Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / Ecología para todos: El Gato Montés, un éxito grandioso en la Zarzuela

Transcript

Ecología para todos: El Gato Montés, un éxito grandioso en la Zarzuela · Es la Mañana de Fin de Semana

0:09
Speaker 1: Un
0:14
Speaker 2: momento, minutos para Miguel del Pino como cada domingo con
0:18
Speaker 2: nosotros hablando de muchos temas de biología y también de
0:22
Speaker 2: zarzuela Miguel del Pino, buenos días Buenos días, yo es
0:26
Speaker 2: que quiero hablar además un poquito contigo de cocina Jaume,¿
0:29
Speaker 2: cómo lo ves? Yo no tengo ni idea, así que
0:31
Speaker 2: me vas a enseñar mucho. Venga, te voy a hacer
0:33
Speaker 2: una pregunta.¿ El gazpacho en tu casa lo hace tu
0:36
Speaker 2: señora esposa o lo haces tú? Ninguno de los dos.
0:40
Speaker 2: Lo compro hecho, porque no sé hacerlo. O sea, lo
0:42
Speaker 2: he intentado hacer, pero o me queda acuoso o me
0:45
Speaker 2: queda demasiado sólido, demasiado pastoso. Perdón, la brovejo. Vamos a ver.
0:50
Speaker 2: Imagínate que pones
0:51
Speaker 3: en una costelera un torero, un bandolero, Y una gitana.¿
0:59
Speaker 3: Qué sale
1:00
Speaker 2: ahí? Una
1:00
Speaker 3: parte
1:00
Speaker 2: de
1:01
Speaker 3: España, seguro. Decía él... Bueno, lo que te saldría es...
1:06
Speaker 3: Si juntas también, pones un aditivo, que es la inspiración
1:10
Speaker 3: del maestro Manuel Penella, del valenciano Penella, lo que te
1:14
Speaker 3: sale es, agárrate, Jaume, la mejor ópera española de todos
1:18
Speaker 3: los tiempos.¿ Cómo has oído? El gato Montez. Porque sí,
1:23
Speaker 3: el gitano... perdón, una gitana, un bandolero y un torero.
1:27
Speaker 3: Eso lo mezclas, pero hay que poner muchas cosas. Un cura,
1:30
Speaker 3: el cura que ha bautizado al torero y que hablamos
1:33
Speaker 3: desde hace muchos años y que me da vergüenza, pero
1:35
Speaker 3: se quita la sotana para ir a ver a su torero.
1:38
Speaker 3: Que dice que cuando lo bautizó es que le echó
1:40
Speaker 3: demasiada sal y salió muy salado el torero. Con todo
1:44
Speaker 3: eso salió el gato Montes. Y he querido hoy Pediros
1:48
Speaker 3: que me permitáis que mi sección de naturaleza vaya dedicada
1:53
Speaker 3: a esto, porque el Teatro de la Zarzuela, desde el
1:56
Speaker 3: día 10 hasta el 27 de junio, está poniendo una versión de
2:01
Speaker 3: esta ópera española que a mí me ha parecido sencillamente magistral.
