Latest / Parole in beta / TL;DR
Transcript
- 0:00In Italia un adulto su tre legge un articolo di giornale e alla fine non sa dire con parole sue che cosa c'era scritto.
- 0:06Non è un modo di dire, è il risultato dell'ultima indagine dell'OCSE sulle competenze degli adulti.
- 0:12Un test fatto a campioni di persone tra i 16 e i 65 anni in una trentina di paesi.
- 0:18Il 35% degli italiani riconosce le parole, ma non riesce a mettere insieme il senso di un testo lungo quanto un articolo.
- 0:25Dieci anni prima erano il 28%, stiamo andando indietro.
- 0:30E negli Stati Uniti c'è un dato che spiega tutti gli altri.
- 0:33Il 20% delle persone si legge più dell'80% di tutti i libri letti nel Paese.
- 0:39Oggi si dice che si legge di meno, ma per essere più precisi dovremmo dire che a leggere sono rimasti in pochi.
- 0:45Eppure non abbiamo mai letto così tante parole in vita nostra.
- 0:49Messaggi, notifiche, post, email.
- 0:53Il punto non è quanto leggiamo, è per quanto tempo di seguito è sulla stessa cosa.
- 0:59Oggi è il 2 settembre 2026, io sono Alberto Monteverdi, questo è Parole in Beta e la parola di questa settimana è TL;DR.
- 1:16TL;DR sta per Too Long Didn't Read.
- 1:21Troppo lungo non l'ho letto.
- 1:24Notare il punto e virgola.
- 1:25Spesso questa espressione la troviamo scritta anche senza, ma il punto e virgola non è un vezzo.
- 1:30Separa due proposizioni indipendenti.
- 1:33Prima la constatazione, poi la conseguenza.
- 1:36In questi cinque caratteri, come vedremo, c'è dentro già un piccolo ragionamento.
- 1:40L'Oxford English Dictionary data la prima testimonianza scritta al 21 dicembre 2002.
- 1:46Siamo su Usenet, il sistema di newsgroup che viene prima dei forum e dei social come li conosciamo.
- 1:52Il gruppo si chiama rec.games.video.nintendo, una chat di appassionati di videogiochi, classico ambiente per nerd.
- 2:00Qualcuno ha scritto un lungo intervento sul videogioco Metroid Prime.
- 2:05Alla fine del titolo del messaggio l'autore aggiunge alla fine, fra parentesi, Long.
- 2:11L'autore aveva dato un avvertimento, attenzione, è un testo lungo da leggere, ma la risposta che ha ricevuto lo stesso è stata troppo lungo, non lo leggo.
- 2:21Da lì l'espressione si diffonde in fretta nelle comunicazioni online.
- 2:25Nel novembre 2003 arriva su Urban Dictionary, il dizionario online della cultura di Internet, che ne consacra l'entrata nel gergo comune degli utenti online.
- 2:34All'inizio TL;DR è un'arma, un'interiezione ostile.
- 2:39Non ti ho letto, non ho tempo per questa sbrodolata di parole e ci tengo a fartelo sapere.
- 2:44Poi succede una cosa interessante.
- 2:46La parola si ribalta.
- 2:48Chi scrive, forse con un pizzico di autoironia, comincia a mettere la risposta al TL;DR dentro i propri testi.
- 2:55Un breve riassunto per chi affretta.
- 2:57e TL;DR spesso viene usato addirittura come titolo, al posto di un più tradizionale sommario o in breve.
- 3:05L'autore anticipa il rimprovero e lo disinnesca.
- 3:08E oggi TL;DR non è più gergo da internet, è finita dappertutto.
- 3:12È il nome di una newsletter tecnologica che arriva ogni mattina a milioni di iscritti.
- 3:16È l'etichetta che molte testate online mettono sopra il sommario dell'articolo.
- 3:21È il titolo di uno studio universitario sull'attenzione finanziato dall'Unione Europea.
- 3:27Ed è il nome di decine di applicazioni
- 3:29che riassumono un testo al posto tuo con l'intelligenza artificiale.
- 3:33Dietro questi cinque caratteri possiamo leggere due tendenze diverse.
- 3:37La prima riguarda la lettura.
