaire tu voyais qu'elle faisait des trucs avec des enfants et tout Ah oui mais elle fait des tournées parce que c'est une mini-célébrité
• 24:01
  Elle a ses 15 minutes qu'elle essaie de faire perdurer
• 24:06
  Comme tous Voilà.
• 24:07
  C'était...
• 24:09
  Reagan,
• 24:10
  le grand sujet du jour.
• 24:11
  Ah ouais,
• 24:12
  mais vraiment,
• 24:12
  elle m'a saoulée.
• 24:13
  Ah ouais,
• 24:14
  mais elle a saoulé tout le monde,
• 24:15
  ça c'est clair.
• 24:16
  Voilà.
• 24:18
  Alors,
• 24:18
  aujourd'hui,
• 24:19
  on va boire la deuxième bouteille.
• 24:22
  Donc,
• 24:23
  c'était de la domaine
• 24:25
  Nebu. Là,
• 24:26
  le dernier épisode aussi,
• 24:28
  on a bu un rosé.
• 24:30
  Et là,
• 24:31
  on va consommer les perles rares,
• 24:34
  un vin pétillant,
• 24:36
  faite avec une méthode
• 24:37
  ancestral.
• 24:38
  Alors,
• 24:38
  c'est un...
• 24:39
  Fait avec amour.
• 24:40
  Fait avec beaucoup d'amour.
• 24:41
  Alors là,
• 24:42
  on est sur la millésime 2024 de Domaine Nebou.
• 24:48
  C'est sur un terroir argilo-calcaire.
• 24:52
  Il n'y a que 8%
• 24:53
  d'alcool,
• 24:54
  apparemment,
• 24:54
  donc ça va.
• 24:55
  Je ne sais jamais quelle est la moyenne.
• 24:59
  Ça dépend.
• 24:59
  En fait,
• 25:00
  ça dépend dans quelle région,
• 25:02
  ça dépend...
• 25:03
  Par exemple,
• 25:04
  les vins du Sud,
• 25:05
  comme il fait plus chaud.
• 25:06
  le taux d'alcoolémie est très fort.
• 25:08
  D'accord.
• 25:09
  Je pense que,
• 25:09
  par exemple,
• 25:10
  pour un Bordeaux,
• 25:11
  mettons en rouge,
• 25:12
  on doit avoir une moyenne peut-être autour de 11-12.
• 25:14
  D'accord.
• 25:15
  Alors qu'ici,
• 25:15
  on est plutôt sur du 13-14.
• 25:17
  D'accord.
• 25:18
  Dans les bulles,
• 25:18
  je ne connais pas...
• 25:19
  Est-ce que je ne sais jamais à partir de quel pourcentage ça commence à taper ?
• 25:24
  Ah,
• 25:24
  le 14,
• 25:25
  ça tape bien.
• 25:25
  Le 8,
• 25:26
  là,
• 25:27
  on est bon pour...
• 25:28
  On peut faire le lieu de notre journée après.
• 25:30
  C'est ça.
• 25:32
  Ok.
• 25:33
  Voilà,
• 25:34
  donc c'est pas mal.
• 25:35
  On ne devrait pas dire ça.
• 25:37
  Et donc,
• 25:38
  pour ceux qui n'ont pas suivi,
• 25:40
  on a une auditrice,
• 25:41
  Cécile,
• 25:42
  qui nous a gentiment envoyé un petit carton avec le rosé.
• 25:48
  Big up,
• 25:48
  Cécile.
• 25:48
  Celui-là,
• 25:49
  big up.
• 25:50
  Voilà !
• 25:51
  Spéciale case dédiée à Cécile du bref 3 !
• 25:55
  Et qui font aussi de la bière,
• 25:57
  que Xavier a bu et qui a dit était très bon.
• 25:59
  Délicieux.
• 25:59
  Et qui nous a aussi invité à venir passer un séjour dans le domaine d'Hormelvut.
• 26:04
  Yes,
• 26:04
  let's see.
• 26:05
  Ready for the pop,
• 26:06
  et en plus c'est une pop champagne,
• 26:07
  donc on va voir.
• 26:08
  Bon,
• 26:08
  après je vais pas non plus l'éclater.
• 26:10
  Non,
• 26:10
  non,
• 26:10
  non,
• 26:11
  n'éclatons rien.
• 26:12
  J'espère.
• 26:14
  Et,
• 26:15
  oh ben pop champagne,
• 26:16
  ça marche toujours.
• 26:17
  Allez,
• 26:17
  tu donnes ?
• 26:18
  Je donne,
• 26:19
  évidemment.
• 26:25
  L'ASMR avec les bulles,
• 26:27
  ça on boit.
• 26:32
  Ça me fait du bien aux oreilles.
• 26:34
  Je déteste quand tu fais ça,
• 26:35
  ça me dégoûte.
• 26:36
  Ça me donne le hic.
• 26:37
  You're giving me the hic.
• 26:38
  Non !
• 26:40
  Pardon.
• 26:42
  Ah mais moi j'adore.
• 26:43
  Mais ça,
• 26:43
  l'ASMR,
• 26:43
  pour ceux qui aiment,
• 26:44
  ça vous fait pas un petit truc là,
• 26:46
  au crâne ?
• 26:47
  Oh mon Dieu,
• 26:47
  c'est délicieux.
• 26:49
  Bon,
• 26:49
  je sais qu'on attend souvent la fin pour dire ce qu'on pense.
• 26:51
  J'ai envie d'être sur la terrasse.
• 26:53
  J'ai envie d'être sur la terrasse.
• 26:54
  On va le faire après.
• 26:56
  Je vais vite...
• 26:56
  Alors,
• 26:57
  c'est fini.
• 26:58
  Il est mort.
• 26:59
  Il y a quelqu'un qui est mort,
• 27:00
  c'est sûr.
• 27:01
  C'était pas cool.
• 27:02
  Merde,
• 27:02
  en plus,
• 27:02
  elle est longue,
• 27:03
  la mienne.
• 27:04
  Chier.
• 27:04
  Dammit.
• 27:07
  Est-ce qu'on veut vraiment faire un podcast sur True Crime ?
• 27:09
  On peut juste dire...
• 27:10
  Non,
• 27:11
  vous avez aimé nos histoires.
• 27:12
  Le vin est bon.
• 27:13
  Ciao.
• 27:13
  Bye.
• 27:13
  À la semaine prochaine.
• 27:16
  Pas trop comme ça.
• 27:16
  On ira la finir sur la terrasse.
• 27:19
  Bon,
• 27:20
  c'est mon histoire.
• 27:21
  Je vais essayer de faire vite.
• 27:23
  Non
• 27:26
  Alors,
• 27:29
  cette histoire a été choisie spécifiquement pour Charlotte.
• 27:33
  Et elle va vite fait voir pourquoi.
• 27:36
  Et par contre,
• 27:37
  c'est une histoire qui n'est pas encore terminée.
• 27:40
  Donc,
• 27:40
  il y aura peut-être un épisode 2 pour la suite.
• 27:44
  J'aime bien moi ça.
• 27:44
  Comme toi avec ton lincey-clancy là.
• 27:48
  Ah,
• 27:48
  n'en parle pas !
• 27:49
  On a déjà fait nos sujets.
• 27:50
  Prochaine fois !
• 27:52
  Parce que c'est terminé,
• 27:52
  en fait.
• 27:53
  Oui,
• 27:53
  non,
• 27:53
  mais on en parlera la prochaine fois.
• 27:55
  OK,
• 27:55
  pas de problème.
• 27:56
  See you next week.
• 27:56
  Donc,
• 27:57
  Brad Wells a passé les derniers instants de sa vie sur le siège passager d'une
• 28:02
  Tesla Model X blanche roulant sur une route à deux voies dans le sud du Maryland la nuit.
• 28:08
  Le conducteur...