2:06
Speaker 3: Mira que he disfrutado como pocas veces en mi vida
2:09
Speaker 3: en el Teatro de la Zarzuela, tanto. Así que ha
2:11
Speaker 3: salido un gazpacho buenísimo. Los ingredientes eran raros, eran de Españolada,
2:16
Speaker 3: pero al final te digo yo
2:17
Speaker 2: que buenísimo. También te diré que, por mal que lo hagas,
2:19
Speaker 2: si hay ingredientes buenos, al final el sabor tiene que
2:21
Speaker 2: ser bueno, ¿no? Pues es buenísimo, hijo. Aunque aquí lo
2:24
Speaker 2: han hecho muy bien,
2:24
Speaker 3: como dices tú. Sí, buenísimo. Christoph Roy, el director de
2:29
Speaker 3: escena más premiado del mundo, del mundo, en ópera, en
2:33
Speaker 3: representaciones operísticas, se encargó de esto. o sea que es
2:36
Speaker 3: otro ingrediente ese sería algo así como el ingrediente picante
2:40
Speaker 3: un poquito pero sabes lo que ha hecho una versión
2:42
Speaker 3: minimalista de verdad que yo no he necesitado ahí ver
2:46
Speaker 3: la sierra me ha bastado con una pared blanca muy
2:49
Speaker 3: bonita no he necesitado ver gitanos con farolais han salido
2:52
Speaker 3: de negro porque ha salido allí la parca también con
2:55
Speaker 3: el drama terrible final del drama de la ópera y
2:59
Speaker 3: han salido pues verdaderos artistas maravillosos cantando porque te voy
3:03
Speaker 3: a decir una cosa yo más Que supone que yo
3:05
Speaker 3: a mis años, tú sabes que yo no me pierdo
3:07
Speaker 3: una
3:07
Speaker 2: ¿no? Desde
3:08
Speaker 3: que tenía siete años que me llevaba mi madre, la pobre,
3:11
Speaker 3: a ver la zarzuela, no me ha perdido una. Si
3:13
Speaker 3: yo te digo que he visto pocas... Hombre, he visto
3:17
Speaker 3: a Monserrat Caballé en directo, he visto a Hernán Arteta.
3:21
Speaker 3: Si te digo que no he visto a nadie cantando
3:23
Speaker 3: tan maravillosamente como Mané Galoyán, esta soleá, esta gitana, esta gitana...
3:29
Speaker 3: que es del este, digamos, ¿verdad? No he visto nunca
3:35
Speaker 3: una voz tan bonita, una voz tan afinada, tan preciosa.
3:39
Speaker 3: Como ven, lo pasé en grande, lo pasé verdaderamente en grande.
3:42
Speaker 3: Y el torero, los dos toreros que alternan, Rafael y
3:46
Speaker 3: el Macareno, los dos son mexicanos. Y Rodrigo Garrul, que
3:51
Speaker 3: era uno de ellos, Rodrigo Garrul, con ella en final,
3:55
Speaker 3: le dije yo, muy alto, le dije yo en la
3:56
Speaker 3: rueda de prensa, si usted vea la ópera, se llega
3:59
Speaker 3: a dedicar de verdad al toreo... qué buen toreo hubiera
4:02
Speaker 3: sido con esa estatura que tiene... qué pared de banderillas
4:05
Speaker 3: hubiera puesto... y me dice el pobre, déjeme, no me comprometa...
4:08
Speaker 3: que prefiero darle el si bemol... a vermelas ante un toro...
4:14
Speaker 3: muy en el papel, ¿verdad?... y aún más fue maravilloso...
4:17
Speaker 3: fue una representación maravillosa... yo en el Teatro de la Zarzuela...
4:20
Speaker 3: igual que el famoso vino de la boda de Caná...
4:23
Speaker 3: nos tenía preparados... para el fin de esta temporada... Tanto
4:26
Speaker 3: en el Gitano, por amor, que fue la última, ya comentamos.
4:30
Speaker 3: Como en este Gato Montés, yo creo que nos ha
4:32
Speaker 3: dado lo mejor que tenía. Lo mejor de la reserva
4:34
Speaker 3: de vino que nos tenía guardado. Lo mejor de la temporada, querido. Fantástico.
4:37
Speaker 2: O sea, terminar en alto es buenísimo, es memorable, es
4:40
Speaker 2: lo que se busca. La excelencia. Y luego esto les
4:43
Speaker 2: va a obligar en septiembre a preparar la próxima temporada
4:46
Speaker 2: con la misma fuerza, ¿no? Pues sí, la verdad es que...
