Latest / L'herméneutique Taylor Swift / #48 traduction : this is me trying – L'herméneutique Taylor Swift

Transcript

#48 traduction : this is me trying – L'herméneutique Taylor Swift · L'herméneutique Taylor Swift

• 0:00
  Hey Hey Hey, bienvenue ici. Car pendant que certains se
• 0:03
  lamentent des mensonges et autres manipulations de ce bas
• 0:06
  monde, toi tu t'éclates à écouter l'herméneutique.
• 0:09
  Taylor Swift, Bonjour à tous, je m'appelle Anne Sophie Pellé, je
• 0:16
  suis la créatrice Hello de ce backlast l'herméneutique.
• 0:19
  Taylor Swift, comme vous le savez, nous analysons ici les
• 0:23
  chansons de Taylor Swift en français et aujourd'hui nous
• 0:26
  sommes dans l'air. Folklore à nouveau.
• 0:29
  Je vous souhaite une bonne année car l'année vient de commencer
• 0:34
  même si j'enregistre encore cet épisode en 2025 et on passe à la
• 0:40
  traduction de la chanson numéro 9 de l'album this is me try.
• 0:50
  J'ai du mal à m'adapter. Ces derniers temps, j'ai eu les
• 0:57
  plus belles roues. Maintenant, elle rouille.
• 1:02
  Je ne sais pas si ça te ferait quelque chose que je revienne.
• 1:05
  Je le regrette beaucoup. J'ai garé la voiture au
• 1:09
  Belvédère, j'aurais pu laisser mes peurs m'entraîner tout au
• 1:12
  fond et peut être je ne sais pas vraiment quoi dire, mais je suis
• 1:18
  là, devant ta porte. Je voulais juste que tu saches
• 1:23
  que ça. C'est moi qui fais de mon mieux.
• 1:27
  Je voulais juste que tu saches que je fais de mon mieux.
• 1:28
  On m'a dit que toutes mes cages étaient mentales, alors je me
• 1:34
  suis gâchée comme tout mon potentiel et mes mots deviennent
• 1:38
  des armes. Quand je suis en colère, je le
• 1:40
  regrette beaucoup. J'étais tellement en avance sur
• 1:43
  la courbe que la courbe est devenue une sphère.
• 1:47
  J'ai fini par prendre du retard sur tous mes camarades et me
• 1:51
  voilà en train d'ouvrir mon cœur à un inconnu.
• 1:54
  Mais sans verser une goutte de whisky.
• 1:56
  Je voulais juste que tu saches que je fais de mon mieux.
• 2:00
  Je voulais juste que tu saches que je fais de mon mieux.
• 2:03
  Au moins j'essaie et c'est difficile d'être à une fête
• 2:08
  quand je me sens comme une plaie à vif.
• 2:10
  C'est difficile d'être n'importe où ces temps-ci quand tout ce
• 2:13
  que je veux c'est toi. Tu es comme un Flash back d'un
• 2:16
  film projeté sur l'écran de ma ville et je voulais juste que tu
• 2:21
  saches que ça c'est moi qui essaye.
• 2:25
  Et peut être que je ne sais pas vraiment quoi dire, mais sache
• 2:28
  s'il te plaît que je fais de mon mieux, au moins j'essaie.
• 2:42
  Retrouvez moi ici la semaine prochaine pour l'analyse
• 2:45
  complète de la chanson. N'hésitez pas à aimer et
• 2:47
  partager le podcast et l'épisode ou à laisser 5 étoiles.
• 2:50
  Selon la plateforme d'écoute que vous utilisez, cela aide à faire
• 2:54
  progresser le podcast a très vite et en attendant, n'oubliez
• 2:56
  pas.