Latest / El podcast de Jeny Mejía Aguirre / Democracy Now! 2026-10-09 Friday

Transcript

Democracy Now! 2026-10-09 Friday · El podcast de Jeny Mejía Aguirre

• 0:14
  Speaker 2: From New York, this is Democracy Now!
• 0:19
  Speaker 3: A las 4 de la mañana, un New Yorker fue
• 0:21
  Speaker 3: asesinado por agentes de agua en Marble Hill. Cuando los
• 0:23
  Speaker 3: agentes de agua abrieron el fuego, un niño de cinco años,
• 0:26
  Speaker 3: un niño de cinco años, estaba en el asiento de
• 0:29
  Speaker 3: la carroza. Los protestantes de New York, tarde en la
• 0:33
  Speaker 2: noche, después de que los agentes de agua mascarados, al
• 0:36
  Speaker 2: menos uno vestido como un trabajador de construcción, asesinaron y
• 0:41
  Speaker 2: asesinaron a un hombre a través de la ventana de
• 0:44
  Speaker 2: la carroza. Hablaremos con el candidato democrático de Nueva York,
• 0:49
  Speaker 2: Darielisa Avila-Chavalier, y el miembro del Consejo de Nueva York,
• 0:54
  Speaker 2: Carmen de la Rosa.
• 0:57
  Speaker 4: La Comisión de la Comisión de la Comisión de la
• 1:01
  Speaker 5: Comisión de la
• 1:02
  Speaker 4: Comisión de la Comisión
• 1:21
  Speaker 6: ha decidido regalar el Nobel Prize de Paz para el
• 1:26
  Speaker 6: año 2026 a Navathanam Navi Pillai por sus esfuerzos para
• 1:32
  Speaker 6: promover la paz y la ley internacional. Hablaremos con
• 1:35
  Speaker 2: el juez de los crímenes, Reed Brody. Y finalmente, con
• 1:41
  Speaker 2: el fallo continuo de la gestión de la universidad de
• 1:44
  Speaker 2: Cornell de un rapido de género en una fraternidad de colegios.
• 1:49
  Speaker 7: Vamos a hablar con un estudiante de Cornell y un
• 1:55
  Speaker 7: profesor que está
• 1:56
  Speaker 2: dirigiendo la llamada para un voto de no confianza en
• 2:02
  Speaker 2: el presidente de Cornell, Michael Kotlikoff. Todo eso y más,
• 2:07
  Speaker 2: que viene. Bienvenidos a Democracy Now!, democracynow.org, The War and
• 2:19
  Speaker 2: Peace Report. Soy Amy Goodman. Las protestas se derrumbaron el
• 2:23
  Speaker 2: viernes en Nueva York City, después de que un agente
• 2:25
  Speaker 2: de inmigración federal disparó y asesinó a un hombre en
• 2:28
  Speaker 2: la provincia de Marble Hill, en el norte de Manhattan.
• 2:31
  Speaker 2: Seis disparos se acercaron rápidamente, justo después de las 4
• 2:32
  Speaker 2: de la mañana, en una calle abierta, mientras que los hombres,
• 2:35
  Speaker 2: las mujeres y los niños caminaban a casa de la
• 2:37
  Speaker 2: escuela o de trabajo o acompañaban a sus hijos. El
• 2:48
  Speaker 2: 28 años, Oscar Belgal, fue atrapado en el cuello. Su
• 2:51
  Speaker 2: hijo de cinco años, que estaba en el asiento, estaba
• 2:54
  Speaker 2: físicamente sin daño. Belgal fue llevado a un hospital local,
• 2:57
  Speaker 2: donde cientos de protestantes se reunieron pronto para demandar su liberación, cantando,«¡
• 3:00
  Speaker 2: Ice off our streets now and we want justice!». La
• 3:08
  Speaker 2: policía de Nueva York arrestó a cuatro personas, asaltó a
• 3:11
  Speaker 2: muchos otros, incluyendo al candidato congresista, Darielitza Avila-Chavalier, que no
• 3:17
  Speaker 2: estaba en el suelo. El señor Zoran Mamdani dijo que
• 3:21
  Speaker 2: llamó al presidente Trump y al secretario de Seguridad de
• 3:24
  Speaker 2: la República, Mark Wayne Mullen, para negociar el lanzamiento de Belgal,
• 3:28
  Speaker 2: pero fue rebufado. Dijo que habló con el presidente durante
• 3:32
  Speaker 2: dos horas. Expresó desgracia sobre el asesinato y repetió su llamada.
• 3:38
  Speaker 2: para abolir a ICE. Esto viene después de que la
• 4:01
  Speaker 2: administración de Trump ha ordenado a los agentes de inmigración
• 4:03
  Speaker 2: que aumenten su total de arrestos diarios a más de 3.000
• 4:06
  Speaker 2: arrestos por día, a más de 2.000 por día a
• 4:08
  Speaker 2: través de las elecciones de mediano plazo. Después de las noticias,
• 4:11
  Speaker 2: hablaremos con el candidato a la Congresión Democrática, Darieliza Avila-Chavalier,
• 4:14
  Speaker 2: y el consejero de la Ciudad de Nueva York, Carmen
• 4:17
  Speaker 2: de la Rosa, en Harrison, Nueva Jersey. Hay una creciente
• 4:26
  Speaker 2: amenaza por la violencia de detención de un hombre por
• 4:29
  Speaker 2: agentes federales de inmigración en una escena caótica que fue
• 4:31
  Speaker 2: atrapada en vídeo. La fotografía de la incidente de domingo
• 4:33
  Speaker 2: muestra a una mujer que estaba teniendo un bebé y
• 4:35
  Speaker 2: un joven joven tratando de agarrarse a un hombre encabezado
• 4:38
  Speaker 2: como agentes federales intentan empujarlo a un SUV sin marcador.
• 4:50
  Speaker 2: Another child collapses to the pavement, wailing, as bystanders attempt
• 4:56
  Speaker 2: to intervene, shouting, It's a kid, and she's got a
• 4:59
  Speaker 2: baby
• 5:02
  Speaker 8: Please, please, please.
• 5:20
  Speaker 2: Some agents in the video wore masks despite a New
• 5:25
  Speaker 2: Jersey law banning law enforcement officers from covering their faces
• 5:29
  Speaker 2: in most cases. Meanwhile, in Chicago, the family of Silverio
• 5:34
  Speaker 2: Villegas Gonzalez has filed a formal complaint against the Trump
• 5:39
  Speaker 2: administration seeking damages for what they're calling the execution-style killing
• 5:44
  Speaker 2: of of the 38-year-old Mexican father of two. Villegas González
• 5:51
  Speaker 2: was killed by ICE agents in September 2025 in a
• 5:53
  Speaker 2: Chicago suburb during Operation Midway Blitz. He was unarmed and
• 5:55
  Speaker 2: had no criminal record. In a statement, Villegas' family wrote, quote,
• 5:58
  Speaker 2: The administration has tried to justify his death by smearing
• 5:59
  Speaker 2: his good name with lies and false narratives, but here's
• 6:01
  Speaker 2: the truth. After Silverio was shot, Two innocent children were
• 6:15
  Speaker 2: left without their father and we were left without a
• 6:17
  Speaker 2: brother and son. We're united by the same pain that
• 6:20
  Speaker 2: every family who's been impacted by this inhumane immigration system faces,
• 6:26
  Speaker 2: they said. The USS Abraham Lincoln aircraft carrier has finally
• 6:29
  Speaker 2: returned to San Diego after an unprecedented 265 days at sea.
• 6:37
  Speaker 2: During the extended deployment, there were at least eight suicide
• 6:41
  Speaker 2: attempts amidst reports of deteriorating troop morale linked to poor conditions,
• 6:45
  Speaker 2: food shortages and contaminated water. The Navy faced difficulty restocking
• 6:48
  Speaker 2: the ship after Iran blew up a key Navy logistics
• 6:50
  Speaker 2: hub at a base in Bahrain in February. This forced
• 6:52
  Speaker 2: the Navy to relocate its regional logistics and supply hub
• 6:55
  Speaker 2: over 2,000 miles away to Diego Garcia in the Indian Ocean.
• 7:06
  Speaker 2: En noticias relacionadas, un nuevo reporte congresional revela que al
• 7:08
  Speaker 2: menos 81 aviones y aviones militares y drones de Estados
• 7:11
  Speaker 2: Unidos han sido dañados o destruidos desde que Estados Unidos
• 7:13
  Speaker 2: lanzó su guerra contra Irán. En Michigan, el candidato del
• 7:16
  Speaker 2: Senado Democrático, Dr. Abdul El-Sayed, se enfrentó contra el antiguo
• 7:20
  Speaker 2: congresista republicano, Mike Rogers, en su primera debatida el viernes. Dr.
• 7:22
  Speaker 2: El-Sayed criticó el apoyo de Rogers a las guerras extranjeras.
• 7:33
  Speaker 2: No
• 7:33
  Speaker 9: quiero luchar, no necesitamos luchar.
• 7:55
  Speaker 2: Durante el debate, Mike Rogers defendió los millones de dólares
• 8:00
  Speaker 2: gastados por APAC y otros grupos pro-israelíes en apoyo de
• 8:03
  Speaker 2: su campaña. También defendió su apoyo para Israel.
