skinny.

Latest / Politis

EXPAT: Who Gets Called an Expat, Who Gets Called an Immigrant

An American engineer moves to Seoul and a Korean engineer moves to Milwaukee, and they're doing the exact same thing, but one gets called an expat and the other gets called an immigrant. Those two words are not synonyms, and who gets which one is not random.

This week's word: EXPAT. From the Latin ex patria, out of the fatherland. The homeland is packed inside the word, while "immigrant," from immigrare, to move into, carries only the arrival. And the word's own history has a twist: expatriate originally meant exile, the renunciation of your country, before the twentieth century rebranded it…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.