Latest / Cuentos de Bandera Blanca / 121. El lobo feroz (presunción de inocencia)
Transcript
- 0:02Speaker 2: Si tú crees que el lobo es el malo de
- 0:05Speaker 2: los cuentos, es porque no has escuchado su versión de
- 0:08Speaker 2: los hechos. Escucha nuestro cuento sobre la presunción de inocencia.
- 0:12Speaker 3: Cuentos de bandera blanca
- 0:21Speaker 4: Que la paz sea más que un sueño, que sea
- 0:24Speaker 4: nuestra bandera. Cuentos de bandera blanca
- 0:34Speaker 3: El
- 0:34Speaker 6: capítulo de hoy El Lobo Feroz Basado en el cuento
- 0:42Speaker 6: El Lobo Maligno de la sección inglesa de Amnistía Internacional.
- 0:53Speaker 6: Hola amigos, soy el oso Alfonso y hoy quiero ser
- 0:56Speaker 6: yo quien les cuente una historia. El motivo es que
- 0:59Speaker 6: andan contando por ahí algunas mentiras de la familia de
- 1:03Speaker 6: mi mejor amiga, la loba Lola. La gente se ha
- 1:07Speaker 6: ensañado con los lobos, dicen que son malos, tramposos y crueles,
- 1:12Speaker 6: pero en realidad no es así. Todo ha sido culpa
- 1:16Speaker 6: de un malentendido.¿ Saben por qué? ¡No! Porque la gente
- 1:21Speaker 6: nunca escuchó la versión de los lobos. Solamente prestó atención
- 1:25Speaker 6: a lo que contaron los tres cochinitos y Caperucita Roja.
- 1:29Speaker 6: Pero hoy les voy a contar lo que realmente le
- 1:32Speaker 6: sucedió al lobo feroz, que es el tío de la lobita.
- 1:38Speaker 6: Todo empezó cuando la mamá de Caperucita Roja decidió enviarle
- 1:42Speaker 6: unos panecillos recién horneados a la abuela, quien vivía en
- 1:46Speaker 6: una casita. cruzando el bosque
- 1:50Speaker 7: Caperucita, ven para acá. Necesito que me hagas un favor.
- 1:55Speaker 8: Ya voy, ma.
- 1:56Speaker 7: A ver, deja de jugar con tu computadora un momento,
- 1:58Speaker 7: por favor, y llévale esta canasta con panecillos a tu abuelita, ¿sí?¿
- 2:02Speaker 7: Ya ahorita, ma? Sí, Caperucita, y no protestes. Yo no
- 2:05Speaker 7: tengo tiempo de ir a ver a tu abuela hoy.
- 2:07Speaker 7: Tengo una reunión en casa de Lulis. Entonces Caperucita
- 2:10Speaker 6: tomó la canasta. Se puso su capa roja con gorra
- 2:16Speaker 6: que tanto le gustaba y salió al bosque. Y a
- 2:19Speaker 6: la mitad del camino, Caperucita Roja se encontró con el
- 2:23Speaker 6: lobo feroz
- 2:29Speaker 3: Alto ahí, niñita!¿ Cómo te llamas y qué haces en
- 2:32Speaker 3: medio del bosque tan sola?
- 2:34Speaker 8: ¡Ash! Pues en mi caso me dicen Caperucita Roja.¿ Y tú?¿
- 2:39Speaker 8: Quién eres, eh?
- 2:40Speaker 3: El lobo feroz. Me pusieron así porque... Me avergüenza un
- 2:44Speaker 3: poco decirlo, pero acostumbro a enojarme fácilmente. Pues qué mala
- 2:47Speaker 8: onda de tus papás, ¿eh? Es un nombre muy feo
- 2:51Speaker 3: Me parece que la que se está portando de una
- 2:53Speaker 3: forma desconsiderada eres tú, niñita. Ay,
- 2:57Speaker 8: yo por qué, lobo
- 2:58Speaker 3: Desde hace un rato te observé, y vi que estabas
- 3:01Speaker 3: comiendo dulces y tirando las envolturas por el camino. Además,
- 3:05Speaker 3: vas cantando a gritos, despertando a los polluelos que están
- 3:08Speaker 3: en los nidos. Y luego con esas botas de suela
- 3:11Speaker 3: tan gruesa.