• 8:13
  Speaker 10: el derecho a existir para el Estado judío y el
• 8:15
  Speaker 10: derecho a defenderse en un barrio muy difícil. Tienes 10 segundos.¿
• 8:20
  Speaker 11: Hay algo que
• 8:23
  Speaker 10: podría hacer Israel que perdería tu apoyo? Escucha, si están
• 8:26
  Speaker 10: hablando de usar armas nucleares, definitivamente perderían mi apoyo
• 8:28
  Speaker 11: No he oído que digan
• 8:29
  Speaker 10: eso.
• 8:31
  Speaker 2: En Ucrania, la tasa de muerte de ataques rusos en
• 8:34
  Speaker 2: los últimos dos días ha subido a 78, después de
• 8:36
  Speaker 2: que una bomba voló dos autobuses el viernes en la
• 8:39
  Speaker 2: ciudad ucraniana de Kramatorsk, cerca de las frontales. El ataque
• 8:44
  Speaker 2: dejó desgaste y partes de cuerpo enlazadas en la calle.
• 8:48
  Speaker 2: En respuesta, el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, criticó a la
• 8:51
  Speaker 2: administración de Trump por perseguir las relaciones económicas con Rusia,
• 8:53
  Speaker 2: mientras que también sirvió como mediador en esfuerzos para terminar
• 8:56
  Speaker 2: la guerra. The 2026 Nobel Peace Prize has been awarded
• 9:03
  Speaker 2: to Navi Pillay, the South African-born jurist and human rights
• 9:07
  Speaker 2: activist for her efforts to promote peace and international law.
• 9:12
  Speaker 2: Navi Pillay is a judge on the International Court of
• 9:14
  Speaker 2: Justice in a case against Burma alleging genocide over the
• 9:17
  Speaker 2: military's treatment of Rohingyas. She previously served as a judge
• 9:19
  Speaker 2: on the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International
• 9:22
  Speaker 2: Criminal Court. También sirvió como comisario alto de los derechos
• 9:28
  Speaker 2: humanos de la ONU y, hasta recientemente, lideró la Comisión
• 9:32
  Speaker 2: Internacional Independiente de la ONU sobre el territorio palestino ocupado.
• 9:36
  Speaker 2: El año pasado, la comisión concluyó que Israel estaba cometiendo
• 9:39
  Speaker 2: un genocidio en Gaza. Este es Navi Pile, hablando sobre
• 9:42
  Speaker 2: las conclusiones de la comisión. En nuestro reporte, la comisión
• 9:45
  Speaker 2: encontró que las autoridades israelíes y los gobiernos israelíes
• 9:47
  Speaker 12: Gracias. señora presidenta. de las fuerzas de seguridad que han
• 9:54
  Speaker 12: cometido y siguen cometiendo... los siguientes actos de genocidio contra
• 9:56
  Speaker 12: los palestinos... en la Estrella de Gaza. Uno, matando a
• 9:58
  Speaker 12: los miembros del grupo. Dos, causando daño a los miembros
• 10:00
  Speaker 12: del grupo. Tres, infliccionando deliberadamente en el grupo... con condiciones
• 10:02
  Speaker 12: de vida calculadas... para traer a cabo su destrucción física,
• 10:04
  Speaker 12: en todo o en parte... Y cuatro, impulsar medidas que
• 10:23
  Speaker 12: se intentan para prevenir los nacimientos dentro del grupo.
• 10:27
  Speaker 2: Tendremos más sobre el ganador del Nobel Peace Prize de 2026,
• 10:30
  Speaker 2: Navi Pillay, más tarde en la transmisión con el juzgado
• 10:32
  Speaker 2: de los crímenes de guerra, Ree Brody. La División de
• 10:34
  Speaker 2: Derechos Civiles del Departamento de Justicia ha convencido a una
• 10:36
  Speaker 2: júria general federal que busca una indictación criminal de Cassidy Hutchinson,
• 10:39
  Speaker 2: el antiguo ayudante de la White House, quien es una
• 10:41
  Speaker 2: clave para la comisión de la Cámara de Diputados investigando
• 10:43
  Speaker 2: el ataque del 6 de enero de 2021 en la
• 10:44
  Speaker 2: capital estadounidense. En 2022, Cassidy testificó que el presidente Trump
• 10:58
  Speaker 2: sabía que los asistentes a su reloj fuera del White
• 11:02
  Speaker 2: House el 6 de enero estaban armados con armas de asalto,
• 11:04
  Speaker 2: armas de mano, naves y mace, pero ordenó a la
• 11:07
  Speaker 2: Secretaría de Seguridad quitarse los magnetómetros de seguridad o mags
• 11:12
  Speaker 2: de la reloj.
• 11:15
  Speaker 7: Estaba en la cercanía de una conversación en la que
• 11:17
  Speaker 7: he oído al presidente decir algo al efecto de, you know,
• 11:20
  Speaker 7: I don't even care that they have weapons. House Democrats
• 11:24
  Speaker 7: are calling for a probe into an alleged pay-to-play scheme
• 11:28
  Speaker 2: involving Kimberly Guilfoyle, the U.S. ambassador to Greece. The Wall
• 11:31
  Speaker 2: Street Journal reports Guilfoyle requested a Republican donor named Eric
• 11:35
  Speaker 2: Dieters give her $ 100, 000 just days before her confirmation hearing.
• 11:51
  Speaker 2: Guilfoyle escribió a Dieter, quote, You could just send it here.
• 11:54
  Speaker 2: It won't show up anywhere if you wire money to
• 11:55
  Speaker 2: American Express, please. Dieter spoke to ABC News on Thursday.
• 11:57
  Speaker 2: Guilfoyle is the former fiancé of Donald Trump Jr., En
• 12:22
  Speaker 2: noticias relacionadas, The Wall Street Journal reporta que Guilfoyle se
• 12:24
  Speaker 2: convirtió en un argumento húmedo en marzo con el ministro
• 12:26
  Speaker 2: de Energía de Griega. Guilfoyle referió al colapso impensable del
• 12:29
  Speaker 2: gobierno romano y luego dijo, quote,« Podemos hacer eso en
• 12:31
  Speaker 2: cualquier país que queramos, podemos hacerlo aquí», dijo. En un
• 12:33
  Speaker 2: movimiento imprecedente, el ejército estadounidense live streamará la ejecución A
• 12:47
  Speaker 2: former Army psychiatrist Nadal Hassan, the gunman who killed 13
• 12:49
  Speaker 2: people at the Fort Hood military base in 2009. He's
• 12:50
  Speaker 2: set to be executed by firing squad on December 3rd.
• 12:52
  Speaker 2: Defense Secretary Pete Hegseth discussed the plan on the far-right
• 12:54
  Speaker 2: Real America's Voice News channel. La ejecución
• 13:09
  Speaker 14: de Nadal Hassan está en plan de ser la primera
• 13:11
  Speaker 14: ejecución pública en los Estados Unidos
• 13:32
  Speaker 2: A warning to our audience, the following stories contain graphic
• 13:35
  Speaker 2: descriptions of sexual assault. El estudiante de 20 años que
• 13:50
  Speaker 2: asesinó a la Universidad de Cornell, aludiendo a que fue
• 13:52
  Speaker 2: rapizado por siete estudiantes masculinos en la casa de la
• 13:54
  Speaker 2: fraternidad Kai-Fai, se ha reportado haber ido a esconderse en
• 13:57
  Speaker 2: la casa de sus padres después de recibir amenazas de muerte.
• 13:59
  Speaker 2: Los abogados de la mujer, conocidos sólo como Jane Doe,
• 14:01
  Speaker 2: describieron su estado mental deteriorando a CNN. Gracias, señora presidenta.
• 14:28
  Speaker 2: El viernes fue el Día Nacional de Acción y Solidaridad
• 14:29
  Speaker 2: con Jane Doe y contra la impunidad para abusos sexuales,
• 14:31
  Speaker 2: con estudiantes de escuelas, estudiantes de colegios y abogados que
• 14:34
  Speaker 2: se llevaron a la marcha, a las reuniones y a
• 14:35
  Speaker 2: las vigilias en al menos 40 estados. Más tarde en
• 14:36
  Speaker 2: el broadcast, escucharemos a los protestantes en la Universidad de
• 14:38
  Speaker 2: Colombia y en el Colegio Barnard, y escucharemos a un
• 14:40
  Speaker 2: estudiante de Cornell y un profesor de Cornell que está
• 14:43
  Speaker 2: tratando de liderar un voto sin confianza en la administración
• 14:45
  Speaker 2: de Cornell. En Arizona, el candidato congresista democrático Bernadette Greene
• 14:57
  Speaker 2: Placentia dice que fue asesinada y asesinada por dos hombres
• 15:00
  Speaker 2: en agosto, mientras intentó reparar un signo de campaña de
• 15:02
  Speaker 2: daño a las tardes de la noche. Greene Placentia cree
• 15:03
  Speaker 2: que el ataque podría haber sido políticamente motivado. Ella reportó
• 15:11
  Speaker 2: el asalto a la oficina del sheriff de Maricopa, dos
• 15:13
  Speaker 2: semanas después, diciendo que fue atrapada de atrás y que
• 15:15
  Speaker 2: la golpeó inconsciente antes de despertar a dos hombres que
• 15:18
  Speaker 2: la asaltaron sexualmente. Dice que no tiene una memoria clara
• 15:21
  Speaker 2: del asalto, durante el que puede haber sufrido una concusión,
• 15:23
  Speaker 2: pero recuerda a uno de los atacantes llamándola una B democrática.