4:51
Speaker 3: Las tentativas son buenas, porque como es de la temporada del 27,
4:54
Speaker 3: del año 2027, va a ir dedicada a la generación del 27. Bueno,
5:01
Speaker 3: hay algunas obras que se podrían, a lo mejor, estar
5:04
Speaker 3: más bien politizadas, como, por ejemplo, el de las Tres
5:06
Speaker 3: de Rosas Rojas, un estreno. También hay muchas representaciones de
5:11
Speaker 3: poetas en Nueva York, por ejemplo, de Lorca. Creo que
5:15
Speaker 3: va a ser una temporada también importante. El Teatro de
5:18
Speaker 3: la Sorzuela... De verdad, yo lo quiero mucho, quiero mucho
5:22
Speaker 3: a toda su personal, a su directora, al equipo en general,
5:26
Speaker 3: pero creo que no es pasión, creo que vamos a
5:28
Speaker 3: ver una gran
5:29
Speaker 2: temporada el año que viene. Digo, cuando preparan obras de
5:32
Speaker 2: estas nuevas, estrenos,¿ se piensa en el formato zarzuela? Es decir, cortas, cantadas,¿
5:39
Speaker 2: distinta ópera?¿ O puede ser también ópera lo que vaya allí? No,
5:42
Speaker 2: se
5:42
Speaker 3: busca más bien el formato ópera, ¿sabes? El formato ópera,
5:45
Speaker 3: que es lo que es el gato montés, porque Bernardo
5:47
Speaker 3: Montes lo hizo en México, el maestro Peneya, totalmente con
5:51
Speaker 3: formato ópera, donde lo salga, es una ópera completa. Y
5:56
Speaker 3: durante mucho tiempo se ha discutido si es la mejor
6:00
Speaker 3: ópera española de la historia. He estado la vida breve
6:03
Speaker 3: de falla, ¿verdad? Y tú dirás,¿ y quién es Miguel
6:06
Speaker 3: para opinar en algo tan
6:07
Speaker 2: gordo? Bueno, tú sabes de
6:08
Speaker 3: esto porque
6:08
Speaker 2: has
6:09
Speaker 3: hablado mucho de ello y has escuchado mucho. He escuchado mucho, ¿verdad?
6:13
Speaker 3: Pero de verdad no me atrevo más que a llamarme aficionado, ¿verdad?
6:16
Speaker 3: Pero me alargo, me lanzo, y voy a decirte que
6:18
Speaker 3: para mí, para mí, en mi opinión particular, el Gato
6:20
Speaker 3: Montés es la mejor ópera española, incluso por encima de
6:24
Speaker 3: la vida de Falla, con todos los respetos a Falla
6:26
Speaker 3: y a su herencia. Hay un momento que yo, sabes
6:31
Speaker 3: que también soy muy aficionado al toreo, soy aficionado, bueno,
6:34
Speaker 3: me atreví, yo nunca suelo decirlo, pero me atreví a
6:37
Speaker 3: decirlo en la rueda de prensa, con dos mil, con
6:39
Speaker 3: dos mil corría de todos los vistos, más o menos, ¿verdad?, Entonces,
6:44
Speaker 3: el Gato Montes tiene para mí un momento verdaderamente histórico,
6:47
Speaker 3: que también se lo dije, no sé si fui grosero ahí,
6:50
Speaker 3: pero bueno, luego me he arrepentido de decirle al maestro
6:53
Speaker 3: Christoph Lloyd que yo no sabía, con todos los respetos
6:57
Speaker 3: a su trayectoria y a sus merecidísimos galones, si podía
7:04
Speaker 3: entender a fondo lo que puede sentir un torero, bueno,
7:07
Speaker 3: hablando claro, quien no sea aficionado a los toros desde dentro, ¿verdad?,
7:11
Speaker 3: Porque el momento que me permití destacar fue la oración
7:14
Speaker 3: del torero. Un momento muy breve, muy breve, que aquí
7:18
Speaker 3: en esta representación minimalista, pero con algunos toques de color
7:22
Speaker 3: muy importantes como este, donde no se ve la plaza
7:24
Speaker 3: de toros, estamos dentro. Todo lo que se percibe y siente,
7:29
Speaker 3: incluso la muerte del torero, pasa desde dentro, desde la
7:32
Speaker 3: puerta de la capilla. En esa capilla de la Real
7:35
Speaker 3: Maestranza que se identifica perfectamente, ¿verdad?, que lo que puede
7:39
Speaker 3: sentir un torero... es el momento en que va a
7:41
Speaker 3: salir el toro... el momento en que está a punto
7:43
Speaker 3: de recibir el toro... entonces le llamo miedo... bueno, le
7:48
Speaker 3: voy a llamar miedo... con todo sin faltar el respeto
7:51
Speaker 3: a los toreros... porque como yo le dije también al maestro...