- 3:13Speaker 8: ¡Ay, pues están de moda!¿ Qué no ves?¿ A poco
- 3:15Speaker 8: no te gustan?
- 3:17Speaker 3: Pero vas pisando las plantas y maltratando las flores!
- 3:20Speaker 8: ¡Ay, pues me cuéntame, Vin!¡ Pero no te preocupes, lovin!¡
- 3:23Speaker 8: Ya me voy!¡ Tengo mucha prisa!¡ Mis amigas me esperan
- 3:27Speaker 8: para ir a patinar!¡ Pero antes tengo que llevarle esta
- 3:29Speaker 8: canasta con panecillos a mi abuela! ¡Ay, de que a
- 3:33Speaker 8: mi mamá le da por cocinar!
- 3:35Speaker 3: ¡Mmm, con razón huele tan bien!¿ Y de qué son?
- 3:39Speaker 8: Pues ni idea, lobo!¡ Pero le quedan deliciosos a mi mother!
- 3:42Speaker 3: Me podrías regalar uno, caperucita? Es que no me dio
- 3:46Speaker 3: tiempo de desayunar porque se me hizo tarde para trabajar.
- 3:49Speaker 3: Has de saber que yo me encargo de recoger la
- 3:51Speaker 3: basura que tiran los turistas para que nuestro bosque esté
- 3:54Speaker 3: siempre limpio y bello.
- 3:56Speaker 8: Pues qué asco, ¿eh
- 3:58Speaker 3: Bueno, no es un trabajo divertido, pero es necesario. Pero entonces, ¿qué?¿
- 4:04Speaker 3: Me vas a dar un panecillo?
- 4:06Speaker 8: Mira, no es por mala onda, ¿eh? Pero están contaditos.
- 4:09Speaker 8: Si fueran míos, igual y te daba uno. Pero no
- 4:11Speaker 8: son míos,¿ me entiendes, no?
- 4:14Speaker 3: Bueno, pues...
- 4:15Speaker 8: Bien, bien, discúlpame, pero no puedo seguir platicando contigo. Llevo prisa.
- 4:20Speaker 8: Bye
- 4:23Speaker 6: Al lobo feroz se le hizo agua la boca por
- 4:25Speaker 6: probar los panecillos que llevaba Caperucita. Pero por más que insistió,
- 4:30Speaker 6: la niña no quiso darle ni siquiera un pedacito. Al
- 4:36Speaker 6: lobo feroz comenzó a caerle mal una niña que se
- 4:38Speaker 6: sentía dueña de todo el bosque, que se vestía de
- 4:41Speaker 6: una forma tan llamativa y extraña y que tiraba basura
- 4:45Speaker 6: y hacía escándalos sin importarle si con eso molestaba a
- 4:48Speaker 6: los demás. Pero el lobo, que también era papá y
- 4:53Speaker 6: cuidaba mucho a sus cachorros, se preocupó por Caperucita.
- 5:01Speaker 3: Qué mujer tan inconsciente es la mamá de Caperucita? Eso
- 5:04Speaker 3: de mandarla sola por el bosque se podría perder. Además,
- 5:08Speaker 3: habla con cualquier extraño que se encuentra. Eso puede ser peligroso.¿
- 5:12Speaker 3: Qué tal si se la roban? Creo que debo recomendarle
- 5:15Speaker 3: a su abuelita que la cuide más. Al fin que
- 5:18Speaker 3: la abuela y yo somos viejos amigos, ella comprenderá, estoy seguro.
- 5:21Speaker 3: Y
- 5:25Speaker 6: así, el lobo, que conocía bien el bosque, tomó un
- 5:28Speaker 6: atajo y llegó antes que Caperucita a la casa de
- 5:32Speaker 6: la abuela.
- 5:33Speaker 9: Cuentos de bandera blanca.
- 5:35Speaker 6: El lobo le explicó a la abuelita que era muy
- 5:37Speaker 6: peligroso dejar que Caperucita saliera sola por el bosque. Y
- 5:42Speaker 6: además le sugirió que le llamara la atención porque era
- 5:45Speaker 6: una niña muy egoísta que no se interesaba en los demás.
- 5:51Speaker 3: Espero que me entienda, abuela. Me preocupo por su nieta.