• 15:26
  Speaker 2: Gris Placentia dice que decidió venir a dar voz a
• 15:27
  Speaker 2: otros sobrevivientes. Y el discurso financiero recientemente lanzado por el
• 15:43
  Speaker 2: presidente Trump muestra que compró 5 millones de dólares en
• 15:47
  Speaker 2: fondos de SpaceX, poco antes de que signara una nueva
• 15:50
  Speaker 2: política espacial que podría beneficiar a Elon Musk y su compañía.
• 15:54
  Speaker 2: En total, Trump compró hasta 250 millones de dólares en
• 15:57
  Speaker 2: fondos en agosto. incluyendo un investimiento de hasta $ 25 millones
• 16:02
  Speaker 2: en Meta, la compañía de parentes de Facebook. Ese intercambio
• 16:04
  Speaker 2: de monedas por un presidente sentado es imprecedente. ABC recientemente
• 16:07
  Speaker 2: reportó que Trump hizo 21.000 intercambios de seguridad durante su
• 16:09
  Speaker 2: primer año en la oficina. Por contraste, Joe Biden hizo
• 16:12
  Speaker 2: un total de 13 intercambios durante su entire término. En
• 16:23
  Speaker 2: noticias relacionadas el viernes, Trump honra al fundador de SpaceX,
• 16:25
  Speaker 2: Elon Musk, y otros ejecutivos tecnológicos en un summit de
• 16:27
  Speaker 2: ciencia de la White House. Y esas son algunas de
• 16:29
  Speaker 2: las noticias. Esto es Democracy Now!, democracynow.org, el reporte de
• 16:31
  Speaker 2: la guerra y la paz. Soy Amy Goodman, en Nueva York,
• 16:32
  Speaker 2: con Juan González, en Chicago. Hola, Juan.
• 16:41
  Speaker 5: Hola, Amy, y bienvenida a todas
• 16:45
  Speaker 2: nuestras listas de espectadores en todo el país y en
• 16:48
  Speaker 2: todo el mundo. Bueno, hoy vamos a hablar de tu
• 16:51
  Speaker 2: viejo barrio, en Manhattan. Las protestas se rompieron en Nueva York,
• 16:55
  Speaker 2: el viernes, después de que un agente de inmigración federal
• 16:58
  Speaker 2: disparó y asesinó a un hombre en su vehículo en
• 17:01
  Speaker 2: el barrio de Marble Hill, en Manhattan del Norte. Seis
• 17:05
  Speaker 2: disparos salieron en sucesión, justo después de las 4 de
• 17:07
  Speaker 2: la mañana en una calle abierta, mientras las personas caminaban
• 17:09
  Speaker 2: a casa de trabajo o acompañaban a sus hijos a
• 17:11
  Speaker 2: casa de la escuela. El 28-añoso Oscar Belgal fue atrapado
• 17:13
  Speaker 2: en el cuello. Su hijo de cinco años estaba en
• 17:15
  Speaker 2: el asiento trasero del carro. Belgao fue tomado al hospital
• 17:24
  Speaker 2: de Columbia Presbyterian Allen, donde cientos de protestantes se reunieron
• 17:27
  Speaker 2: para demandar su lanzamiento, cantando,« Ace off our streets now
• 17:30
  Speaker 2: and we want justice». La policía de Nueva York arrestó
• 17:33
  Speaker 2: a cuatro personas y asesinó a otros, incluyendo al candidato congresista,
• 17:36
  Speaker 2: Darielisa Avila Chevalier, que no está en el suelo. Nos
• 17:39
  Speaker 2: acompañará en un minuto. En una conferencia de noticias de tarde,
• 17:48
  Speaker 2: el mayor de Nueva York, Zoran Mamdani, dijo que llamó
• 17:51
  Speaker 2: al presidente Trump y habló con él durante dos horas
• 17:54
  Speaker 2: y también habló con el secretario de Seguridad Internacional de
• 17:56
  Speaker 2: la Nación, Mark Wayne Mullen, para negociar la liberación de Belgal,
• 18:00
  Speaker 2: pero fue insuficiente.
• 18:15
  Speaker 3: Ice agents surrounded the man's vehicle before opening fire. They
• 18:17
  Speaker 3: wore construction vests and masks that concealed their faces. There
• 18:20
  Speaker 3: was no reasonable way to identify them as ice agents.
• 18:22
  Speaker 3: School had just gotten out. The street was crowded with
• 18:25
  Speaker 3: families and children. When ice agents opened fire, a five-year-old child,
• 18:27
  Speaker 3: a five-year-old child, was in the back seat of the car.
• 18:29
  Speaker 3: Thank God. Ese niño está físicamente sin daño. Durante las
• 18:45
  Speaker 3: últimas dos horas, he estado en el teléfono con el
• 18:50
  Speaker 3: presidente Trump y el secretario Mullen negociando la liberación del
• 18:54
  Speaker 3: hombre al que los agentes de ICE dispararon. Esas negociaciones
• 18:58
  Speaker 3: fueron insuficientes. Solo unos momentos atrás, ICE puso al hombre
• 19:01
  Speaker 3: en un vehículo sin marcador y lo disparó. Déjenme decir
• 19:04
  Speaker 3: esto claramente. Lo que sucedió hoy fue una desgracia. Yo
• 19:13
  Speaker 3: estoy aquí no solo como el mayor de nuestra ciudad,
• 19:15
  Speaker 3: sino como alguien que es orgulloso de ser inmigrante en
• 19:17
  Speaker 3: nuestra ciudad. Y sé que estos tipos de agresiones, este
• 19:19
  Speaker 3: tipo de terrorización de esta ciudad, deja a los tres
• 19:21
  Speaker 3: millones de inmigrantes de esta ciudad preguntando si están seguros aquí,
• 19:24
  Speaker 3: si pertenecen aquí, si esto también puede ser su casa aquí.
• 19:27
  Speaker 3: No normalizaremos la viciosidad de ISIS. No aceptaremos su crueldad. Sabemos,
• 19:31
  Speaker 3: y lo he dicho directamente, ya sea al presidente o
• 19:33
  Speaker 3: al público, Ice undermines public safety It makes us less
• 19:47
  Speaker 3: safe New York City will not stand by while ICE
• 19:50
  Speaker 3: agents shoot New Yorkers. And we will not back down
• 19:53
  Speaker 3: from the demand that so many, including myself, have put
• 19:56
  Speaker 3: forward time and again. This is an agency that must
• 19:57
  Speaker 3: be abolished. New York City mayors are on Mamdani late
• 19:59
  Speaker 3: last night at a news conference.
• 20:09
  Speaker 2: Estamos acompañados ahora por dos invitados que también estuvieron en
• 20:12
  Speaker 2: la escena la noche pasada. El miembro del Consejo de
• 20:15
  Speaker 2: Nueva York City, Carmen de la Rosa, representa Marble Hill,
• 20:18
  Speaker 2: Inwood y Washington Heights. Y estamos acompañados por Darielisa Vila-Chavalier.
• 20:22
  Speaker 2: Ella es la candidata democrática para el Congreso, representando a
• 20:25
  Speaker 2: Upper Manhattan y partes de la Bronx. I mean, to
• 20:32
  Speaker 2: say the least, it was heated last night. I was
• 20:33
  Speaker 2: there with Democracy Now!' s Nicole Salazar. Let me turn
• 20:36
  Speaker 2: to Darielisa Avila-Chevalier. Can you talk about what you're demanding
• 20:39
  Speaker 2: right now as you participated in the news conference, then
• 20:42
  Speaker 2: you marched to the hospital, hundreds were there, and then
• 20:45
  Speaker 2: what happened to you?
• 20:57
  Speaker 15: Sí, bueno, primero de todo, gracias, Amy, por tenerme. Esperaba
• 21:01
  Speaker 15: que la próxima vez que habláramos estaríamos en circunstancias más felices. Pero, francamente,
• 21:04
  Speaker 15: he estado sintiendo enraíz desde ayer y ha sido difícil
• 21:08
  Speaker 15: procesar todo lo que ha pasado y transpirado. Cuando estábamos
• 21:12
  Speaker 15: en la conferencia de prensa, llamamos muy claramente a todos
• 21:16
  Speaker 15: los oficiales electos para el abolimiento de ICE. This is
• 21:22
  Speaker 15: an agency that should have never existed to begin with.
• 21:24
  Speaker 15: And what we saw yesterday was a prime example of
• 21:27
  Speaker 15: why it is a terror to our communities, why it
• 21:32
  Speaker 15: should not exist. It undermines public safety. It makes our
• 21:35
  Speaker 15: communities feel terrorized by their own government. And we need
• 21:40
  Speaker 15: to make sure that such an agency never comes to
• 21:43
  Speaker 15: pass and never exists again. The fact that There were
• 21:46
  Speaker 15: so many agents, ICE agents, HSI agents, federal agents on
• 21:48
  Speaker 15: the scene. The NYPD was not giving elected officials much
• 21:50
  Speaker 15: information once we were on the scene to try to
• 21:51
  Speaker 15: understand what had happened, whether or not the child was safe.