7:54
Speaker 3: los toreros al toro ya... como se suele decir en
7:56
Speaker 3: el alargó del mundo taurino... le han perdido el respeto...
7:59
Speaker 3: si ya al toro lo des menos hijos... si ya
8:01
Speaker 3: han toreado tanto... ya vienen de tantas batallas... lo que
8:04
Speaker 3: verdaderamente aterroriza al torero... es la fuerza de la responsabilidad,
8:09
Speaker 3: más o menos decir, a ver si voy a hacer
8:11
Speaker 3: el ridículo, a ver si voy a quedar mal aquí
8:13
Speaker 3: delante de todo el mundo. Y esa angustia que yo
8:16
Speaker 3: he sido, es uno de los puntos de gloria que
8:18
Speaker 3: tengo yo en mi adolescencia y juventud. Yo fui mozo
8:22
Speaker 3: de espada de un torero, entonces he vivido eso desde
8:27
Speaker 3: el momento de vestirse. y la angustia del torero sabes
8:31
Speaker 3: que a veces le hablan al traje de luces le hablan,
8:34
Speaker 3: oye que bien toreaste el año pasado como si fuera
8:35
Speaker 3: un ser vivo su traje de luces estos detalles no
8:39
Speaker 3: se saben si no se ha estado dentro y a
8:41
Speaker 3: lo mejor en momentos dramáticos como el de darme a
8:44
Speaker 3: mi su reloj para que se lo guardara un reloj
8:46
Speaker 3: que suele ser un bien muy preciado del torero entonces
8:51
Speaker 3: lo que verdaderamente le da pánico al torero en ese
8:53
Speaker 3: momento es hacer el ridículo me puse un poco repipi
8:58
Speaker 3: y como el maestro había aludido... al mismísimo Shakespeare... en
9:03
Speaker 3: esa costelera de bandolero... bandolero torero, gitana... decía que veía
9:09
Speaker 3: estas referencias espirianas... a las pasiones humanas que se ponen
9:12
Speaker 3: en juego... y me permití decirle... repipisoy a veces... me
9:17
Speaker 3: permití decirle... veo estas referencias de Calderón de la Barca...
9:21
Speaker 3: con su referencia al sentido del honor... el torero no
9:23
Speaker 3: puede perder el honor... en ese momento... y lo que
9:27
Speaker 3: canta Rafaelillo... el señor que no me falte el valor...
9:30
Speaker 3: que sea el que siempre he sido... eso es lo
9:32
Speaker 3: que te pido yo... no quedar mal, no quedar ridículo...
9:35
Speaker 3: no podía sospechar... que en el drama tremendo del Gato Monter...
9:38
Speaker 3: pues lo que le espera y así aparece... en una
9:40
Speaker 3: figura vestida de negro la parca... porque quien aparece al final...
9:44
Speaker 3: en este caso es la muerte... todo eso bajo la sombra,
9:47
Speaker 3: bajo el paraguas... de ese bellísimo pasodoble torero... que primero
9:51
Speaker 3: cantan a dúo... en Rafaelillo... y la gitana... cantan a dúo...
9:58
Speaker 3: mientras están vistiendo en el hotel... para luego sonar como
10:01
Speaker 3: música de fondo... como música de referencia... durante la corrida
10:05
Speaker 3: en la plaza... esa corrida que no vemos... que sentimos
10:08
Speaker 3: desde el interior de la plaza... una versión Jaume... sencillamente maravillosa...
10:13
Speaker 3: yo creo... que el objetivo que debe tener... esta versión
10:18
Speaker 3: del Teatro de la Zarzuela... es que recorra el mundo...
10:22
Speaker 3: que recorra el mundo... porque está totalmente desprovista de tópicos.
10:25
Speaker 3: No es una españolada. El maestro, en su media lengua,
10:30
Speaker 3: decía no es una españoleta.¿ Qué quiere decir españolada, verdad?
10:34
Speaker 3: De verdad, yo me permito, hasta el día 27 de junio,
10:38
Speaker 3: me permito decirle a nuestros oyentes que traten de no
10:41
Speaker 3: perderse
0:00
Speaker 2: 27 de junio,
10:42
Speaker 3: dices, ¿eh? 27 de junio, de junio.