• 28:09
  Parenthèse,
• 28:10
  je déteste les Tesla.
• 28:12
  Tout le monde,
• 28:13
  j'espère.
• 28:13
  Mais bon,
• 28:14
  c'est pas le sujet.
• 28:15
  Non,
• 28:15
  mais ça...
• 28:15
  Le conducteur Dayton Weber était une sorte de célébrité locale.
• 28:20
  Oh.
• 28:20
  Ah !
• 28:21
  quadriplégique qui était devenu joueur professionnel de Cornel.
• 28:25
  Oui !
• 28:30
  Alors,
• 28:30
  pour ceux qui n'ont pas suivi ou qui ont oublié,
• 28:33
  Charlotte avait un sujet d'introduction sur cette histoire,
• 28:36
  ce fait divers.
• 28:37
  Incroyable.
• 28:38
  Et on se posait toutes les questions comme tout le monde.
• 28:41
  Comment est-ce qu'un quadriplège a pu tuer quelqu'un dans ces circonstances ?
• 28:47
  Et j'avais dit que ça devait être un Tesla.
• 28:48
  Et en plus,
• 28:50
  Est-ce qu'on peut être joueur professionnel de Cornwall ?
• 28:52
  Quand tu n'as pas de membres.
• 28:54
  Déjà,
• 28:54
  moi,
• 28:54
  j'ai tous mes membres.
• 28:55
  Alors,
• 28:55
  attention,
• 28:57
  j'ai une vidéo.
• 28:58
  Je vais te la montrer.
• 28:59
  Donc,
• 29:00
  tu vas voir.
• 29:01
  J'ai deux vidéos,
• 29:02
  en fait,
• 29:02
  à te montrer.
• 29:02
  Un est juste une vidéo qui est assez impressionnante et l'autre,
• 29:06
  elle est relativement drôle.
• 29:08
  Alors,
• 29:09
  donc,
• 29:09
  pour Brad Wells,
• 29:13
  C'est un ami de Dayton.
• 29:14
  Les deux,
• 29:15
  visiblement,
• 29:16
  avaient grandi en faisant de la moto tout terrain,
• 29:19
  du quad,
• 29:20
  sur la même piste motocross locale.
• 29:23
  Ils possédaient tous les deux des armes à feu.
• 29:25
  Ils les adoraient.
• 29:27
  Et d'après les personnes qui les connaissent,
• 29:28
  dont on va entendre plus,
• 29:29
  ils étaient amis depuis au moins une dizaine d'années,
• 29:32
  voire plus.
• 29:32
  OK.
• 29:34
  Donc,
• 29:34
  en cette soirée de dimanche,
• 29:35
  ils avaient pris la route vers le nord pour se rendre dans un restaurant d'une ville voisine où une connaissance commune nommée Gary Gray,
• 29:42
  terminé son service.
• 29:43
  Le restaurant a fermé à
• 29:44
  22h et Gray ainsi qu'un de ses collègues de travail du restaurant se sont mis dans la banquette arrière de la voiture.
• 29:52
  Weber était au volant de la Tesla et donc
• 29:56
  Brad Wells au siège passager.
• 29:59
  Alors qu'ils arrivent sur une périphérie,
• 30:01
  les deux Weber et Wells commencent ce qui a été décrit comme une violente dispute au sujet de la drogue,
• 30:09
  des armes et d'une femme.
• 30:11
  Mais il se droguait en plus ?
• 30:12
  Attention,
• 30:13
  tu vas d'avance.
• 30:14
  Ok,
• 30:15
  pardon.
• 30:15
  Alors,
• 30:16
  en fait,
• 30:17
  Weber pensait que quelqu'un lui avait volé des armes de chez lui et était furieux en plus que Wells semblerait fréquente le voleur.
• 30:28
  C'était un peu ça la dispute.
• 30:30
  On ne connaît pas encore les détails.
• 30:32
  Gray,
• 30:33
  qui est assise à l'arrière,
• 30:35
  va dire qu'en fait,
• 30:36
  il se disputait sur des conneries de lycée,
• 30:38
  selon lui.
• 30:38
  Genre,
• 30:39
  oui.
• 30:41
  Donc,
• 30:41
  peu importe les détails,
• 30:43
  en fait,
• 30:43
  ce qu'on sait,
• 30:45
  c'est que ce qui s'est passé ensuite,
• 30:48
  c'est un moment sur cette route,
• 30:50
  la dispute a dégénéré.
• 30:52
  Weber,
• 30:53
  au volant,
• 30:53
  va sortir son arme et tirer deux coups de feu dans la tête de Wells,
• 30:59
  laissant un impact de balle dans la vitre de la voiture et du sang sur le siège passager.
• 31:03
  Je rappelle juste aux auditeurs qu'il n'a pas de bras.
• 31:06
  Il n'a pas de bras.
• 31:06
  C'est un quadriplégique.
• 31:08
  Voilà,
• 31:08
  ni de jambes.
• 31:08
  Ni de jambes.
• 31:10
  Donc,
• 31:10
  dans les minutes chaotiques qui vont suivre,
• 31:12
  Weber se gare et demande à Gray et son collègue de l'aider à sortir le corps de la voiture.
• 31:19
  Ils vont dire non et en fait,
• 31:21
  ils vont s'enfuir.
• 31:22
  Weber continue à rouler et quelques heures plus tard,
• 31:25
  un habitant vivant à environ 16 kilomètres de là va remarquer le corps de Wells dans son jardin.
• 31:31
  C'est-à-dire,
• 31:32
  les deux se barrent du côté passé.
• 31:35
  Weber continue.
• 31:35
  À un moment,
• 31:36
  il largue le corps seul dans un jardin.
• 31:39
  de quelqu'un,
• 31:40
  très dissimulé.
• 31:42
  Et il continue sur sa route.
• 31:44
  Il sera retrouvé aux urgences de Charlottesville,
• 31:46
  en Virginie,
• 31:48
  où il s'était arrêté,
• 31:49
  alors qu'il partait vers le Maryland.
• 31:50
  Et là,
• 31:51
  Weber est en Virginie.
• 31:52
  Donc,
• 31:52
  il essaie de s'enfuir quelque part.
• 31:53
  C'est les deux États.
• 31:55
  Voilà.
• 31:56
  Et il sera arrêté alors qu'il reçoit des soins médicaux.
• 32:01
  Et là,
• 32:02
  pendant qu'il reçoit ses soins,
• 32:03
  il va appeler son avocat.
• 32:05
  Mais alors,
• 32:05
  du coup,
• 32:05
  il a été blessé.
• 32:07
  Je ne sais pas exactement.
• 32:08
  Ça,
• 32:09
  je ne savais pas que je vois ça.
• 32:10
  Parce que je me disais,
• 32:10
  comment ils l'ont arrêté ?
• 32:11
  Ou peut-être psychologiquement.
• 32:13
  Je ne sais pas exactement,
• 32:14
  parce qu'on ne décrit pas les soins qu'il aurait reçus.
• 32:17
  Mais en tout cas,
• 32:17
  il s'est arrêté aux urgences.
• 32:19
  Il appelle des avocats.
• 32:21
  La police arrive.
• 32:23
  Dans le Tesla,
• 32:24
  on va retrouver le pistolet.
• 32:27
  Du cerveau.
• 32:28
  Et la Tesla a été garée dans une station de service non loin.
• 32:32
  Donc,
• 32:33
  Weber,
• 32:34
  qui n'a que 27 ans,
• 32:36
  sera inculpé de...
• 32:37
  plusieurs chefs d'accusation,
• 32:38
  dont meurtre au premier et deuxième degré,
• 32:42
  passible d'une peine maximale de prison à perpète.
• 32:46
  Et les avocats,
• 32:47
  à ce jour,
• 32:48
  disent que c'était de la légitime défense.