• 21:53
  Speaker 15: The fact that it took so long for us to
• 21:55
  Speaker 15: get confirmation of those details, you know, all of that
• 21:56
  Speaker 15: undermines public safety. Folks were scared, and rightfully so. You know,
• 21:58
  Speaker 15: it was... el señor Gustavo Rivera y yo tuvimos que
• 22:15
  Speaker 15: ir detrás de los agentes de HSI, agentes de investigación
• 22:18
  Speaker 15: de seguridad nacional, porque ellos iban puerta a puerta preguntando
• 22:20
  Speaker 15: a sus vecinos por evidencia, preguntándoles sobre sus cámaras de video,
• 22:23
  Speaker 15: preguntándoles por más información, y tuvimos que ir detrás de
• 22:28
  Speaker 15: los agentes de HSI para que los gente sepa que
• 22:29
  Speaker 15: no tenían la obligación de abrir la puerta, que no
• 22:32
  Speaker 15: tenían la obligación de hablar con ninguno de estos agentes
• 22:34
  Speaker 15: sin una garantía. Y así que quiero que los neoyorcos
• 22:36
  Speaker 15: sepan If you see someone, even if it says police,
• 22:45
  Speaker 15: if it's not a warrant, if they do not have
• 22:48
  Speaker 15: a warrant, they do not have to open the door
• 22:50
  Speaker 15: or speak to any of these agents. They will pretend
• 22:53
  Speaker 15: to be NYPD police. They are not. You do not
• 22:55
  Speaker 15: have to open the door to them. We, you know,
• 22:59
  Speaker 15: went over to the press conference after that, called for
• 23:02
  Speaker 15: abolishing ICE, called for the release of the person who
• 23:06
  Speaker 15: had been shot and for answers and accountability and meaningful accountability. Unfortunately,
• 23:10
  Speaker 15: what I saw fue la deescalación de NYPD, la situación
• 23:14
  Speaker 15: en la que los protestantes estaban fuera del hospital tratando
• 23:15
  Speaker 15: de asegurarse de que ICE no se iba a ir
• 23:18
  Speaker 15: con nuestro vecino. Y, ya sabes, ellos continuaron a escalar
• 23:20
  Speaker 15: la situación. Yo estaba tratando de escalarla y les decía
• 23:24
  Speaker 15: que las barricadas no eran necesarias, que las personas estaban calmas.
• 23:26
  Speaker 15: Las tensiones continuaron a subir y la policía se volvió
• 23:28
  Speaker 15: más agresiva. Y a un punto me subieron y otros
• 23:30
  Speaker 15: a la tierra. Había cuatro de nosotros que sucedieron ayer.
• 23:45
  Speaker 15: Estos eran completamente innecesarios. La escalación era completamente innecesaria. Y
• 23:50
  Speaker 15: es por eso que también debemos exigir que se quiten
• 23:52
  Speaker 15: y desmantelen el SRG, porque este tipo de respuesta nunca
• 23:56
  Speaker 15: debería haber sucedido para gente que simplemente estaba tratando de
• 23:59
  Speaker 15: proteger a su vecino.
• 24:03
  Speaker 5: Sí, me gustaría preguntar a la consejera Carmen de la Rosa.
• 24:05
  Speaker 5: Conozco bien este barrio. Viví en Inwood, unos bloques de ahí,
• 24:07
  Speaker 5: por casi 20 años, especialmente alrededor de donde esto sucedió.
• 24:10
  Speaker 5: Esta es una área muy congesta, especialmente en la tarde,
• 24:13
  Speaker 5: a las cuatro de la tarde, gente saliendo de la
• 24:14
  Speaker 5: estación de tren, un gran barrio justo al lado de allí.¿
• 24:27
  Speaker 5: No habéis hablado con otros oficiales públicos anteriormente sobre ICE
• 24:29
  Speaker 5: usando un objetivo en ese mall para recoger a sus
• 24:31
  Speaker 5: fuerzas y salir en sucesos?
• 24:39
  Speaker 16: Sí, ha habido una escalación de los asentamientos de hielo
• 24:41
  Speaker 16: en el parque de parque de Target, que es un
• 24:43
  Speaker 16: propietario privado. Yo misma y los oficiales eleccionados alrededor se
• 24:46
  Speaker 16: unieron para pedir que el dueño del propietario detenga la
• 24:48
  Speaker 16: permitida de hielo en su propietario. Hemos sido contados que
• 24:51
  Speaker 16: disminuirían la presencia de hielo en el parque de parque. Desafortunadamente,
• 24:54
  Speaker 16: seguimos viendo hielo allí. y también ha sido la escena
• 25:05
  Speaker 16: de vecinos protestando por la presencia de hielo. Pero también
• 25:08
  Speaker 16: hemos visto hielo en nuestros parques locales. Hemos visto cítricos
• 25:11
  Speaker 16: de hielo y congregaciones en el Parque Van Cortlandt en
• 25:14
  Speaker 16: Woodhill Park. Y este es el resultado de esa presencia
• 25:16
  Speaker 16: escalante y la presencia innecesaria de hielo en nuestras comunidades.¿
• 25:18
  Speaker 16: Y cómo lidió el Departamento de Policía de Nueva York
• 25:20
  Speaker 16: con usted en comparación con los agentes de hielo y
• 25:22
  Speaker 16: las autoridades federales? As Daria Lisa just said, the information
• 25:35
  Speaker 16: coming from the NYPD was vague at best. I personally
• 25:37
  Speaker 16: witnessed the NYPD escalating aggressively towards our community, barricading the
• 25:40
  Speaker 16: community in, pressing barricades against our neighbors as they tried
• 25:43
  Speaker 16: to make sure that their rights, their civil rights to protest,
• 25:47
  Speaker 16: to show up, to speak up, were being violated. And unfortunately,
• 25:49
  Speaker 16: I also witnessed NYPD ayudando a los vehículos de ICE
• 26:06
  Speaker 16: a deshacernos de nuestros vecinos y a entrar y salir
• 26:10
  Speaker 16: del hospital. Así que, en mi opinión, aunque hemos sido
• 26:11
  Speaker 16: contados que NYPD no colabora, hay una percepción de, al menos,
• 26:14
  Speaker 16: coordinando esfuerzos para la entrada y salida de ICE a
• 26:16
  Speaker 16: nuestro hospital.
• 26:26
  Speaker 2: Nadia Elisa Villach-Chavallier, los testigos han dicho que el agente
• 26:28
  Speaker 2: de agua usó lo que parecía ser un arma larga,
• 26:29
  Speaker 2: un arma de asalto semiautomático.¿ Puedes hablar de usar una
• 26:31
  Speaker 2: arma de alto poder cuando los niños se van de
• 26:33
  Speaker 2: la escuela?¿ Y qué significa para la ciudad y también
• 26:34
  Speaker 2: el estado de Nueva York ser una ciudad y estado
• 26:36
  Speaker 2: de santuario? ¿Sabes, Amy? Yo...
• 26:55
  Speaker 15: No puedo pensar en ningún buen motivo por el que
• 26:57
  Speaker 15: una arma como esta fuera en nuestra ciudad. Y el
• 27:01
  Speaker 15: hecho de que estos... Estos cowboys que piensan que pueden
• 27:07
  Speaker 15: estar sobre la ley están disparando en nuestras calles, no
• 27:09
  Speaker 15: preguntando quién está alrededor, disparando en un coche que tenía
• 27:12
  Speaker 15: un niño de cinco años en él. Ese niño está
• 27:14
  Speaker 15: tan traumatizado ahora porque solo vieron a su padre ser
• 27:15
  Speaker 15: asesinado por estos agentes. Cuando llegamos a la escena, le
• 27:18
  Speaker 15: pregunté a los oficiales si era una escena de crimen
• 27:19
  Speaker 15: debido a la explosión o una escena de crimen debido
• 27:21
  Speaker 15: a la disparación. Y la NYPD me dijo que era
• 27:33
  Speaker 15: una escena de crimen debido al disparo, y aún así
• 27:34
  Speaker 15: no pudieron decirnos si el disparador había sido aprehendido, quién
• 27:37
  Speaker 15: era el disparador. No nos dieron ninguna información. Y así,
• 27:40
  Speaker 15: para Carmen, la vaguidad de esto realmente nos obliga a
• 27:43
  Speaker 15: preguntar si el silencio aquí no es también complicidad en
• 27:45
  Speaker 15: las acciones de ISIS. El hecho de que vimos que
• 27:57
  Speaker 15: los agentes cambiaron de ropa, que intentábamos identificar con qué
• 28:00
  Speaker 15: agencia estaban y que no se daba información a los
• 28:01
  Speaker 15: oficiales elegidos en todos los niveles de gobierno. Fue realmente asombroso.