- 3:39Maryanne Wolf, neuroscienziata cognitiva, studia da vent'anni il cervello che legge.
- 3:44La sua tesi è che leggere non è un istinto.
- 3:47Nessuno nasce con un cervello fatto per leggere.
- 3:51Per imparare, il cervello riconverte arenate per fare altro, come quelle con cui ascoltiamo chi parla o quelle con cui riconosciamo gli oggetti.
- 3:59E quello che si impara si può anche disimparare.
- 4:02È come un muscolo che non teniamo più allenato.
- 4:05Secondo Wolf non stiamo perdendo la capacità di decodificare le parole.
- 4:09Stiamo perdendo le funzioni superiori, la comprensione profonda e la sintesi.
- 4:14Il giornalista Nicholas Carr, che alcuni anni fa ha scritto un libro molto famoso dal titolo Internet ci rende stupidi.
- 4:21In un articolo sull'Atlantic ha scritto Una volta ero un sub nel mare delle parole, adesso sfreccio in superficie come uno sull'acqua scooter.
- 4:31E proprio pochi giorni fa, sulla stessa rivista, è uscito un lungo articolo che si intitola semplicemente The End of Reading Is Here, che vi consiglio di leggere.
- 4:40La fine della lettura è arrivata.
- 4:42La seconda tendenza riguarda le relazioni.
- 4:45Nel 2016 un gruppo di ricercatori dell'Istituto francese INRIA e della Columbia University ha analizzato quasi tre milioni di condivisioni di articoli su Twitter.
- 4:54da testate come la BBC o il New York Times.
- 4:57Il 59% dei link condivisi non era mai stato aperto da nessuno.
- 5:01Condivisi, commentati, discussi.
- 5:04Ma non letti.
- 5:05È quello che i ricercatori chiamano disimpegno informativo.
- 5:08Non leggo il tuo commento perché è troppo lungo, ma ti rispondo lo stesso.
- 5:13Non serve capire l'altro, l'unica cosa che conta è manifestare la propria presenza.
- 5:18Fine della lettura e degrado delle relazioni a seguito del disimpegno informativo.
- 5:24Ma in coda c'è un ultimo aspetto che vorrei evidenziare.
- 5:27Il Pew Research Center, un importante centro studio americano, ha osservato cosa succede quando in cima ai risultati di un motore di ricerca compare un riassunto scritto dall'intelligenza artificiale.
- 5:38I click sui link si dimezzano e un utente su 4 chiude lì la sessione.
- 5:43Ma pensiamo anche a quante volte siamo noi a chiedere a ChatGPT di riassumerci un documento lungo, come un contratto ad esempio.
- 5:50O il riepilogo delle email della giornata, o la sintesi di un video di un'ora.
- 5:55TL;DR sta diventando la nostra risposta automatica a tutto.
- 6:00Il riassunto è uno strumento antico e utile.
- 6:03La quarta di copertina di un libro, la mappa mentale per studiare un capitolo di storia.
- 6:09Il problema non è il riassunto, perché un buon riassunto è una porta verso la conoscenza più profonda.
- 6:15Il problema è che cosa succede quando quella porta nessuno l'attraversa più, quando nessuno legge davvero le cose, e quando leggere diventa un hobby di nicchia, come collezionare francobolli o produrre la birra in casa.
- 6:28Perché lettura e scrittura stanno insieme, chi smette di leggere prima o poi smette anche di scrivere.
- 6:34E già oggi chiediamo all'intelligenza artificiale il riassunto di quello che non leggeremo e la bozza di quello che non scriveremo.
- 6:41Troppo lungo non l'ho letto, troppo lungo non l'ho scritto.
- 6:46E allora la domanda che dovremmo cominciare a farci
- 6:49E che cosa resta di nostro dopo il punto e virgola?
- 6:57Questo era Parole in beta, termini e condizioni d'uso per il presente.
- 7:01Un podcast scritto e prodotto da me, Alberto Monteverdi.
- 7:04Puoi ascoltarlo su paroleinbeta.it e su tutte le principali piattaforme.
- 7:09Lo trovi anche su Instagram e su LinkedIn.
- 7:12Per iscrivermi podcast@parololeinbeta.it.
- 7:16Link approfondimenti citati sono nelle note della puntata.
- 7:19Alla prossima!