10:45
Speaker 2: O sea, tampoco queda tanto tiempo. ¿Perdona? Que digo que
10:49
Speaker 2: tampoco queda tanto tiempo, que ojo a la gente que
10:50
Speaker 2: se vaya a pasar por Madrid, porque estas obras... Se
10:53
Speaker 2: ven en Madrid y ahí terminan, ¿verdad? Claro, hay que
10:55
Speaker 2: decir
10:55
Speaker 3: lo mismo que le dijo el guerra a don Alfonso XIII,
10:58
Speaker 3: la famosa anécdota taurina, ¿no? Que cuando Alfonso XIII ya
11:03
Speaker 3: vio a la guerra viejecito, quiso decirle algo amable y
11:07
Speaker 3: le dijo, hombre maestro, cómo me hubiera gustado a mí
11:09
Speaker 3: verle a usted en la plaza. Y le dijo la
11:11
Speaker 3: famosa frase, majestad, pues haber nacido antes. Pues ustedes, no
11:16
Speaker 3: se
11:16
Speaker 2: lo pierdan, vayan lo anteposibles. Creo que me ibas a
11:20
Speaker 2: hablar de los intérpretes, ¿no? Son
11:23
Speaker 3: dos repartos maravillosos, mira. En el primer reparto está esta
11:28
Speaker 3: soprano georgiana Mané Galoyán, y en el segundo una soprano
11:33
Speaker 3: vasca maravillosa, Miren Urbieta Vega, y los dos tenores, Rodrigo
11:37
Speaker 3: Garulli y Rafael Humberto Rojas, son mexicanos. Pero oye, mexicanos
11:42
Speaker 3: que parecen toreros, de verdad, yo creo que también están
11:44
Speaker 3: ellos muy en el papel, además tienen pinta toreros, porque
11:48
Speaker 3: en este caso... Cuando lo canta un tenor, pues que
11:52
Speaker 3: no tiene pinta torero, pues muy gordito y tal, pues
11:54
Speaker 3: la verdad es que no es muy creíble, ¿verdad? También
11:58
Speaker 3: hay una cosa curiosa, es que en la partitura, en
12:00
Speaker 3: el dúo con la soprano, dice el torero quiero ser
12:03
Speaker 3: y atorear pa ti, y atorear pa ti. Entonces en
12:07
Speaker 3: la partitura que yo he visto, pues el IA, la
12:11
Speaker 3: Y y la A están muy juntas. y claro, como
12:14
Speaker 3: lo de atorear... es algo antiguo... muchos tenores modernos dicen... Torero,
12:18
Speaker 3: quiero ser ya torear para ti... y yo a todos
12:21
Speaker 3: los amigos tenores digo... no, no, no, no... y atorear...
12:24
Speaker 3: es como se decía en tiempos históricos, ¿verdad?... Borja quizá...
12:27
Speaker 3: el barítono del... no digo del segundo reparto... del otro reparto...
12:31
Speaker 3: porque el primero es David... David Oller, solo mandolero... y
12:35
Speaker 3: Borja lleva unas melenas... y unas barbas impresionantes... y cuando
12:39
Speaker 3: se lo dijimos en la rueda de prensa... dice, oye,
12:40
Speaker 3: un momento... que es que salgo de la sierra, que
12:42
Speaker 3: es que llevo en la sierra no sé cuánto tiempo escondido,¿
12:44
Speaker 3: cómo lo voy a tener? Impresionante. Y luego el resto
12:48
Speaker 3: del reparto fantástico. María Rodríguez y Milagro Martín hacen una
12:52
Speaker 3: madre de Rafael verdaderamente conmovedora. Carol García y María Luisa
12:55
Speaker 3: Corbacho son las gitanas. Y un personaje que me voy
12:59
Speaker 3: a permitir destacar. El padre Antón, Manel Esteve, un marido fantástico,
13:04
Speaker 3: pero con un aspecto muy... Modesto diríamos en su aspecto,
13:08
Speaker 3: pero un maldito no de cuerpo entero. Y es el cura,
13:11
Speaker 3: el padre Antón, el cura que le echó demasiada sal,
13:14
Speaker 3: según confiesa el mismo, a Rafaelillo cuando era bebé al
13:17
Speaker 3: que bautizó. Hormigón, Gerardo Muñoz, Caireles, Pablo Galvez, son las cuadrillas, Pezuño,
13:25
Speaker 3: el bandolero que acompaña siempre al Gato Montés y que
13:29
Speaker 3: al final es el que lo mata a petición del
13:31
Speaker 3: propio Gato Montés. Alonso Gavarrús. En fin, un reparto verdaderamente impresionante, impresionante.