• 28:05
  Speaker 15: Cuando me fui al hospital para ver un coche sin señales,
• 28:07
  Speaker 15: que tenía luces policiales, y la policía, la policía de NYPD,
• 28:20
  Speaker 15: empujando a los protestantes, físicamente empujando a los protestantes a
• 28:23
  Speaker 15: la calle. Y como el coche estaba agarrando a las
• 28:25
  Speaker 15: personas antes de acelerar. Es realmente asombroso. Y, ¿sabes? Los
• 28:29
  Speaker 15: niveles de violencia, no solo por el hecho de que
• 28:33
  Speaker 15: el agente de fuego tenía un arma de esa magnitud,
• 28:35
  Speaker 15: sino por el uso de los vehículos que estaban corriendo
• 28:37
  Speaker 15: a nuestros vecinos. Todo eso, todo eso es una afronta
• 28:50
  Speaker 15: a la noción de que esto tiene que ver con
• 28:52
  Speaker 15: la seguridad pública. Hemos vuelto menos seguros con la presencia
• 28:54
  Speaker 15: de ICE y tenemos que asegurarnos de que estamos actualizando
• 28:56
  Speaker 15: las políticas de la ciudad. No hay razón por la
• 28:58
  Speaker 15: que NYPD debería colaborar de esta manera, incluso solo por
• 29:00
  Speaker 15: estar alrededor. Eso en sí es complicidad. Y, you know,
• 29:02
  Speaker 15: estaba realmente muy disgustado de oír las reacciones del comisionado
• 29:04
  Speaker 15: Tisch ayer, Porque solo unos pocos minutos antes, el abogado público,
• 29:21
  Speaker 15: Jumaane Williams, nos recordó que la manera en que se
• 29:24
  Speaker 15: hablaba de la víctima era de una manera demonizante. Y
• 29:27
  Speaker 15: solo unos pocos minutos después, eso es lo que el
• 29:30
  Speaker 15: comisionado de la policía, Tish, hizo. No había razón para
• 29:33
  Speaker 15: que ella le leyera el contacto con la policía. No
• 29:35
  Speaker 15: había justificación. para nada que se transfigurara esa tarde. Y
• 29:38
  Speaker 15: para que ella lo hiciera, simbolizaba que hay algunas ocasiones
• 29:41
  Speaker 15: en las que eso está bien. No hay ocasión en
• 29:50
  Speaker 15: la que esto sea bien. No hay excusa para permitir
• 29:52
  Speaker 15: que el hielo venga a nuestra ciudad para disparar siete
• 29:54
  Speaker 15: balas en autos donde hay niños. Es solo una enraída
• 29:56
  Speaker 15: y no tengo palabras para cómo enraída fue todo lo
• 29:59
  Speaker 15: que se transfiguró la noche pasada.
• 30:13
  Speaker 2: Quiero agradecerles a ambos por estar con nosotros. Dario Elisa Vila-Chavalier,
• 30:15
  Speaker 2: candidato democrático en el 13º Distrito Congresal de Nueva York.
• 30:18
  Speaker 2: Y quiero agradecer al miembro del Consejo de Nueva York,
• 30:20
  Speaker 2: Carmen de la Rosa. El premio Nobel de Paz de
• 30:21
  Speaker 2: 2026 ha sido ganado por Navi Pillay, la jurista y
• 30:22
  Speaker 2: activista de derechos humanos nacidos en Sudáfrica. Quédense con nosotros.
• 30:38
  Speaker 17: Una noche muy terrible. Balasearon a un amigo mío en
• 30:46
  Speaker 17: la calle cerca de aquí. Lo dejaron abandonado. Un objeto
• 30:53
  Speaker 17: sin vida junto en la esquina. Yo no entiendo por qué.
• 31:08
  Speaker 17: Los que te ven protegerás en lo opuesto. Los que
• 31:10
  Speaker 17: te ven protegerás en lo opuesto.
• 31:36
  Speaker 2: La Jura, The Oath, by Chicano Batman, performing in our
• 31:39
  Speaker 2: Democracy Now! studio. This is Democracy Now!, democracynow.org, The War
• 31:45
  Speaker 2: and Peace Report. I'm Amy Goodman with Juan González. The
• 31:48
  Speaker 2: Norwegian Nobel Committee has announced the winner of the 2026
• 31:51
  Speaker 2: Nobel Peace Prize. This is chair of the Nobel Committee
• 31:54
  Speaker 2: speaking in Oslo this morning. The Nobel Peace Prize for
• 31:56
  Speaker 2: 2026 goes to a person
• 32:06
  Speaker 6: que con excepcional coraje e integridad ha llevado el camino
• 32:12
  Speaker 6: hacia un orden legal más comprensivo, global y legal. La
• 32:16
  Speaker 6: ley de este año ha sido instrumental en asegurarse de
• 32:20
  Speaker 6: que los crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y
• 32:23
  Speaker 6: el genocidio sean juzgados. La Comisión de la Comisión de
• 32:34
  Speaker 6: la Comisión de la Comisión de la Comisión
• 32:50
  Speaker 2: El jurado de derechos humanos de Sudáfrica y jurado internacional,
• 32:51
  Speaker 2: Navi Pile, ha sido la comisionada general de derechos humanos
• 32:54
  Speaker 2: de las Naciones Unidas y un juez en ambos, en
• 32:56
  Speaker 2: la Corte Criminal Internacional, en un tribunal internacional investigando el
• 32:59
  Speaker 2: genocidio de 1994 en Rwanda. Más recientemente, lideró la Comisión
• 33:01
  Speaker 2: Internacional Independiente de la ONU de Encuidado que concluyó que
• 33:04
  Speaker 2: Israel había cometido genocidio en Gaza. Navi Pillay es ahora
• 33:19
  Speaker 2: 85 años. Fue nacida en una familia tamil indígena y
• 33:21
  Speaker 2: apartheid en Sudáfrica. Fue la primera mujer a empezar una
• 33:24
  Speaker 2: práctica de ley en Natal, Sudáfrica, en 1967. Comenzó su
• 33:27
  Speaker 2: carrera legal defendiendo a los activistas antiapartheid, incluyendo Nelson Mandela,
• 33:32
  Speaker 2: expulsando la tortura y ayudando a establecer derechos claves para
• 33:34
  Speaker 2: los prisioneros en Robben Island. El Comité Nobel también alabó
• 33:36
  Speaker 2: su trabajo en Sudáfrica.
• 33:50
  Speaker 6: Navi Pillay fue a Nuremberg, Alemania, en una conferencia anual
• 33:56
  Speaker 6: de jurados y juradas de derechos humanos cuando recibió la
• 34:00
  Speaker 6: noticia esta mañana.
• 34:21
  Speaker 12: Sí. Sí.
• 34:42
  Speaker 2: Mientras tanto, la ministra extranjera de Israel tomó a X
• 34:43
  Speaker 2: para denunciar la nominación del premio Nobel de Paz a
• 34:45
  Speaker 2: Navi Pillay, llamándolo una, quote,« weaponización grotesca de un premio
• 34:48
  Speaker 2: para legitimar el odio y el prejuicio contra Israel», unquote.
• 34:50
  Speaker 2: Este es Navi Pillay hablando con Reuters el año pasado
• 34:52
  Speaker 2: sobre sus descubrimientos de genocidio como jefe de la Comisión
• 34:54
  Speaker 2: Internacional Independiente de la ONU sobre los territorios palestinos ocupados.
• 35:11
  Speaker 12: El genocidio está ocurriendo en Gaza. No hemos ido a
• 35:14
  Speaker 12: Palestina aún, lo haremos porque es una comisión permanente. Y
• 35:18
  Speaker 12: nombramos a los tres individuos que sentimos que eran responsables.
• 35:27
  Speaker 12: Y uno es el Primer Ministro, el otro el Presidente
• 35:30
  Speaker 12: y el tercero es el Primer Ministro de Defensa. Y
• 35:32
  Speaker 12: dijimos que desde que actúan como agentes del Estado, entonces
• 35:35
  Speaker 12: el Estado de Israel es responsable. Hoy en día, en
• 35:38
  Speaker 12: el tiempo real, vemos cómo la promesa de nunca más
• 35:40
  Speaker 12: se rompe y se testifica en los ojos del mundo.
• 35:42
  Speaker 12: El genocidio continuo en Gaza... es
• 36:01
  Speaker 2: una agresión moral y una emergencia legal. This was just wonderful.
• 36:09
  Speaker 2: I mean, I love Navi Pillay. I mean, everybody...
• 36:31
  Speaker 18: en el movimiento de derechos humanos revisa a Navi Pilea,
• 36:33
  Speaker 18: quien en realidad incorpora los últimos 60 años de trabajo
• 36:36
  Speaker 18: para los derechos humanos y la ley de la ley,
• 36:37
  Speaker 18: desde un abogado y juez antiapartheid en Sudáfrica a los
• 36:40
  Speaker 18: tribunales en Rwanda y la ICC, es comisario alto para
• 36:42
  Speaker 18: los derechos humanos. Not just being the first woman in
• 36:55
  Speaker 18: all of these things, but actually, or the first African,
• 36:57
  Speaker 18: but actually breaking new ground on genocide, on LGBT issues,
• 36:59
  Speaker 18: on women's issues. And it's also a stinging rebuke to
• 37:01
  Speaker 18: Donald Trump. You know, Donald Trump is fighting, and the
• 37:02
  Speaker 18: Nobel Committee did not mention Donald Trump, but his name
• 37:04
  Speaker 18: was omnipresent in what they said. I mean, Donald Trump
• 37:07
  Speaker 18: is sanctioning judges, fighting for a world in which la
• 37:24
  Speaker 18: ley de la ley, la responsabilidad por los peores crímenes,
• 37:27
  Speaker 18: la ley de la ley en lugar de la ley
• 37:28
  Speaker 18: de la jungla.