• 32:52
  Alors,
• 32:52
  les deux parties s'accordent sur le fait que Weber a tiré sur Wells,
• 32:56
  d'accord,
• 32:58
  et quant à savoir pourquoi,
• 33:00
  c'est là où réside le litige.
• 33:02
  Et je vais essayer de faire un peu...
• 33:05
  Le dessin de ce qui serait passé avant.
• 33:08
  Donc,
• 33:09
  dans les semaines qui ont suivi le meurtre qui a eu lieu le 22 mars,
• 33:13
  l'affaire a forcément fait des gros titres et est devenue virale sur les réseaux sociaux.
• 33:16
  Ben oui.
• 33:17
  Avec beaucoup de blagues de mauvais goût sur l'handicap de Weber.
• 33:21
  Et plein de vieilles vidéos sur lui vont apparaître.
• 33:25
  Et on le voit tirer avec des armes.
• 33:28
  Et ces vidéos vont contribuer à alimenter un peu la propagation de cette histoire,
• 33:32
  en tout cas sur les réseaux sociaux.
• 33:33
  Parce que forcément,
• 33:34
  tout comme nous,
• 33:35
  des gens se demandent comment quelqu'un sans bras ni jambes peut tirer un arme à feu en conduisant.
• 33:42
  Donc,
• 33:42
  je te montre la petite vidéo qui n'a pas de son et tu pourras la commenter.
• 33:46
  Donc là,
• 33:46
  tu le vois.
• 33:47
  Ah si,
• 33:48
  il a une son.
• 33:49
  Il charge son flingue.
• 33:51
  Mais déjà,
• 33:52
  comment il atteint la gâchette en fait ?
• 33:54
  Regarde.
• 33:57
  Même avec la vidéo,
• 33:57
  ce n'est pas plus clair.
• 33:58
  Non.
• 33:59
  Est-ce qu'il a un petit moignon ?
• 34:04
  En forme de doigt.
• 34:05
  Voilà.
• 34:05
  Mais il est doué,
• 34:06
  quoi.
• 34:06
  Il le tient parfaitement.
• 34:07
  Il a un petit moignon.
• 34:07
  Tu vois le moignon.
• 34:08
  Voilà.
• 34:09
  Il est où le moignon ?
• 34:10
  Il le tient parfaitement.
• 34:12
  C'est incroyable.
• 34:13
  Non,
• 34:13
  non,
• 34:13
  mais il était...
• 34:14
  Par contre,
• 34:15
  je ne savais pas qu'il n'avait que 27 ans.
• 34:17
  Je pensais qu'il était plus âgé que ça.
• 34:18
  Il n'avait que 27 ans,
• 34:19
  ainsi que
• 34:21
  Wells, qui l'a tué.
• 34:22
  Les deux avaient 27 ans.
• 34:23
  C'est jeune.
• 34:24
  Alors,
• 34:25
  voilà,
• 34:25
  donc la vidéo.
• 34:27
  Donc,
• 34:28
  aujourd'hui,
• 34:29
  ce qui est vraiment dommage,
• 34:30
  c'est que ces deux personnes...
• 34:33
  vont avoir une fin tragique.
• 34:35
  Parce qu'à savoir,
• 34:36
  Weber était quand même une figure inspirante à une époque,
• 34:42
  forcément.
• 34:44
  Wells,
• 34:46
  de son côté,
• 34:46
  était un passionné de mécanique et un jeune papa.
• 34:51
  Ce qui est vraiment désolant dans l'histoire,
• 34:54
  c'est que Weber,
• 34:55
  forcément,
• 34:56
  on parle énormément de lui,
• 34:57
  on parle de son passé,
• 34:59
  parce que son passé est incroyable.
• 35:01
  Alors que Wells,
• 35:01
  dans tout ça,
• 35:02
  est très oublié.
• 35:03
  Comme d'hab.
• 35:04
  Mais voilà,
• 35:04
  c'est ce que j'allais dire.
• 35:05
  C'est malheureusement souvent le cas dans les faits divers.
• 35:09
  Donc,
• 35:10
  on a dit que Dayton était le meilleur ami de Wells.
• 35:14
  Et alors que c'est soit arrivé là,
• 35:18
  c'est assez fou pour des personnes qui disent qu'ils se connaissent depuis le collège.
• 35:21
  Alors,
• 35:22
  dans mon histoire,
• 35:23
  je l'ai pris de plusieurs articles et ce n'est pas clair quand est-ce qu'ils se sont rencontrés.
• 35:27
  Et en fait,
• 35:28
  tout le monde se pose la question comment...
• 35:30
  Comment ça se fait que tu tues ton meilleur ami ?
• 35:32
  Ce serait comme si toi ou moi,
• 35:33
  on le faisait.
• 35:34
  Parce qu'on se dispute.
• 35:36
  Déjà,
• 35:36
  les centres d'intérêt,
• 35:37
  le fait d'avoir aimé autant les armes,
• 35:39
  la drogue et l'alcool,
• 35:41
  nous,
• 35:42
  OK,
• 35:42
  on aime le vin,
• 35:43
  mais c'est tout.
• 35:44
  Ni les deux autres.
• 35:45
  Tout va bien.
• 35:45
  Donc,
• 35:45
  c'est
• 35:47
  OK. En fait,
• 35:49
  en 2023,
• 35:53
  c'est là où Weber commence à attirer l'attention des médias nationaux.
• 35:59
  Donc,
• 35:59
  des chaînes de sport,
• 36:01
  des émissions populaires,
• 36:02
  comme The Today Show sur NBC,
• 36:05
  pour parler de l'histoire dont il a perdu ses membres.
• 36:08
  Et en fait,
• 36:09
  ça va un peu jeter les bases de sa personnalité.
• 36:12
  Donc,
• 36:13
  il avait 10 mois lorsqu'il a eu 40,5 degrés de fièvre.
• 36:19
  Plus de 40 de fièvre.
• 36:21
  Et sa mère,
• 36:22
  Nathalie,
• 36:22
  va l'amener pour la première fois chez le médecin.
• 36:27
  Et ces informations,
• 36:28
  on les a vues dans un document d'un procès de plusieurs millions de dollars qui a été porté par la famille Weber contre l'équipe médicale chargée de ses premiers soins.
• 36:39
  Parce que lorsqu'il amène au docteur,
• 36:41
  et là les symptômes persistent tout au long de la journée,
• 36:45
  puis commencent à s'aggraver,
• 36:46
  et c'est seulement à ce moment-là qu'il sera transporté par avion d'urgence au Children's National Hospital.
• 36:52
  Une fois à Washington,
• 36:53
  les médecins administrent à Weber un traitement antibiotique agressif,
• 36:58
  mais ça n'a pas suffi à endiguer l'infection qui se propage dans son corps,
• 37:03
  parce qu'il a une méningite et il est tombé en septicimite.
• 37:06
  Oh,
• 37:06
  wow Donc,
• 37:07
  quelques semaines avant son premier anniversaire,
• 37:09
  donc tu vois,
• 37:10
  dix mois quand la fièvre est arrivée,
• 37:13
  et là,
• 37:14
  il s'est passé un mois,
• 37:15
  un an quand même,
• 37:16
  avant de lui amputer les quatre membres.
• 37:19
  Donc,
• 37:19
  il y a forcément un dernier recours pour lui sauver la vie.
• 37:22
  Donc forcément,
• 37:23
  ça bouleverse la famille,
• 37:24
  tu m'étonnes.
• 37:25
  Et donc,
• 37:26
  ils ont fait un procès qui,
• 37:28
  au début,
• 37:28
  était autour de 13 millions de dollars.
• 37:31
  Et ensuite,
• 37:32
  aura fait l'objet d'un règlement à l'amiable,
• 37:35
  où ils vont créer une fiducie au nom de Weber,
• 37:38
  c'est-à-dire une sorte de compte qui sera alimenté.
