Latest / Eurofiles- Capire l'Europa / La questione ungherese piomba sulla strada dell’Ucraina per l'Ue

Transcript

La questione ungherese piomba sulla strada dell’Ucraina per l'Ue · Eurofiles- Capire l'Europa

• 0:00
  Speaker 2: Questo è Eurofiles, pochi minuti per capire cosa succede nel
• 0:04
  Speaker 2: vecchio continente e perché io sono Emanuele Lombardini. L'Ungheria è
• 0:17
  Speaker 2: tornata a bloccare il percorso dell'Ucraina verso l'Unione Europea e
• 0:22
  Speaker 2: questa volta la notizia è forse ancora più interessante perché
• 0:26
  Speaker 2: Budapest non governa più Viktor Orbán. Il nuovo primo ministro
• 0:30
  Speaker 2: Peter Mogier ha cambiato profondamente la politica ungherese, ha riportato
• 0:34
  Speaker 2: Budapest su posizioni molto più vicine a quelle dei suoi
• 0:37
  Speaker 2: partner europei, ha ricostruito il dialogo con Kiev e preso
• 0:41
  Speaker 2: le distanze dalla linea filo- russa che aveva caratterizzato gli ultimi
• 0:44
  Speaker 2: anni del governo Orbán. Eppure c'è una questione sulla quale
• 0:48
  Speaker 2: qualcosa della vecchia politica ungherese è rimasto, la difesa delle
• 0:51
  Speaker 2: comunità maggiare che vivono fuori dai confini nazionali ed è
• 0:55
  Speaker 2: proprio qui che bisogna cercare le ragioni del nuovo scontro
• 0:58
  Speaker 2: con l'Ucraina. La questione riguarda la Transcarpazia, la regione all'estremo
• 1:02
  Speaker 2: occidente dell'Ucraina che confina anche con l'Ungheria. Qui vive una
• 1:06
  Speaker 2: storica minoranza di lingua e cultura ungherese, oggi stimata in
• 1:09
  Speaker 2: meno di 100.000 persone. una comunità che negli ultimi anni
• 1:13
  Speaker 2: si è trovata al centro di una contesa politica molto
• 1:15
  Speaker 2: più grande delle sue dimensioni. Il problema nasce soprattutto dalle
• 1:19
  Speaker 2: politiche linguistiche adottate dall'Ucraina negli anni successivi al 2014, nel
• 1:24
  Speaker 2: tentativo di rafforzare l'identità nazionale e ridurre l'influenza della lingua russa,
• 1:29
  Speaker 2: chi va approvato norme che hanno rafforzato l'uso dell'ucraino nella
• 1:32
  Speaker 2: scuola e nella pubblica amministrazione. Ma quelle norme non hanno
• 1:35
  Speaker 2: riguardato soltanto la popolazione russofona, hanno avuto conseguenze anche sulle
• 1:39
  Speaker 2: altre minoranze linguistiche del paese e quindi anche sugli ungheresi
• 1:42
  Speaker 2: della Transcarpazia. Viktor Orbán trasformò la questione in uno dei
• 1:46
  Speaker 2: terreni di scontro con Chivi, il suo governo finanziò per
• 1:49
  Speaker 2: anni associazioni, scuole e istituzioni della comunità magiara e favorì
• 1:53
  Speaker 2: anche la concessione della cittadinanza ungherese. Per Budapest era un
• 1:58
  Speaker 2: modo per proteggere una comunità nazionale oltre confine, per Kiev
• 2:01
  Speaker 2: invece alcune di queste iniziative rappresentavano una forma di ingerenza
• 2:05
  Speaker 2: negli affari interni ucraini. Poi è arrivata l'invasione russa del 2022,
• 2:11
  Speaker 2: la guerra ha ulteriormente indebolito la comunità ungherese della Transcarpazia,
• 2:15
  Speaker 2: molti uomini sono stati arruolati nell'esercito ucraino, donne e bambini
• 2:18
  Speaker 2: anziani hanno lasciato la regione, spesso proprio in direzione dell'Ungheria,
• 2:22
  Speaker 2: la presenza maggiore sul territorio si è così ulteriormente ridotta.
• 2:26
  Speaker 2: Quando Peter Mogier è arrivato al governo ha provato a
• 2:29
  Speaker 2: cambiare metodo. Non ha rinunciato alla tutela della minoranza ungherese
• 2:32
  Speaker 2: ma ha sostituito allo scontro permanente di Orbán un negoziato
• 2:35
  Speaker 2: diretto con Kiev. Lo scorso giugno i ministri degli esteri
• 2:39
  Speaker 2: dei due paesi, Anita Orbán e Andriy Sibia, hanno raggiunto
• 2:42