• 37:41
  Speaker 5: Y Reed, no solo es una rebuca, obviamente, de Donald Trump,
• 37:44
  Speaker 5: sino también la decisión del Comité Nobel de elegir a
• 37:46
  Speaker 5: Navi Pillay en este momento en términos del impacto en
• 37:50
  Speaker 5: Israel y la creciente isolación de Israel en todo el mundo.¿
• 37:54
  Speaker 5: Podrías hablar sobre eso también? Bueno, por supuesto, Navi Pillay
• 37:56
  Speaker 5: fue la jefa de la Comisión Independiente de la ONU
• 37:58
  Speaker 5: que estaba mirando hacia
• 38:11
  Speaker 18: abusos en los territorios ocupados. Estoy en una comisión similar
• 38:15
  Speaker 18: para Nicaragua. Y ella encontró, con ella, más allá de
• 38:17
  Speaker 18: una duda reasonable, disculpe, razones legales para creer que Israel
• 38:21
  Speaker 18: estaba cometiendo un genocidio. Y ella lo apoyó, con miles
• 38:24
  Speaker 18: de entrevistas, a través de la prueba forense And I
• 38:40
  Speaker 18: think around the world people can cite the work that
• 38:41
  Speaker 18: Navi Pillay has done on this. When people say that
• 38:43
  Speaker 18: Israel is engaged in genocide, they have this imprimatur from
• 38:45
  Speaker 18: a quasi-judicial body of the United Nations, you know, led
• 38:48
  Speaker 18: by one of the most distinguished judges in the world.
• 39:04
  Speaker 2: And if you could comment on the comments of the
• 39:08
  Speaker 2: Nobel Committee around right now the international legal order and
• 39:14
  Speaker 2: what international human rights law is about.
• 39:17
  Speaker 18: Well, I think that's the most important thing here. I mean,
• 39:19
  Speaker 18: we are living in a moment, as you have had
• 39:21
  Speaker 18: on your show several times, in which the entire architecture
• 39:23
  Speaker 18: of international law and accountability is under attack. The United States,
• 39:26
  Speaker 18: which has vowed to dismantle the International Criminal Court, the
• 39:28
  Speaker 18: court that she used to sit on, brick by brick,
• 39:30
  Speaker 18: which is sanctioning the judge's como ella fue una vez
• 39:44
  Speaker 18: jueza de la ICC. Entendemos que nuevas sanciones para los
• 39:48
  Speaker 18: Estados Unidos están cayendo. Y aquí hay alguien que representa
• 39:51
  Speaker 18: el exacto opuesto, que representa exactamente esa llamada ley internacional,
• 39:55
  Speaker 18: esos jodidos jueces internacionales que los Estados Unidos están haciendo.
• 39:58
  Speaker 18: Así que este es un momento tan importante. Y interesante,
• 40:01
  Speaker 18: ella recibió la noticia en Nuremberg, Alemania, la significancia de...
• 40:14
  Speaker 18: Nuremberg and the Nuremberg Trials for the Establishment of International Law. Absolutely.
• 40:21
  Speaker 18: I mean, Nuremberg is the genesis of international accountability. It's
• 40:23
  Speaker 18: the genesis of Never Again. It's the first international tribunal
• 40:27
  Speaker 18: that held state actors responsible for crimes against humanity, which
• 40:34
  Speaker 18: talked about aggression as the supreme international law. Y en Nuremberg,
• 40:39
  Speaker 18: ella está en la asamblea de la Academia de Nuremberg, y,
• 40:42
  Speaker 18: de hecho, una de las últimas veces que vi a
• 40:44
  Speaker 18: Navi Pillay fue en Nuremberg, donde se organizan estos reuniones
• 40:47
  Speaker 18: regulares de jueces y jurados para promover el legado de
• 40:50
  Speaker 18: Nuremberg y los principios de Nuremberg. que están por esta
• 41:01
  Speaker 18: idea de que nadie está más allá de la ley. Y,
• 41:03
  Speaker 18: muy importante, los Estados Unidos, Rusia, la Unión Soviética, Francia
• 41:08
  Speaker 18: y la Gran Bretaña eran los poderes que crearon el
• 41:10
  Speaker 18: Tribunal Militar Internacional. Y el juzgado de los Estados Unidos,
• 41:14
  Speaker 18: el juez Jackson, dijo que son los alemanes que están
• 41:16
  Speaker 18: frente de nosotros hoy, pero esta ley tiene que aplicarse
• 41:18
  Speaker 18: a todos.
• 41:30
  Speaker 2: Quisiera preguntarte una pregunta sobre un tema separado, y es
• 41:35
  Speaker 2: el tema de Nicaragua. Tenemos la noticia más reciente de
• 41:40
  Speaker 2: que los Estados Unidos han enviado a una víctima de
• 41:46
  Speaker 2: tortura en Nicaragua, que lo deportaron a Nicaragua, un exilado
• 41:50
  Speaker 2: de Nicaragua que fue imprimido y torturado después de protestar
• 41:53
  Speaker 2: contra el gobierno del país, fue deportado por los Estados
• 41:55
  Speaker 2: Unidos a Nicaragua. where he was immediately imprisoned this past week.
• 42:01
  Speaker 2: If you can talk about your role in investigating Nicaragua,
• 42:04
  Speaker 2: and it's very interesting to speak to you, given that, what,
• 42:09
  Speaker 2: 40 years ago, you were one of the leading critics
• 42:12
  Speaker 2: and investigators of the contra-war crime atrocities against the Sandinistas.
• 42:19
  Speaker 18: Well, I mean, so, today, of course, Nicaragua has become
• 42:20
  Speaker 18: a dictatorship, led by Daniel Ortega, in which, you know,
• 42:22
  Speaker 18: there are no human rights, there is no civic space,
• 42:24
  Speaker 18: in which 453 Nicaraguans have been stripped of their nationality, expelled.
• 42:28
  Speaker 18: One-tenth of the Nicaraguan population has fled abroad, and many
• 42:30
  Speaker 18: are in the United States.
• 42:45
  Speaker 2: Some of them old Sandinista leaders.
• 42:47
  Speaker 18: Some of them old Sandinista leaders, many of them who
• 42:50
  Speaker 18: were expelled by Nicaragua to the United States. Nicaragua once
• 42:57
  Speaker 18: put 222 dissidents on a plane to the United States.
• 43:00
  Speaker 18: As of today, six of those people have been in
• 43:01
  Speaker 18: ICE detention. Marco Rubio, the United States considers Nicaragua to
• 43:03
  Speaker 18: be a dictatorship. El gobierno de los Estados Unidos ha
• 43:17
  Speaker 18: coordinado esfuerzos internacionales para aislar a Nicaragua, incluyendo una reunión
• 43:20
  Speaker 18: reciente de la Organización de Estados Unidos de América que
• 43:22
  Speaker 18: se dedicó a Nicaragua. Y, por lo tanto, lo que
• 43:23
  Speaker 18: vemos es que los disidentes de Nicaragua se están agotando
• 43:26
  Speaker 18: por ICE y, en este caso, vuelven a Nicaragua, donde
• 43:28
  Speaker 18: se re-arrestan. En otros casos, los nicaragüenses están siendo enviados
• 43:43
  Speaker 18: por todo el mundo. Son nicaragüenses que han sido deportados
• 43:45
  Speaker 18: a la República Central Africana. Hace pocas semanas, uno de
• 43:47
  Speaker 18: los 222 nicaragüenses expulsados en un avión, un líder de
• 43:49
  Speaker 18: los periodistas, Luis Galeano, en el que he estado muchas veces,
• 43:51
  Speaker 18: fue arrestado por ICE. Ahora está en la cárcel, pero
• 43:53
  Speaker 18: todavía se enfrenta a reuniones de deportación.
• 44:04
  Speaker 2: And your title on the commission investigating Nicaragua that recently
• 44:08
  Speaker 2: released the report? I'm a
• 44:09
  Speaker 18: member of the United Nations Group of Human Rights Experts
• 44:13
  Speaker 18: on Nicaragua, similar to the one that Navi Pillay was
• 44:17
  Speaker 18: the chair of for the Occupied Palestinian Territories.
• 44:20
  Speaker 2: In which she found genocide
• 44:22
  Speaker 18: In which she found that Israel had been engaged in genocide.
• 44:26
  Speaker 2: I want to thank you so much for being with us.
• 44:27
  Speaker 2: Reid Brody, war crimes prosecutor, member of the International Commission
• 44:32
  Speaker 2: of Jurists. Ha servido, como dijo, como miembro del grupo
• 44:35
  Speaker 2: de expertos de derechos humanos de la Unión Nacional en Nicaragua.