• 37:43
  On ne connaît pas la somme totale,
• 37:45
  mais en tout cas,
• 37:47
  via les documents qui sont publics,
• 37:48
  on peut voir que la famille a retiré au moins 600 000 dollars du fonds.
• 37:52
  à jour d'aujourd'hui.
• 37:54
  Et cet argent va couvrir toutes les dépenses des frais médicaux,
• 37:59
  des réparations de voitures et même des prêts accordés à ses parents depuis 2017.
• 38:07
  Et ensuite,
• 38:07
  en 2017 aussi,
• 38:08
  Weber lui-même,
• 38:09
  il a une allocation mensuelle de 2500 dollars.
• 38:13
  Donc,
• 38:13
  c'est quand même pas mal.
• 38:15
  La vie est plus chère aux États-Unis.
• 38:17
  Oui,
• 38:17
  mais pour 2005,
• 38:19
  tu vis bien,
• 38:19
  surtout s'il habite chez ses parents.
• 38:20
  Je ne sais pas où il habite.
• 38:21
  Alors,
• 38:22
  Ça a payé la voiture,
• 38:24
  forcément,
• 38:25
  parce qu'un Tesla,
• 38:26
  c'est pas non plus donné.
• 38:28
  Mais à mon avis,
• 38:30
  même dans l'État où il est,
• 38:31
  il doit avoir des frais médicaux importants.
• 38:33
  Donc,
• 38:34
  2500 dollars,
• 38:35
  ça ne va pas très loin aux États-Unis.
• 38:36
  Mais bon,
• 38:37
  ils ont quand même une plus grosse somme sur laquelle ils peuvent tirer.
• 38:40
  Ils peuvent compter,
• 38:41
  oui.
• 38:41
  Voilà.
• 38:42
  Donc,
• 38:44
  Weber et ses parents étaient déterminés à ce que ces limitations physiques ne l'empêchent pas de faire du sport ou d'autres loisirs.
• 38:51
  n'importe quel autre enfant.
• 38:54
  Selon les articles qu'on peut voir dans différents journaux du Maryland,
• 39:00
  on voit qu'il a joué dans une équipe de football junior,
• 39:03
  donc football américain,
• 39:05
  qu'il a pratiqué de la lutte pendant cinq ans,
• 39:08
  qu'il faisait des quads.
• 39:10
  Ben,
• 39:11
  écoute,
• 39:12
  il l'a fait.
• 39:12
  C'était le ballon ?
• 39:14
  Et aussi,
• 39:14
  il est devenu passionné de la chasse et il va abattre son premier cerf à l'âge de 9 ans.
• 39:21
  Donc,
• 39:21
  non,
• 39:21
  non,
• 39:21
  il est quand même...
• 39:22
  Et je trouve ça inspirant,
• 39:23
  en effet,
• 39:24
  de la famille de sa part.
• 39:25
  C'est-à-dire,
• 39:25
  peu importe,
• 39:26
  t'as pas de genre,
• 39:27
  pas de bras.
• 39:27
  Pas de bras,
• 39:28
  pas de chocolat,
• 39:28
  c'est pas grave.
• 39:29
  Mais si,
• 39:29
  beaucoup de chocolat.
• 39:30
  Ouais,
• 39:30
  par contre,
• 39:31
  je suis désolée,
• 39:31
  mais pas de bras ou des bras,
• 39:33
  je te juge si tu fais tuer un cerf à ton enfant de 9 ans.
• 39:37
  Oui,
• 39:37
  tu sais,
• 39:37
  la chasse,
• 39:39
  c'est quand même...
• 39:40
  Ça me choque.
• 39:40
  Attends,
• 39:41
  la chasse,
• 39:41
  c'est quand même une activité.
• 39:43
  Je n'aime pas dénigrer.
• 39:44
  Toi,
• 39:45
  tu es végétarienne,
• 39:45
  moi,
• 39:46
  je ne le suis pas.
• 39:46
  Non,
• 39:46
  je ne dénigre pas.
• 39:47
  Je comprends les chasseurs et la joie de la chasse,
• 39:49
  etc.
• 39:50
  Il n'y a pas de souci,
• 39:51
  même si je ne cautionne pas.
• 39:53
  Mais ne vendre ?
• 39:55
  On peut cautionner la chasse dans des bonnes circonstances.
• 39:57
  Je suis navrée.
• 39:58
  Moi,
• 39:58
  par exemple,
• 39:59
  je trouve ça plus sain quelque part d'aller tuer toi-même des animaux,
• 40:03
  par exemple des cerfs,
• 40:04
  qu'il faut justement contrôler la population,
• 40:06
  ou par exemple des sangliers ici.
• 40:08
  et qu'on réutilise la viande,
• 40:10
  que ça ne soit pas du perdu,
• 40:11
  et qu'on comprenne d'où vient notre nourriture.
• 40:12
  Moi,
• 40:13
  j'ai mon fils qui va chez le boucher,
• 40:15
  il me dit,
• 40:15
  mais il tue tout l'animal.
• 40:16
  Je dis,
• 40:16
  ben oui,
• 40:16
  on ne peut pas prendre que la viande.
• 40:17
  Ça serait bien,
• 40:20
  mais non.
• 40:20
  Voilà.
• 40:21
  Mais tu vois,
• 40:22
  par exemple,
• 40:22
  on va faire parenthèse,
• 40:23
  mais là,
• 40:24
  aujourd'hui,
• 40:24
  ce qui se passe en France avec la chasse,
• 40:26
  je ne suis pas du tout d'accord.
• 40:27
  Là,
• 40:27
  par exemple,
• 40:28
  il y a plusieurs associations qui avaient demandé un arrêté pour ne plus pouvoir chasser,
• 40:34
  par exemple,
• 40:34
  dans les Landes.
• 40:35
  Là,
• 40:36
  ils viennent de tous passer par le barbec.
• 40:39
  cet été,
• 40:39
  qu'est-ce que tu veux qu'ils chassent ?
• 40:41
  Et en fait,
• 40:42
  le gouvernement a trouvé bon de juste dire non.
• 40:45
  En fait,
• 40:45
  le gouvernement,
• 40:46
  ça s'est géré au niveau national.
• 40:49
  Et ils n'ont pas dit non,
• 40:50
  dans ces endroits-là,
• 40:51
  affectés par les feux,
• 40:52
  ces endroits-là,
• 40:53
  on va l'interdire ou mettre des cautionnements.
• 40:55
  Non,
• 40:56
  c'est une couverture nationale,
• 40:58
  ce que je trouve complètement débile en soi.
• 41:00
  Après,
• 41:01
  c'est juste le fait de le faire à 9 ans.
• 41:02
  Pour moi,
• 41:03
  donner une arme à feu à ton enfant à 9 ans,
• 41:06
  je trouve ça choquant.
• 41:08
  Je ne suis pas chasse,
• 41:08
  tu vois,
• 41:09
  parce que je trouve ça choquant de ouf.
• 41:11
  Moi,
• 41:11
  je ne sais pas.
• 41:12
  Je ne vais pas me prononcer parce que je ne connais pas assez.
• 41:15
  Imagine,
• 41:16
  on donne un gun à Max.
• 41:18
  Ah non,
• 41:18
  mais selon moi,
• 41:19
  pareil,
• 41:20
  encore une fois,
• 41:21
  faire une décision globale,
• 41:24
  au lieu de se dire,
• 41:25
  clairement,
• 41:25
  Max n'a pas le droit d'en avoir.
• 41:27
  Mais un autre gamin de 9 ans pourrait,
• 41:30
  parce qu'il est responsable.
• 41:32
  Tu vois ce que je veux dire ?
• 41:33
  Quand on donne un permis de conduire,
• 41:35
  un permis de chasse,
• 41:36
  selon...
• 41:36
  Tu vois ce que je veux dire ?