13:39
Speaker 3: Me permito considerar como uno de los mayores éxitos del
13:43
Speaker 3: teatro de la zarzuela en toda su historia.
13:45
Speaker 2: Caramba, pues es mucho decir, la verdad.
13:48
Speaker 3: Sí, sí, sí, salí impresionado de allí. Y además salí
13:51
Speaker 3: reconvertido un poco, si quieres, al minimalismo, porque de verdad
13:55
Speaker 3: no necesitaba yo ver la sierra de Dios escondido en
13:58
Speaker 3: el maduro, me bastaba con esa pared blanca, con unas
13:59
Speaker 3: puertas de entrada y salida y tal, y con un
14:02
Speaker 3: vestuario sobrio, menos el del torero, que lógicamente... Yo le
14:06
Speaker 3: pondría un detallito, si me permite, la montera del torero
14:10
Speaker 3: más grande, como era la montera de aquellos tiempos. Pero
14:14
Speaker 3: por lo demás, formidable, formidable toda. José Miguel Pérez Sierra
14:17
Speaker 3: es el director musical, que lo es también del Teatro
14:20
Speaker 3: de la Zarzuela, que me pone en contrapunto a Christoph Loy,
14:23
Speaker 3: el director de escena. Y José Miguel me miraba mientras
14:27
Speaker 3: hablaba en la rueda de prensa, que hablé, como suele
14:29
Speaker 3: ser mi costumbre, ya más demasiado... Y Pérez Sierra, que
14:33
Speaker 3: es buen amigo al que hemos tenido en el estudio,
14:35
Speaker 3: lamentó enormemente, bueno, en el momento famoso, tan triste para nosotros,
14:42
Speaker 3: del fallecimiento de nuestra presentadora, lo sintió muchísimo, lo sintió muchísimo,
14:48
Speaker 3: lo tuyo es el estudio con ella. Y la recuerda
14:51
Speaker 3: conmigo muchas veces, él la recuerda conmigo muchas veces. Entonces
14:54
Speaker 3: es muy taurino, él es muy taurino. Y entonces estaba
15:00
Speaker 3: bastante de acuerdo con lo que ella decía, ¿verdad? Yo
15:03
Speaker 3: no sabía hasta ese momento que era tantorero, pero me
15:05
Speaker 3: lo dijeron luego. Así que un abrazo también para el
15:08
Speaker 3: gran José Miguel Pérez Sierra, grandísimo director. Desde luego, un
15:11
Speaker 3: recuerdo para Elia.
15:12
Speaker 2: Muchísimas gracias.
15:14
Speaker 3: Elia también lo apreciaba mucho. Por
15:15
Speaker 2: eso, por eso.
15:16
Speaker 3: Muy bien.
15:18
Speaker 2: Feliz semana y gracias una semana más por estar con
15:20
Speaker 2: nosotros sábado y domingo, Miguel del Pino. Hasta el sábado
15:22
Speaker 2: que viene. Un
15:23
Speaker 3: verdadero placer, Jaume. Y Jorge, también dijo una frase del
15:28
Speaker 3: Guerra también, el que quiera verlo, que se dé priesa.
15:32
Speaker 3: Eso lo dijo de Juan Belmonte
15:33
Speaker 2: Hasta el 27 de junio, el que quiera verlo, que se
15:36
Speaker 2: dé priesa, como dice Miguel del Pino. Miguel, un abrazo. Gracias.
15:39
Speaker 2: Un abrazo. Adiós, amigos. Adiós.
15:44
Speaker 3: Es la mañana de fin de semana. Con Jaume Sagalés.