• 44:38
  Speaker 2: Vuelvo a ver el fallo continuo de la gestión de
• 44:40
  Speaker 2: la universidad de Cornell de una alegada rapación de una
• 44:43
  Speaker 2: estudiante de Cornell.
• 44:52
  Speaker 19: en una casa de fraternidad de colegios. Estén con nosotros.
• 45:12
  Speaker 19: Independiente yo nací, independiente de exhibir, yo no camino detrás
• 45:16
  Speaker 19: de ti, yo camino de la para aquí.
• 45:56
  Speaker 2: This is Democracy Now!, democracynow.org. I'm Amy Goodman with
• 46:01
  Speaker 2: Juan González. We turn now to the national outcry over
• 46:05
  Speaker 2: the recent revelations of sexual assault at Cornell University. And
• 46:09
  Speaker 2: a warning to our audience, the following stories contain graphic
• 46:12
  Speaker 2: descriptions of sexual assault. El ex estudiante que ha acusado
• 46:17
  Speaker 2: a la Universidad de Cornell por haber sido rapido de
• 46:19
  Speaker 2: género en 2024 por siete estudiantes masculinos en la casa
• 46:22
  Speaker 2: fraterna de la Kai-Fi, ha reportado haber ido a esconderse
• 46:25
  Speaker 2: en la casa de sus padres. After receiving death threats,
• 46:32
  Speaker 2: lawyers for the woman known only as Jane Doe describe
• 46:34
  Speaker 2: her deteriorating mental state to CNN after an escalating series
• 46:39
  Speaker 2: of violent threats. That included a so-called swatting episode in
• 46:44
  Speaker 2: which heavily armed police officers showed up at her family home,
• 46:47
  Speaker 2: guns drawn on a bogus tip that people had been
• 46:50
  Speaker 2: killed inside. Desde que Jane Doe ha firmado su juicio civil,
• 46:55
  Speaker 2: los consejeros han reabierto una investigación criminal y el gobernador
• 46:58
  Speaker 2: de Nueva York, Kathy Hochul, ha apuntado al general de justicia,
• 47:00
  Speaker 2: Leticia James, como especial consejero en el caso. La Universidad
• 47:02
  Speaker 2: Cornell ha contratado a Sally Yates, una ex juez de
• 47:04
  Speaker 2: la Departamento de Justicia de los Estados Unidos, para hacer
• 47:07
  Speaker 2: una revisión independiente de cómo la escuela ha gestionado las alegaciones.
• 47:19
  Speaker 2: El viernes fue el Día Nacional de Acción y Solidaridad
• 47:20
  Speaker 2: con Jane Doe y contra la impunidad para abusos sexuales
• 47:22
  Speaker 2: con estudiantes de escuelas y colegios, abogados de estudiantes de
• 47:25
  Speaker 2: escuelas y colegios, llevando a la marcha, a las reglas,
• 47:27
  Speaker 2: a las vigilias en 40 estados. Aquí en Nueva York,
• 47:28
  Speaker 2: escuelas de estudiantes de la Universidad de Columbia y el
• 47:31
  Speaker 2: Colegio Barnard protestaron fuera de las puertas de la Columbia,
• 47:34
  Speaker 2: demandando a los administradores que corten las ligas con los
• 47:36
  Speaker 2: asociados del antepasado tráfico de sexo, Jeffrey Epstein, incluyendo... Barnard
• 47:44
  Speaker 2: College trustee Francine Lefrak, who was invited to spend a
• 47:48
  Speaker 2: holiday with Jeffrey Epstein in 2010, two years after Epstein
• 47:52
  Speaker 2: was convicted of soliciting prostitution from a minor. This is
• 47:55
  Speaker 2: Marisol Bonifaz, a sophomore at Barnard College.
• 47:59
  Speaker 20: Cuando realizo las acciones de la Universidad de Cornell, me
• 48:02
  Speaker 20: recuerdo que el caso de Jane Doe no es un
• 48:04
  Speaker 20: incidente solo. Es una cultura de rapismo en el campus
• 48:08
  Speaker 20: que se permite en todos los campos nacionales. Es una
• 48:10
  Speaker 20: cultura de ignorar a los sobrevivientes y disminuir sus demandas.
• 48:14
  Speaker 20: Y es un sistema que mantiene a los asaltantes sexuales
• 48:16
  Speaker 20: en sus posiciones poderosas.
• 48:21
  Speaker 2: Mientras tanto, en la Universidad de Cornell, los miembros de
• 48:23
  Speaker 2: la facultad introdujeron una resolución llamando por un voto de
• 48:26
  Speaker 2: no confianza en la gestión de los administradores de la
• 48:28
  Speaker 2: universidad de la alegada rapidez de la gana en una
• 48:30
  Speaker 2: casa de fraternidad. El viernes, los estudiantes se sentaron en
• 48:32
  Speaker 2: el campus, siguiendo una gran demostración el domingo. Este es
• 48:34
  Speaker 2: el protestante estudiante, Seah Taylor, hablando el domingo.
• 48:42
  Speaker 21: Jane Doe merecía una administración que entregara un proceso judicial
• 48:44
  Speaker 21: justo y justo. Jane Doe merecía un departamento de la
• 48:48
  Speaker 21: policía que actualmente siguiera su caso. En lugar de eso,
• 48:51
  Speaker 21: ella fue silenciada. Su rapidez fue libre de caminar en
• 48:56
  Speaker 21: el campo de Cornell bajo un sistema que elegió la
• 48:58
  Speaker 21: universidad sobre el estudiante. Para más, estamos
• 49:03
  Speaker 2: unidos por Sia Taylor. From Ithaca, New York. She's a
• 49:08
  Speaker 2: sophomore at Cornell University, majoring in Environment, Sustainability and Government,
• 49:11
  Speaker 2: a member of the Students for a Democratic Cornell. And
• 49:13
  Speaker 2: we're joined from Ithaca by Paul Ortiz.¿ Qué es este voto?
• 49:35
  Speaker 2: Amy
• 49:35
  Speaker 11: esta es una resolución que establece que la facultad no
• 49:37
  Speaker 11: tiene confianza en la capacidad de la Administración Central de
• 49:39
  Speaker 11: Cornell para abordar efectivamente la crisis de asesinato sexual en Cornell.
• 49:41
  Speaker 11: Los estudiantes han estado acercándose a la facultad. Amy, muchos
• 49:42
  Speaker 11: de nosotros hemos estado teniendo horas de oficina abiertas. Y
• 49:45
  Speaker 11: el mensaje número uno que los estudiantes de Cornell tienen
• 49:47
  Speaker 11: es que el ordeo de Jane Doe es el piso
• 49:48
  Speaker 11: del iceberg. que ha habido muchos, muchos otros casos en
• 50:05
  Speaker 11: los que las mujeres han sido asesinadas sexualmente y rapidas
• 50:07
  Speaker 11: en la Universidad de Cornell y están temidos de ir adelante,
• 50:09
  Speaker 11: están temidos de ir a las autoridades porque la investigación
• 50:11
  Speaker 11: puede ser botada o pueden ser asesinadas. Y así, después
• 50:20
  Speaker 11: de escuchar a estudiante tras estudiante entrar, y Amy, no
• 50:22
  Speaker 11: solo estudiantes, estudiantes actuales, sino alumnos, he tenido alumnos compartir
• 50:25
  Speaker 11: historias de cómo fueron rapidos en Cornell en los últimos años.
• 50:27
  Speaker 11: Y así, esto es lo que nos lleva a llamar
• 50:29
  Speaker 11: a un voto de no confianza en la administración central
• 50:31
  Speaker 11: de Cornell.
• 50:40
  Speaker 5: Y, profesor Ortiz,¿ cómo responde a aquellos que dicen que
• 50:43
  Speaker 5: esto es un voto simbólico si ocurre y no llevará
• 50:45
  Speaker 5: a la remoción del presidente o del provost? Bueno, respondimos
• 50:47
  Speaker 5: a eso diciendo que muchas personas nos acercaron cuando estábamos
• 50:49
  Speaker 5: poniendo esta resolución juntos. Esto es un proceso colectivo. Y
• 50:51
  Speaker 5: lo
• 50:53
  Speaker 11: que encontramos fue que, incluso si pudieras removerse, Mike Kotlikoff
• 51:07
  Speaker 11: o otros administradores. Y créanme, hay muchos estudiantes y muchos
• 51:09
  Speaker 11: facultados que no querrían nada menos. El problema es que
• 51:11
  Speaker 11: si eliminas a una persona, no cambia la cultura, no
• 51:12
  Speaker 11: cambia la cultura de la cultura de la violencia en
• 51:14
  Speaker 11: el campus. No cambia el hecho de que generaciones de
• 51:24
  Speaker 11: estudiantes y alumnos de Cornell han sido víctimas de asesinatos
• 51:26
  Speaker 11: sexuales y la administración central ha fallado en abordar esos traumas.
• 51:28
  Speaker 11: Y así, a veces los americanos tienen esta idea de
• 51:29
  Speaker 11: que si simplemente reemplazan a la persona en la cima,
• 51:31
  Speaker 11: las cosas cambiarán. Bueno, esto no cambiaría nada en Cornell.