• 41:37
  Ouais,
• 41:37
  mais quand t'as 18 ans,
• 41:38
  ou 16 ans maintenant,
• 41:39
  ou 17 ans,
• 41:39
  je crois maintenant on a changé,
• 41:40
  mais...
• 41:40
  Je sais pas.
• 41:41
  9 ans,
• 41:41
  t'as même pas 10 ans,
• 41:42
  t'as un enfant.
• 41:43
  Bon.
• 41:43
  Bon bref,
• 41:44
  c'était ma parenthèse.
• 41:46
  Donc,
• 41:46
  à l'âge de
• 41:47
  14 ans,
• 41:48
  il aurait dit à un journal local,
• 41:50
  parce qu'il était souvent interviewé,
• 41:52
  on est libre dans les bois là-bas,
• 41:53
  on se sent plus proche de Dieu.
• 41:55
  Donc là,
• 41:55
  on est vraiment dans l'Amérique.
• 41:57
  Les guns,
• 41:58
  le God,
• 41:59
  le tout.
• 41:59
  Guns and God.
• 42:00
  Et c'est là où le courant va intervenir.
• 42:03
  Alors,
• 42:03
  le cornhole,
• 42:04
  on m'a l'air expliqué.
• 42:05
  C'est un jeu pour moi qui se pratique dans les barbecues.
• 42:08
  En fait,
• 42:09
  vous avez des petits sachets remplis de graines de maïs.
• 42:12
  Ah,
• 42:12
  c'est du maïs ?
• 42:13
  Oui,
• 42:14
  cornhole.
• 42:15
  Hello,
• 42:16
  hello.
• 42:17
  Not sandhole.
• 42:18
  C'est trou de maïs.
• 42:21
  C'est horrible comme ça.
• 42:22
  Et en fait,
• 42:23
  vous avez des sortes de planches en bois qui sont un peu,
• 42:26
  pas plates à terre,
• 42:27
  mais à…
• 42:27
  45 degrés.
• 42:27
  Oui,
• 42:28
  à 45 degrés.
• 42:30
  Et vous,
• 42:31
  vous êtes,
• 42:32
  je ne sais pas,
• 42:33
  à 10 mètres ou 20 mètres,
• 42:34
  je ne sais pas la distance.
• 42:35
  Non,
• 42:35
  tu exagères.
• 42:36
  Je n'en sais rien,
• 42:37
  moi.
• 42:38
  Tu sais,
• 42:38
  depuis que je suis revenue avec le système métrique,
• 42:42
  en fait,
• 42:42
  je ne connais rien.
• 42:43
  Tu es perdue.
• 42:43
  Je ne sais pas combien c'est 50 feet et je ne sais pas combien c'est 50 mètres,
• 42:47
  ok ?
• 42:47
  Je ne sais rien.
• 42:47
  Non,
• 42:48
  tu dois être à 4 mètres.
• 42:49
  D'accord,
• 42:49
  mais très bien.
• 42:50
  Donc,
• 42:51
  tu es à 4 mètres et tu vises.
• 42:53
  un trou avec ton petit sachet de maïs.
• 42:55
  J'adore ce truc,
• 42:56
  d'ailleurs.
• 42:56
  Et en fait,
• 42:57
  tu lances ton truc.
• 42:58
  C'est un peu comme le tour de l'épaule,
• 43:01
  quoi.
• 43:01
  Ouais,
• 43:02
  la pétanque.
• 43:02
  En fait,
• 43:03
  ton petit sachet,
• 43:04
  soit il tombe dans le trou,
• 43:06
  et là,
• 43:06
  tu as des points,
• 43:07
  soit il tombe sur la planche,
• 43:09
  et tu as aussi des points,
• 43:10
  soit il tombe à côté,
• 43:10
  tu n'en as pas.
• 43:11
  Et ton adversaire va aussi jouer avec ses petits sachets.
• 43:14
  Et donc,
• 43:15
  le truc,
• 43:16
  c'est que tu peux aussi viser ton sachet pour le faire tomber de la planche.
• 43:21
  Ou tu peux le faire rentrer par accident,
• 43:24
  faire gagner plein.
• 43:25
  En gros,
• 43:25
  c'est un truc comme ça.
• 43:26
  Moi,
• 43:26
  j'aime bien le cornhole.
• 43:27
  Oui,
• 43:27
  mais c'est comme les boules.
• 43:28
  Tu vois,
• 43:28
  en France,
• 43:29
  pour la pétanque,
• 43:30
  il y a des compètes.
• 43:31
  Et pareil aux États-Unis,
• 43:32
  il y a des compètes pour le cornhole.
• 43:34
  Oui,
• 43:35
  mais ça,
• 43:35
  je ne savais pas,
• 43:35
  tu vois.
• 43:36
  Et ça va devenir une grande passion de Weber.
• 43:40
  Donc,
• 43:40
  il va commencer comme dans son jardin avec sa famille.
• 43:43
  Il va apprendre à poincer le petit coin du sac entre les bras et pousser le bas de son corps vers l'avant pour propulser
• 43:50
  le sachet vers le plateau.
• 43:52
  Adolescent,
• 43:53
  il va commencer à prendre le jeu plus au sérieux,
• 43:55
  participant à pas moins de 16 tournois en une semaine.
• 43:57
  Et là,
• 43:58
  il se rend compte qu'il pourrait devenir professionnel.
• 44:01
  Et en fait,
• 44:02
  il va participer à des tirages au sort hebdomadaire et il commence à gagner.
• 44:07
  Et donc là,
• 44:08
  il se dit là,
• 44:08
  en fait,
• 44:09
  je peux vraiment réussir.
• 44:11
  Donc,
• 44:11
  il va postuler pour devenir athlète professionnel de Cornhole en 2021 et il va passer deux des trois saisons suivantes dans le classement national des États-Unis,
• 44:21
  qui rempense jusqu'à la
• 44:23
  87e place,
• 44:24
  ce qui est quand même pas mal.
• 44:27
  Au fil du temps,
• 44:28
  il va mettre des postes sur les réseaux sociaux,
• 44:31
  il va montrer ses voyages à travers le pays pour participer aux tournois.
• 44:36
  Aussi,
• 44:36
  il va participer à des conférences.
• 44:38
  Et en fait,
• 44:39
  il va,
• 44:41
  sur sa profession,
• 44:42
  sur des documents judiciaires liés à l'affaire du meurtre de Wells,
• 44:47
  il va indiquer sa profession comme étant conférencier motivateur indépendant et joueur professionnel de Cornhole avec un revenu net de 100 000 dollars sur la dernière année déclarée.
• 45:02
  Ce qui est juste énorme.
• 45:03
  Énorme.
• 45:04
  Après,
• 45:04
  les salaires aussi sont plus élevés aux États-Unis.
• 45:06
  Oui,
• 45:07
  parce que tu as plus de taxes et tout.
• 45:09
  Mais par contre,
• 45:10
  c'est le rêve.
• 45:11
  Être conférencier,
• 45:12
  parler de ta vie et joueur de corner professionnel,
• 45:15
  je trouve ça méga cool.
• 45:16
  C'est pas mal.
• 45:18
  Yes,
• 45:18
  man,
• 45:19
  you get it.
• 45:19
  Franchement.
• 45:20
  Get it.
• 45:21
  Voilà.
• 45:22
  Donc,
• 45:22
  en fait,
• 45:23
  clairement,
• 45:24
  Weber cherche à affirmer et à prouver qu'en fait,
• 45:28
  il peut mener la même vie que n'importe qui d'autre.
• 45:30
  Et en tout cas,
• 45:32
  il doit souvent être sous-estimé.
• 45:35
  Et je pense aussi que ça va refléter plus ou moins sa personnalité.
• 45:41
  Les hommes,
• 45:42
  quand ils ont quelque chose à prouver,
• 45:43
  ce n'est pas forcément une bonne chose.
• 45:46
  Parce qu'il aura tout le temps quelque chose à prouver.