- 5:54Speaker 3: Me voy. Ah, pero antes quiero pedirle un favor. Caperucita
- 5:58Speaker 3: le trae unos panecillos recién horneados. Yo no he podido
- 6:02Speaker 3: desayunar hoy. No sea mala y guárdeme uno, pues Caperucita
- 6:05Speaker 3: no quiso convidarme.
- 6:09Speaker 6: Pero la abuelita tuvo una idea mejor. Le propuso a
- 6:12Speaker 6: su amigo el lobo que se disfrazara de ella. Así
- 6:15Speaker 6: el lobo podría comer todos los panecillos que quisiera y
- 6:19Speaker 6: podría ser él mismo quien le llamara la atención a
- 6:22Speaker 6: Caperucita por su mal comportamiento.
- 6:28Speaker 3: Uy, abuela. Bueno, está bien lo que usted diga. Présteme
- 6:33Speaker 3: uno de sus camisones y un gorro para dormir. Usted
- 6:36Speaker 3: escóndase en el armario y yo me meteré a la
- 6:38Speaker 3: cama para esperar a Caperucita.
- 6:42Speaker 6: Caperucita, que casi nunca visitaba a su abuela, no se
- 6:46Speaker 6: dio cuenta de que el que estaba en la cama
- 6:48Speaker 6: era el lobo y no la abuelita.
- 6:53Speaker 8: Qué onda, abuela? Te traje estos panecillos de parte de
- 6:56Speaker 8: mi mamá.
- 6:57Speaker 3: Oh, muchas... Oh, muchas gracias, caperucita.
- 7:02Speaker 8: De nada. Nos vemos, abue. He tenido un día nefasto
- 7:05Speaker 8: porque mi mamá se la pasa mandándome cosas.
- 7:09Speaker 3: Pero recuerda que debes respetar y ayudar a tu mamá, hijita.
- 7:14Speaker 8: Ay, abue, bájale. Ya vas a empezar. Por eso no
- 7:17Speaker 8: me gusta venir a verte. Oye,¿ qué estás enferma de
- 7:20Speaker 8: la garganta? Se te oye la voz horrible.
- 7:23Speaker 3: Oh, sí, he estado un poco enferma, caperucita. Pues
- 7:29Speaker 8: ojalá te alivies pronto, porque se te oye la voz nefasta, ¿eh?
- 7:34Speaker 8: Pues tómate un
- 7:34Speaker 5: jarabe o algo
- 7:35Speaker 8: ¿no? O el ajolote o... Oye, no me había fijado
- 7:39Speaker 8: que te crecieron las orejas. Debe ser por la edad, ¿no,
- 7:42Speaker 8: abue
- 7:43Speaker 8: Ay, no te preocupes, hijita
- 7:45Speaker 6: Así puedo escucharte mejor.
- 7:48Speaker 8: Pero qué mal se te ven los ojos, abue. Muy saltones, ¿no?
- 7:54Speaker 3: Pero sirven para verte mejor, caperucita.
- 7:59Speaker 6: El lobo feroz hizo un gran esfuerzo para no enojarse
- 8:03Speaker 6: y no se tomó en serio los insultos que Caperucita
- 8:06Speaker 6: le decía. Pero cuando la niña criticó sus colmillos...
- 8:12Speaker 8: Oye, abue, pero lo que sí te pasa son los dientes.¡
- 8:16Speaker 8: Qué grandotes los tienes!
- 8:18Speaker 3: ¡Ay!¡ Pues son para comerte mejor!
- 8:21Speaker 8: ¡Ay, pero si es el lobo! ¡Auxilio! ¡Ayúdenme!¡ El lobo
- 8:25Speaker 8: quiere comerme! ¡Ay!
- 8:29Speaker 6: Desde pequeño el lobo se sentía mal por tener los
- 8:32Speaker 6: colmillos tan grandes. En la escuela siempre se burlaban de él.
- 8:36Speaker 6: Así que cuando Caperucita le recordó esas burlas crueles, el
- 8:40Speaker 6: lobo se enojó de verdad. Todos en el bosque sabemos
- 8:45Speaker 6: que en realidad los lobos no comen niñas vestidas de rojo.
- 8:49Speaker 6: El lobo feroz le dijo eso a Caperucita porque estaba furioso.