• 51:46
  Speaker 2: Quiero volver a nuestro invitado, el estudiante Siah Taylor, que
• 51:49
  Speaker 2: tiene 18 años y es joven en la Universidad de Cornell.
• 51:53
  Speaker 2: Si puede explicar lo que entendió que sucedió. Esto ocurrió
• 51:56
  Speaker 2: hace varios años, cuando Jane Doe, como la llamamos, dice
• 52:11
  Speaker 2: que se fue a esta casa de fracaso, Kai Phi,
• 52:13
  Speaker 2: y dice que fue asesinada por siete estudiantes masculinos. A
• 52:15
  Speaker 2: este punto, el periodista de la universidad ha nombrado a
• 52:17
  Speaker 2: esos estudiantes, ¿verdad? Dos de ellos expulsados y varios de
• 52:19
  Speaker 2: ellos todavía van a la clase. Uno fue asignado a
• 52:21
  Speaker 2: escribir un mensaje. Y así vimos señales en el campus
• 52:23
  Speaker 2: que los protestantes estaban haciendo, diciendo, sentencia Sentencing, not essays.
• 52:43
  Speaker 2: Can you explain what you understood took place and why
• 52:46
  Speaker 2: this has exploded on the campus now, Sia? What took
• 52:49
  Speaker 2: place as
• 52:53
  Speaker 21: released by the Cornell Daily Sun was a very horrific,
• 52:59
  Speaker 21: very detailed and very graphic incident. What happened to Jane
• 53:03
  Speaker 21: Doe wasn't just the fact that she went to the
• 53:05
  Speaker 21: Chi Phi house and seven men took advantage of her.
• 53:09
  Speaker 21: El sistema entero de la Universidad de Cornell ha fallado.
• 53:10
  Speaker 21: Los estudiantes están enojados no porque están enojados solamente con
• 53:12
  Speaker 21: los siete hombres. Están enojados con el sistema que la
• 53:14
  Speaker 21: universidad perpetra. La cultura de la rapidez y la cultura
• 53:17
  Speaker 21: sexual surgen en el campus. Incluso si soy joven y
• 53:18
  Speaker 21: tengo 18 años, en mi año completo que he visto
• 53:20
  Speaker 21: la Universidad de Cornell, lo he visto de primera mano,
• 53:23
  Speaker 21: donde Cornell tiene un proceso judicial muy corrupto.¿ Qué pasa
• 53:39
  Speaker 21: con la justicia?
• 54:02
  Speaker 5: Y, Saia, quería preguntarte, en universidades en todo el país,
• 54:06
  Speaker 5: la facultad y los profesionales cada año realizan entrenamiento sobre
• 54:11
  Speaker 5: el asesinato sexual y el asesinato sexual y lo que
• 54:13
  Speaker 5: hacer sobre él y los requisitos del Título 9, y
• 54:15
  Speaker 5: aún así estos eventos continúan sucediendo.¿ Qué es fundamentalmente malo
• 54:20
  Speaker 5: con el proceso que estas universidades están tomando para educar
• 54:22
  Speaker 5: a sus estudiantes y profesionales?
• 54:32
  Speaker 21: As a member of Students for a Democratic Cornell. Nosotros,
• 54:35
  Speaker 21: nuestra organización, junto con 40 otros partidos de la coalición
• 54:36
  Speaker 21: en el campus, lanzamos cinco demandas que queremos que la
• 54:38
  Speaker 21: universidad vea y ponga en acción en respuesta a este caso.
• 54:40
  Speaker 21: Y una de las demandas habla de cómo el entrenamiento
• 54:44
  Speaker 21: de prevención de asuntos sexuales mandatorios necesita ser realizado. Como
• 54:46
  Speaker 21: se encuentra ahora en la Universidad de Cornell, necesitas completar
• 54:49
  Speaker 21: un módulo en el verano antes de que seas un
• 54:50
  Speaker 21: alumno de Cornell. Es 30 minutos largo y la mayoría
• 54:52
  Speaker 21: de los estudiantes con los que he interactuado lo han
• 54:53
  Speaker 21: completamente olvidado. Y incluso además del nivel de educación, la
• 55:06
  Speaker 21: Universidad de Cornell no hace que el asesinato sexual parezca
• 55:08
  Speaker 21: una gran cosa. Hacen módulos de prevención sexual en un
• 55:10
  Speaker 21: curso de 30 minutos, que no es la severidad que
• 55:12
  Speaker 21: esta situación o que estos eventos requieren.
• 55:29
  Speaker 2: Déjame preguntarle al profesor Ortiz, just going through what has
• 55:31
  Speaker 2: taken place. Jane Doe said in the lawsuit that she
• 55:33
  Speaker 2: arrived at the Chi Phi fraternity house one night to
• 55:36
  Speaker 2: meet a friend. Despite already being intoxicated, she says, two
• 55:39
  Speaker 2: of the frat brothers, including her friend, pressured her to
• 55:41
  Speaker 2: snort ketamine and gave her marijuana. She says they proposed
• 55:42
  Speaker 2: a threesome. She was too impaired. a consentir, luego la asesinó.
• 55:55
  Speaker 2: Uno de los hombres luego envió una mensaje de Snapchat
• 55:57
  Speaker 2: a un grupo de fraternidad que hablaba de que había,
• 55:59
  Speaker 2: por ejemplo, un descanso libre arriba. Durante las próximas horas,
• 56:02
  Speaker 2: Jane Doe dice que los siete autores nombrados en la
• 56:05
  Speaker 2: acusación tomaron vueltas asaltando a ella. Ahora, el gobernador Hochul
• 56:08
  Speaker 2: ha llamado por un fin al loophole de la intoxicación.
• 56:19
  Speaker 2: I think 20 states have this, that says if you're
• 56:22
  Speaker 2: intoxicated you can't charge something like rape. And it is
• 56:26
  Speaker 2: said that the Cornell police, in handing over the case
• 56:29
  Speaker 2: to the Ithaca police and to the DA, omitted the
• 56:34
  Speaker 2: phrase that she said, I am 100% sure I was raped,
• 56:37
  Speaker 2: Professor Ortiz. Sí
• 56:41
  Speaker 11: estos son todos factos, Amy, y creo que esta es
• 56:42
  Speaker 11: la razón por la que el ordeo de Jane Doe
• 56:43
  Speaker 11: ha galvanizado a los estudiantes, a los alumnos y a
• 56:45
  Speaker 11: los alumnos de la facultad, y estamos escuchando de personas
• 56:47
  Speaker 11: de todo el país. Mis estudiantes me han acercado y
• 56:57
  Speaker 11: todas las mujeres, para hablar de sus ordeales. Y la
• 56:58
  Speaker 11: razón por la que el caso de Jane Doe los
• 56:59
  Speaker 11: galvanizó es que ellos dijeron que reconocían nuestro ordeal en
• 57:01
  Speaker 11: las experiencias de Cornell y Jane Doe. Nosotros hemos sido
• 57:03
  Speaker 11: asesinados sexualmente. Y cuando tratamos de hablar, estábamos silenciados. Hay
• 57:05
  Speaker 11: una cultura real de miedo a Cornell, Amy. No es
• 57:06
  Speaker 11: solo Cornell, pero estamos enfocándonos en Cornell ahora mismo. Los
• 57:08
  Speaker 11: estudiantes han sido temidos a hablar y a decir cualquier cosa.
• 57:26
  Speaker 11: que la administración podría ver como inpopular. Sabemos que hay
• 57:28
  Speaker 11: represión de protestantes pro-palestinos, de protestantes anti-guerra. Lo que mis
• 57:31
  Speaker 11: estudiantes me reportan es que hay un continuo miedo de
• 57:33
  Speaker 11: hablar sobre cualquier experiencia que la universidad no quiera que
• 57:36
  Speaker 11: se haga pública.¿ Cuándo se cerró la universidad?¿ Cuándo se
• 57:38
  Speaker 11: cerró la universidad? Sí, se cerró. Y, Amy, esta mañana
• 57:53
  Speaker 11: hubo un apodo poderoso escrito por un ex miembro de
• 57:55
  Speaker 11: Chi Phi en el Cornell Daily Sun. Y realmente quiero
• 57:56
  Speaker 11: levantar el Daily Sun como un becón de reportes increíbles
• 57:58
  Speaker 11: en el campo, en la revista Independent Student. Pero ese
• 57:59
  Speaker 11: ex miembro de Chi Phi detalló el brutal deslizamiento. Y
• 58:18
  Speaker 11: muy
• 58:19
  Speaker 2: sexualizados, rituales de asesoramiento. Tenemos que dejarlo ahí, pero quiero
• 58:23
  Speaker 2: agradecerles mucho por estar con nosotros. Seguiremos cubriendo este caso.
• 58:26
  Speaker 2: Paul Ortiz, profesor de Historia de Trabajo en Cornell. Y
• 58:28
  Speaker 2: Sia Taylor, joven de 18 años en Cornell, major en Ambiente,
• 58:30
  Speaker 2: Sostenibilidad y Gobierno, miembro de los estudiantes para el Democratic Cornell. ¡Gracias!