• 45:48
  D'ailleurs,
• 45:48
  il le relate dans un post sur Facebook en 2022.
• 45:52
  Il va dire,
• 45:53
  j'en ai vraiment marre que les gens me sous-estiment,
• 45:55
  moi et mes capacités.
• 45:56
  Tu aimes bien ma voix ?
• 45:58
  Tout le monde pense que je ne peux faire rien d'autre que de rester assis.
• 46:03
  et parler parce que j'ai ni main ni pied,
• 46:05
  les gens vont arrêter de douter de moi,
• 46:08
  putain.
• 46:09
  Ouais,
• 46:09
  en fait,
• 46:09
  c'est exactement ce que tu dis.
• 46:10
  C'est quand les gens,
• 46:11
  ils sont comme ça,
• 46:12
  et quand ils veulent prouver quelque chose,
• 46:14
  ça peut être dangereux.
• 46:15
  Et voilà.
• 46:15
  Et donc,
• 46:16
  ça,
• 46:16
  c'était un peu l'image de lui dans la presse,
• 46:19
  que les gens avaient de loin.
• 46:21
  Mais forcément,
• 46:21
  depuis son arrestation,
• 46:24
  une image plus complexe se dessine,
• 46:26
  ce qui est normal,
• 46:26
  en fait.
• 46:27
  T'as tué quelqu'un ?
• 46:28
  Donc...
• 46:29
  Dans la deuxième vidéo que je vais te montrer,
• 46:31
  qui est non datée,
• 46:32
  qui a été publiée par TMZ,
• 46:34
  désolé,
• 46:34
  je ne les aime pas,
• 46:35
  mais bon,
• 46:35
  c'est comme ça.
• 46:36
  Parfois,
• 46:36
  ils ont les sources.
• 46:37
  Là,
• 46:37
  on voit
• 46:38
  Weber, debout,
• 46:40
  sur la tête,
• 46:41
  en train de sniffer une substance inconnue,
• 46:44
  en pregué,
• 46:46
  mais je le dis bien,
• 46:47
  sur un billet,
• 46:48
  parce que je pense qu'on peut imaginer ce que c'est,
• 46:49
  la substance.
• 46:50
  Oui.
• 46:51
  Puis,
• 46:51
  il se dirige vers une fenêtre voisine en tirant deux coups de feu à l'extérieur.
• 46:57
  What the fuck ?
• 46:59
  Je sais,
• 46:59
  je l'aime.
• 47:00
  Vous devez l'aimer.
• 47:01
  C'est parti.
• 47:01
  Mon Dieu !
• 47:02
  S'il vous plaît,
• 47:03
  attendez,
• 47:03
  attendez.
• 47:04
  C'est juste...
• 47:05
  C'est juste trop bon.
• 47:07
  Attends,
• 47:07
  pourquoi il ne va pas ?
• 47:08
  Allez.
• 47:09
  Tadada.
• 47:11
  Mon Dieu.
• 47:13
  Donc,
• 47:13
  il est sur sa tête.
• 47:14
  Là,
• 47:14
  il est en train de sniffer.
• 47:16
  Cette substance inconnue.
• 47:18
  Du talc,
• 47:19
  très certainement.
• 47:19
  Du talc,
• 47:20
  voilà.
• 47:21
  Il redescend sur ses moignons.
• 47:23
  Ah,
• 47:23
  ça sniffe.
• 47:25
  Il a un petit coup de froid.
• 47:26
  Là,
• 47:26
  il prend son AK-47.
• 47:28
  Mais oui,
• 47:29
  ce n'est pas un gun,
• 47:31
  c'est un AK-47.
• 47:36
  Et à la fenêtre,
• 47:37
  comme ça.
• 47:37
  Oui,
• 47:38
  genre random.
• 47:39
  Mais s'il y a le voisin qui passe par là ou avec qui promène son chien.
• 47:43
  Non,
• 47:43
  mais pas de souci.
• 47:44
  Non,
• 47:44
  mais le mec,
• 47:44
  il est à l'ouest.
• 47:46
  Là,
• 47:46
  très clairement,
• 47:47
  Weber ne devrait pas faire des conférences.
• 47:50
  Non,
• 47:51
  non.
• 47:52
  Alors.
• 47:53
  D'inspiration.
• 47:54
  Voilà.
• 47:55
  Donc là,
• 47:56
  ça plante un décor.
• 47:57
  Alors,
• 47:57
  il y a eu un incident en octobre 2020 où un pneu de son Chevrolet
• 48:01
  Silverado s'est détaché et a heurté une voiture de police avant que le pick-up ne percute un mur,
• 48:09
  le mur d'un immeuble.
• 48:10
  Là,
• 48:10
  la police va trouver Weber à l'intérieur avec un taux d'alcoolémie de 0,12%.
• 48:15
  Enfin,
• 48:16
  0,12,
• 48:17
  ce qui est...
• 48:17
  Ah ben,
• 48:18
  0,5,
• 48:18
  on ne peut plus conduire.
• 48:19
  Ah,
• 48:19
  OK,
• 48:19
  d'accord.
• 48:20
  Donc,
• 48:20
  0,12,
• 48:21
  on est bien.
• 48:22
  Donc,
• 48:22
  il sera inculpé pour conduite en état d'ivresse.
• 48:25
  Un des voisins de Weber,
• 48:26
  qui a souhaité rester anonyme par crainte pour la sécurité de sa famille,
• 48:30
  ça aussi,
• 48:31
  ça en dit long,
• 48:32
  va décrire un grand décalage entre son comportement et sa réputation d'homme inspirant.
• 48:38
  Il va dire qu'il organisait des fêtes hyper bruyantes,
• 48:40
  on entend tirer des coups de feu sur la propriété à toute heure,
• 48:44
  au milieu de la nuit,
• 48:45
  qu'il se fichait complètement des gens autour de lui,
• 48:47
  qu'il faisait juste tout ce qu'il voulait,
• 48:49
  quand il en avait envie.
• 48:51
  Le voisin a dit qu'il avait peur de confronter Weber directement,
• 48:56
  mais qu'il avait appelé la police à plusieurs reprises et à un moment donné avait même appelé ses parents.
• 49:01
  Le bureau du shérif du comté a refusé de divulguer le registre des appels d'intervention à l'adresse de Weber,
• 49:07
  invoquant forcément que l'enquête en cours pour meurtre a raison.
• 49:12
  Les parents de Weber ont refusé de faire des commentaires.
• 49:15
  Mais un des avocats a remis en question le récit du voisin et a déclaré à sa connaissance que Weber n'avait jamais été inculpé auparavant pour un crime lié aux armes à feu.
• 49:28
  D'autres dossiers judiciaires,
• 49:30
  par contre,
• 49:30
  et rapports d'incidents de police obtenus détaillent des allégations troublantes concernant lui et concernant aussi son ex-petite amie qui s'appelle
• 49:37
  Tori Mattingly.
• 49:39
  Donc,
• 49:40
  en 2024,
• 49:41
  Weber a déposé plusieurs plaintes.
• 49:44
  pour violence domestique contre Tori Mattingly,
• 49:46
  sa copine,
• 49:47
  l'accusant de violence physique et d'avoir détruit ses biens.
• 49:50
  À une autre occasion,
• 49:51
  il a demandé à la police d'effectuer une visite de contrôle psychologique à son appartement où les agents ont constaté que Tori Mattingly,
• 49:58
  juste 20 ans,
• 49:59
  avait bu.
• 50:00
  Je ne sais pas si elle était bourrée.
• 50:02
  Et elle-même avait affirmé que Weber avait appelé la police pour lui causer des ennuis et à qualifier leur relation de toxique.
• 50:12
  Après l'arrestation de Weber,
• 50:14
  un compte Facebook à son nom,
• 50:17
  à Torrey Matini,
• 50:18
  va publier le message suivant.