- 8:53Speaker 6: Pero la niña se lo creyó. Corrió y gritó por
- 8:56Speaker 6: toda la casa, saltando de un sillón a otro y
- 8:59Speaker 6: tirando las carpetitas y los adornos de porcelana de su abuelita.
- 9:04Speaker 6: Al ver esto, el lobo se arrepintió de haberla asustado
- 9:07Speaker 6: tanto y corrió detrás de ella tratando de calmarla. Pero
- 9:11Speaker 6: con tanto alboroto, un leñador que pasaba por ahí tiró
- 9:15Speaker 6: la puerta de la casa para ver qué pasaba.
- 9:25Speaker 3: Qué pasa aquí? Un lobo feroz. Ven acá, bribón. Voy
- 9:28Speaker 3: a darte tu merecido.
- 9:29Speaker 8: ¡Ay, el lobo quiere comerme! ¡Sálveme,
- 9:32Speaker 3: porfa! No, no, no. Espere, leñador. Todo ha sido un malentendido. Espere,
- 9:36Speaker 3: por favor.
- 9:39Speaker 6: Afortunadamente, el tío de la lobita saltó por la ventana
- 9:43Speaker 6: y se salvó del hachazo que iba a darle el leñador.
- 9:46Speaker 6: Pero como saltó a través del vidrio, el lobo feroz
- 9:49Speaker 6: se hizo muchas cortadas en la piel. Y así el
- 9:56Speaker 6: lobo llegó a su cueva herido, hambriento y agotado por
- 9:59Speaker 6: la persecución. y les contó a sus hijos lo que
- 10:02Speaker 6: le había pasado por tratar de ayudar a la niña
- 10:05Speaker 6: vestida con una ridícula caperuza roja. Pero la que nunca
- 10:11Speaker 6: se atrevió a contar la historia verdadera fue la abuela.
- 10:14Speaker 6: Yo creo que porque le dio pena haber sido ella
- 10:17Speaker 6: la que tuvo una idea que causó tantos problemas.
- 10:23Speaker 8: Sí, Ricitos de Oro, me salvé gracias a un leñador
- 10:26Speaker 8: que se parecía al actor de aquella película que vimos juntas.¿
- 10:29Speaker 8: Te acuerdas? Estaba cuerísimo y se portó muy valiente al
- 10:33Speaker 8: impedir que ese lobo maligno me devorara. Así que la
- 10:36Speaker 8: próxima vez que veas un lobo, sal corriendo, Ricitos de Oro,
- 10:39Speaker 8: porque los lobos son malos y solo quieren hacerte daño.
- 10:46Speaker 6: De esa manera, Caperucita le contó a todo el mundo
- 10:49Speaker 6: que los lobos son malos. Y los que nunca habían
- 10:52Speaker 6: tenido la oportunidad de tratar con un lobo, se lo creyeron.
- 10:56Speaker 6: Desde entonces, los villanos de los cuentos son los lobos. Bueno,
- 11:03Speaker 6: pues yo tengo que irme. Voy a jugar con mi
- 11:05Speaker 6: amiga la lobita. Pero recuerden que todos tenemos derecho a
- 11:08Speaker 6: contar nuestra parte de la historia para defendernos y que
- 11:11Speaker 6: no nos echen la culpa de algo que no hicimos.
- 11:19Speaker 3: Cuentos de Bandera Blanca continuará si tú te quedas con nosotros.
- 11:23Speaker 6: Cuando se acuse a algún niño de haber hecho algo malo,
- 11:30Speaker 6: hay que creer que es inocente hasta que estemos completamente
- 11:34Speaker 6: seguros de que él lo hizo. Además, el niño
- 11:37Speaker 3: acusado tiene derecho de ser escuchado y de defenderse contando
- 11:42Speaker 3: cómo pasaron los hechos.
- 11:45Speaker 6: del artículo 40 de la Convención sobre los Derechos del Niño. Eso.
- 11:53Speaker 6: Guión
- 11:56Speaker 9: edición y producción, Tania Zabugal. Voces, Miguel Marín, Laura Gaeta,
- 12:02Speaker 9: Carlos Zárate, Yolanda Lemus, Alejandro Estrada, José Ramón Cantalapiedra y
- 12:08Speaker 9: Eduardo Zabugal.