  Speaker 2: un'intesa articolata in 11 punti. Al centro ci sono... Scuole
• 2:46
  Speaker 2: delle minoranze, l'uso della lingua ungherese e la possibilità di
• 2:49
  Speaker 2: utilizzare i simboli nazionali durante le celebrazioni, di sostenere esami
• 2:53
  Speaker 2: nella propria lingua e utilizzare l'ungherese anche in alcuni ambiti
• 2:56
  Speaker 2: amministrativi ed elettorali. Quell'accordo sembrava aver sbloccato la situazione. Moghi
• 3:01
  Speaker 2: aveva infatti rimosso il veto opposto dal precedente governo al
• 3:05
  Speaker 2: percorso europeo dell'Ucraina. e per qualche tempo Budapest e Kiev
• 3:09
  Speaker 2: sembravano aver trovato un equilibrio. Poi però qualcosa si è
• 3:13
  Speaker 2: nuovamente inceppato. Secondo il governo ungherese una parte degli impegni
• 3:17
  Speaker 2: concordati non è stata ancora trasformata in norme effettive. Kiev
• 3:20
  Speaker 2: sostiene invece di aver rispettato quanto concordato e accusa Budapest
• 3:24
  Speaker 2: di continuare ad aggiungere nuove condizioni. E così l'Ungheria ha
• 3:28
  Speaker 2: rimesso il veto sui prossimi passaggi del negoziato europeo. La
• 3:32
  Speaker 2: questione si è intrecciata anche con altri dossier, Mogher ha
• 3:35
  Speaker 2: disertato il vertice Carpazia- Neit organizzato dall'Ucraina e sono aumentate le
• 3:41
  Speaker 2: tensioni sulla cooperazione energetica dei due paesi. Ma dietro a
• 3:45
  Speaker 2: questi diversi fronti continua a comparire lo stesso problema, la Transcarpazia.
• 3:51
  Speaker 2: Adesso la partita si è spostata a Kiev. Il governo
• 3:55
  Speaker 2: chiede che sia la Rada, e cioè il Parlamento ucraino,
• 3:58
  Speaker 2: a trasformare gli impegni politici in norme. È previsto un
• 4:01
  Speaker 2: disegno di legge che dovrebbe intervenire sui diritti delle minoranze, tutte,
• 4:05
  Speaker 2: meno ovviamente quella russa. Se questo passaggio verrà completato, Budapest
• 4:10
  Speaker 2: potrebbe togliere nuovamente il veto e consentire l'apertura dei prossimi
• 4:14
  Speaker 2: capitoli del negoziato europeo. E a quel punto potrebbe anche
• 4:17
  Speaker 2: tenersi un incontro bilaterale fra Mogher e Zelenskyj. Ed è
• 4:21
  Speaker 2: qui che emerge forse la differenza più interessante fra il
• 4:24
  Speaker 2: nuovo governo ungherese e quello precedente. Mogher non ha abbandonato
• 4:28
  Speaker 2: una delle tradizionali priorità della politica nazionale ungherese, la protezione
• 4:32
  Speaker 2: delle comunità maggiore che vivono oltre confine, e sulla Transcarpathia
• 4:36
  Speaker 2: ha disposto persino a utilizzare il potere di veto che
• 4:39
  Speaker 2: l'appartenenza all'Unione Europea mette a disposizione di ciascun paese. Ma
• 4:43
  Speaker 2: è cambiato il modo in cui utilizza quel potere. Con
• 4:46
  Speaker 2: Orbán il veto era diventato parte di uno scontro politico
• 4:49
  Speaker 2: molto più ampio con Kiev e Bruxelles. Invece prova a
• 4:54
  Speaker 2: utilizzarlo come strumento negoziale, bloccare un passaggio, ottenere una concessione
• 4:58
  Speaker 2: e riaprire il negoziato. La politica della carota e del bastone.
• 5:03
  Speaker 2: Resta naturalmente da capire se funzionerà e soprattutto se l'accordo
• 5:06
  Speaker 2: sulle minoranze riuscirà davvero a chiudere una disputa che dura
• 5:09
  Speaker 2: ormai da anni. Perché l'Ungheria di Orbán è finita, ma
• 5:12
  Speaker 2: la questione ungherese dell'Ucraina evidentemente no. Questo era Eurofiles, pochi
• 5:17
  Speaker 2: minuti per capire cosa succede nel vecchio continente e perché.
• 5:21
  Speaker 2: Io sono Emanuele Lombardini. approfondimenti sul tema della settimana su
• 5:25
  Speaker 2: Substack Eurofiles, tutti gli episodi su Spreaker, Spotify e in
• 5:29
  Speaker 2: long form su YouTube Eurofiles Capire l'Europa. Alla prossima!