• 50:21
  Elle va décrire des années de colère,
• 50:22
  de contrôle et de maltraitance.
• 50:24
  Et elle dit,
• 50:24
  vous avez vu la version qu'il voulait vous montrer.
• 50:27
  Moi,
• 50:27
  j'ai vu la vérité.
• 50:29
  Et ce n'est pas parce qu'il ne vous a pas montré ce côté-là que cela n'est pas réel.
• 50:35
  Donc,
• 50:35
  ces avocats lient catégoriquement toute violence domestique.
• 50:39
  Mais l'une des plaintes déposées par Weber mentionne également Wells,
• 50:44
  qui est la victime,
• 50:47
  les décrivant comme le nouveau petit ami de Mattingly.
• 50:51
  Voilà.
• 50:52
  Et la plainte suggère que Wells avait accès à des armes.
• 50:57
  D'accord ?
• 50:57
  Donc,
• 50:58
  Mattingly,
• 50:59
  la fille,
• 50:59
  va dire oui,
• 51:00
  elle était brièvement sortie avec Wells après avoir passé environ quatre ans avec Weber.
• 51:06
  Donc,
• 51:06
  un petit love triangle pour compliquer.
• 51:09
  les choses.
• 51:10
  Donc,
• 51:11
  forcément,
• 51:11
  la relation entre Wells et Weber était tendue,
• 51:14
  parce qu'ils sortent avec la même fille.
• 51:18
  Un autre ami va dire avec qui ils étaient amis depuis le lycée.
• 51:25
  Mais on ne sait pas si c'est vraiment la femme sur laquelle ils se disputent.
• 51:29
  En tout cas,
• 51:30
  on va le savoir lors du procès.
• 51:34
  Il n'a pas eu lieu le procès encore ?
• 51:37
  Non,
• 51:38
  il commence en septembre.
• 51:39
  Le 28.
• 51:41
  Ok.
• 51:41
  Nouveau procès à suivre.
• 51:42
  Et en fait,
• 51:43
  c'est là où je peux...
• 51:44
  En fait,
• 51:45
  on va vraiment avoir plus de détails parce qu'il y a au moins une douzaine de personnes qui connaissaient Weber.
• 51:51
  Des amis de longue date,
• 51:52
  des partenaires de Cornhole,
• 51:54
  des organisateurs de tournois,
• 51:56
  des concurrents.
• 51:57
  Personne n'a commenté sur l'affaire et il y en a plein d'autres que pour l'instant,
• 52:02
  on refuse de s'exprimer.
• 52:03
  Donc,
• 52:04
  c'est un peu compliqué.
• 52:05
  Je pense qu'il y a plus de détails.
• 52:07
  Mais certainement,
• 52:09
  leur amitié entre Weber et Wells va jouer un rôle central.
• 52:14
  Parce qu'ils se fréquentaient pendant des années.
• 52:17
  Il y en a qui disent que c'était des amis d'enfance,
• 52:19
  mais par exemple,
• 52:19
  la maman de Wells ne connaissait pas Weber.
• 52:22
  Donc,
• 52:22
  tu vois,
• 52:23
  il y a beaucoup de questions qui restent,
• 52:26
  en tout cas pour moi.
• 52:28
  Parce qu'on ne sait pas comment ils se sont rencontrés.
• 52:30
  On sait qu'ils partagent forcément des centres d'intérêt,
• 52:33
  parce qu'il y a la motocrasse,
• 52:34
  il y a les armes à feu.
• 52:36
  Mais on ne sait pas comment...
• 52:40
  Enfin,
• 52:41
  plus que ça,
• 52:42
  voilà.
• 52:43
  Donc,
• 52:43
  comme je disais,
• 52:43
  la maman de Wells,
• 52:45
  elle n'a jamais rencontré Weber,
• 52:46
  mais elle savait que son fils l'aîné.
• 52:50
  Le...
• 52:50
  OK.
• 52:50
  Voilà.
• 52:52
  Par exemple,
• 52:53
  Wells aidait souvent Weber à faire le ménage chez lui,
• 52:56
  à laver ses voitures,
• 52:59
  qu'il l'avait conduit une fois aux urgences lorsqu'il a été malade,
• 53:02
  tu vois.
• 53:03
  Donc,
• 53:03
  ils étaient quand même très proches.
• 53:04
  Oui,
• 53:04
  ils avaient quand même une relation.
• 53:06
  Et elles savaient aussi que leur amitié était parfois houleuse.
• 53:12
  Mais en fait,
• 53:15
  ce qu'on aurait dit,
• 53:15
  c'est qu'ils se disputaient un peu comme des frères.
• 53:18
  C'était quelque chose comme ça.
• 53:20
  Mais clairement,
• 53:21
  il y avait quelque chose d'un peu plus grave.
• 53:25
  Lors d'une audience de la mise en liberté sous caution qui a eu lieu le 1er avril dernier,
• 53:31
  un incident survenu entre les deux hommes en 2024 a été...
• 53:35
  été évoquée.
• 53:39
  En fait,
• 53:39
  on aurait dit que la police avait été appelée à la maison de Weber,
• 53:44
  qui demandait à ce moment-là de Wells de quitter sa propriété parce qu'il aurait tiré des coups de feu sur le véhicule de Wells d'une fenêtre du deuxième étage.
• 53:57
  Mais en fait,
• 53:58
  une accusation n'a pas été retenue.
• 54:00
  C'est juste un incident.
• 54:01
  La police a été appelée,
• 54:02
  mais rien n'a suivi,
• 54:02
  si tu veux.
• 54:04
  Donc,
• 54:06
  Bon,
• 54:06
  il y a eu quand même des choses.
• 54:09
  Par contre,
• 54:10
  ce que les avocats disent actuellement,
• 54:12
  c'est que
• 54:14
  Weber était terrifié de Wells et c'est pour ça qu'il a tiré le jour du meurtre.
• 54:20
  Voilà.
• 54:21
  Donc,
• 54:21
  on verra les preuves qui seront présentées pour appuyer sur ces allégations.
• 54:27
  J'aimerais bien que ce soit filmé,
• 54:27
  le procès.
• 54:29
  Alors,
• 54:29
  Wells lui-même fait l'objet de diverses accusations criminelles au cours d'une...
• 54:34
  Il a une possession de marijuana.
• 54:37
  Il a 23 infractions de code de la route.
• 54:41
  Ça peut être un problème de stationnement.
• 54:45
  Tu vois ce que je veux dire ?
• 54:46
  Il n'y a pas un dossier contenant des allégations de violence,
• 54:50
  en tout cas.
• 54:53
  Par contre,
• 54:53
  en 2018,
• 54:54
  il y a la famille d'une lycéenne qui a déposé une ordonnance de protection contre Wells,
• 54:59
  qui avait 19 ans.
• 55:00
  allégants qui voyaient leur fils en permission les menacer et les harceler à leur domicile.
• 55:05
  Puis fin 2024,
• 55:07
  il s'était endormi à un feu rouge et il sera inculpé de conduite en état d'ivresse.
• 55:13
  Mais bon,
• 55:14
  ils vont trouver aussi un fusil automatique.
• 55:18
  Je pense que c'est un chargeur banane rempli de munitions dans sa voiture.
• 55:22
  Mais on est aux États-Unis,
• 55:23
  donc c'est peut-être pas...
• 55:25
  Oui,
• 55:25
  si t'as le droit.
• 55:27
  On a le droit d'avoir des armes à feu.
• 55:29
  Tout comme
• 55:30
  Weber aussi avait ses armes à feu en toute légalité.
• 55:34
  En tout cas,
• 55:35
  Wells,
• 55:35
  ce qu'il aimait,
• 55:36
  c'était les voitures,
• 55:37
  les motos,
• 55:37
  les armes.
• 55:40
  On le décrit comme quelqu'un qui avait une sorte de carapace autour de lui,
• 55:43
  mais qu'en vérité,
• 55:44
  c'était quelqu'un de sensible.
• 55:46
  Il était vraiment amoureux des motos,
• 55:48
  des camions,
• 55:49
  tout ce qui avait un moteur.
• 55:50
  Et d'ailleurs,
• 55:51
  il avait un goût très unique en matière de design,
• 55:53
  de jantes,
• 55:54
  de combinaison de couleurs.
• 55:55
  Et en fait,
• 55:56
  les véhicules,
• 55:58
  c'était un peu un prolongement de sa personnalité.
• 56:01
  Il les personnalisait,
• 56:02
  il faisait toujours quelque chose de différent.
• 56:04
  Et donc,
• 56:06
  ça lui aidait aussi à payer ses factures.
• 56:07
  Par exemple,
• 56:08
  il passait énormément de temps à acheter des voitures,
• 56:10
  des motos,
• 56:11
  les customiser,
• 56:11
  les revendre sur Facebook Marketplace.
• 56:14
  Et qu'il était assez doué à ça.
• 56:16
  Et genre,
• 56:17
  il achète une moto tout terrain contre une autre voiture.
• 56:23
  Pour les...
• 56:23
  comment tu dis ça ?
• 56:25
  Les frimés,
• 56:27
  il y a toute une subculture des voitures.
• 56:29
  Ah oui,
• 56:30
  les tunings.
• 56:34
  Voilà,
• 56:34
  un peu un truc comme ça.
• 56:36
  Donc voilà,
• 56:37
  pour décrire un peu qui il était.
• 56:39
  Et aussi,
• 56:40
  il était pompier volontaire au service de l'incendie pendant plusieurs années et qu'il avait envisagé de suivre une formation pour devenir pompier avant son décès.
• 56:49
  Et aussi,
• 56:50
  comme j'ai cité,
• 56:51
  il est devenu père.
• 56:52
  dont la mère du bébé
• 56:54
  n'a pas encore parlé publiquement,
• 56:55
  mais elle a écrit sur Facebook qu'elle rassemblait des photos et des souvenirs de Wells pour les partager avec leur fille lorsqu'elle serait plus grande.
• 57:03
  Et il y a d'autres personnes qui font des choses un peu similaires,
• 57:06
  qui rassemblent des choses,
• 57:08
  des récompenses qu'il aurait gagnées,
• 57:10
  des certificats de sécurisme pour que cette petite fille connaîtra son père le jour venu.
• 57:17
  Donc,
• 57:17
  quelques semaines après la fusillade,
• 57:18
  une croix blanche,
• 57:19
  des fleurs et des mini-bouteilles de tequila ont servi de mémoriaux improvisés au bord de la route où on aurait trouvé son corps,
• 57:27
  ou là où les témoins ont raconté que le tirage a eu lieu.
• 57:33
  Grâce.
• 57:34
  Et il y a une inscription sur la croix qui indique « Bradrick Michael Wells a jamais 27 ans » .
• 57:42
  Sa maman fait une collecte de fonds pour créer une fondation au nom de son fils dans l'espoir de sensibiliser.
• 57:47
  le public à la violence par arme à feu et à la santé mentale.
• 57:52
  Elle a déclaré qu'elle était en partie encore dans les dénis face à la mort de son fils et conteste l'idée selon laquelle Weber aurait agi par crainte de son fils.
• 58:01
  Elle va dire,
• 58:02
  c'est drôle,
• 58:03
  si vous aviez peur de lui,
• 58:05
  pourquoi est-il assis sur le passage de votre voiture ?
• 58:10
  Et d'ailleurs,
• 58:10
  le week-end de la fusillade,
• 58:13
  Wells a publié sur Snapchat des vidéos de lui
• 58:16
  avec Weber.
• 58:18
  Et en fait,
• 58:19
  un autre ami a dit que ce week-end-là,
• 58:22
  elle avait fait un FaceTime où les deux étaient présents.
• 58:25
  Donc,
• 58:25
  sur le même FaceTime.
• 58:27
  Et en disant que Weber avait le sourire au bec et qu'il n'avait pas du tout peur de
• 58:34
  Wells.
• 58:36
  Donc, clairement,
• 58:40
  il va y avoir des choses.
• 58:42
  À savoir que Wells n'était pas quelqu'un de mauvais.
• 58:46
  Il avait certainement des hauts et des bas dans sa vie,
• 58:48
  comme tout le monde.
• 58:50
  Oui,
• 58:52
  de là à ce que tu te fasses tuer.
• 58:53
  Exactement.
• 58:55
  Donc,
• 58:56
  Weber est inculpé,
• 58:57
  comme j'ai dit,
• 58:58
  de cinq délits liés aux armes de mise en danger imprudente,
• 59:02
  en plus de l'acquisition de meurtre au premier et deuxième degré.
• 59:05
  Il est détenu sans caution.
• 59:07
  On a refusé la sortie sur liberté conditionnelle.
• 59:12
  Donc,
• 59:14
  ils vont apparemment prendre des dispositions pour tenir en compte son handicap,
• 59:20
  mais qu'il est relativement isolé en prison et que la situation est difficile pour lui sur le plan psychologique.
• 59:26
  Son procès,
• 59:27
  comme je l'ai dit,
• 59:27
  débute le 28 septembre.
• 59:29
  L'affaire,
• 59:30
  tu imagines,
• 59:30
  va susciter énormément d'intérêts.
• 59:32
  Donc,
• 59:32
  toi qui as regardé Lindsay Clancy,
• 59:34
  dans quelques jours,
• 59:35
  tu pourras passer à Dayton Weber.
• 59:37
  Et si c'est filmé ?
• 59:40
  En tout cas,
• 59:41
  ne serait-ce qu'il annonce déjà que même la sélection du jury va être très longue,
• 59:46
  puisque c'est hyper médiatisé là-bas.
• 59:48
  Je pense qu'on entend moins parler en France,
• 59:51
  mais là-bas et dans le comté où ils sont,
• 59:54
  tout le monde en parle.
• 59:55
  Bien sûr.
• 59:55
  Voilà,
• 59:56
  donc c'était l'histoire jusque-là de Dayton Weber.
• 1:00:00
  Vivement la seconde partie.
• 1:00:01
  Ah non,
• 1:00:02
  mais quand tu as fait la bribe dans notre intro,
• 1:00:05
  j'avais tellement de questions.
• 1:00:07
  Tu m'étonnes.
• 1:00:08
  Je l'ai noté tout de suite.
• 1:00:10
  Il va falloir développer le sujet.
• 1:00:12
  Il va falloir développer.
• 1:00:13
  Et donc,
• 1:00:14
  on fera la partie 2.
• 1:00:15
  Tu pourras faire ta partie 2 de Lindsay Clancy,
• 1:00:17
  d'ailleurs.
• 1:00:18
  Allez.
• 1:00:18
  De toute façon,
• 1:00:19
  au prochain épisode,
• 1:00:20
  je parle de ce qui s'est passé récemment.
• 1:00:22
  Oui,
• 1:00:22
  exactement.
• 1:00:24
  Voilà.
• 1:00:24
  En tout cas,
• 1:00:25
  ce vin,
• 1:00:26
  c'est une tuerie.
• 1:00:28
  C'est juste délicieux.
• 1:00:30
  Perle rare,
• 1:00:31
  vin pétilleur de la domaine debout.
• 1:00:33
  C'est absolument magnifique.
• 1:00:36
  Incroyable.
• 1:00:38
  juste merci Cécile là on est des amoureuses ah ouais non non c'est parfait c'est mame et on va aller se positionner sur la terrasse sur la terrasse au soleil parce qu'on est dans le sud et que c'est l'été encore donc désolé pour les autres ben merci à vous see
• 1:00:54
  you next week bitches bye motherfuckers bye si t'aimais ça like and subscribe