Latest / Due Minuti un Libro su AudioLive FM / Ma Quanto È Brutta La Guerra!

Transcript

Ma Quanto È Brutta La Guerra! · Due Minuti un Libro su AudioLive FM

• 0:01
  Speaker 2: Due minuti, un libro.
• 0:04
  Speaker 3: Eccoci carissimi, sono Gianluca Melilli. Oggi sono con Vanessa Salafia,
• 0:08
  Speaker 3: insegnante della scuola dell'infanzia e autrice dell'albo illustrato Ma quanto
• 0:13
  Speaker 3: è brutta la guerra. Attraverso le vicende del piccolo Mustafa,
• 0:17
  Speaker 3: il libro affronta il trauma del conflitto con un racconto
• 0:20
  Speaker 3: in rima integrato dalla traduzione in inglese per il metodo CLIL.
• 0:25
  Speaker 3: Un'opera fondamentale per mostrare ai più piccoli come l'accoglienza e
• 0:29
  Speaker 3: l'amore possano superare ogni ferita. Vanessa, da dove è nata
• 0:34
  Speaker 3: la scintilla per questo libro? E come si affronta la
• 0:36
  Speaker 3: guerra con i bambini senza spaventarli
• 0:39
  Speaker 2: È stato Alberto Angelo a far scattare in me la
• 0:41
  Speaker 2: scintilla nel momento in cui, durante la presentazione del suo Cesare,
• 0:46
  Speaker 2: lo definì egli stesso un libro sulla guerra, ma contro
• 0:49
  Speaker 2: la guerra. Sono riuscita a non far spaventare i più piccoli,
• 0:53
  Speaker 2: spostando il focus della storia dalla guerra e dalle chiaramente
• 0:59
  Speaker 2: violenze che essa comporta ad un'ottica di inclusione, di educazione
• 1:04
  Speaker 2: alla pace, usando una terminologia delicata, empatica e utilizzando anche
• 1:10
  Speaker 2: delle immagini adeguate, dai colori tenui e rilassanti.
• 1:14
  Speaker 3: Nel racconto la diversità diventa un punto di incontro. Qual
• 1:17
  Speaker 3: è il ruolo di noi adulti nell'aiutare i più piccoli
• 1:20
  Speaker 3: a superare paure e pregiudizi?
• 1:22
  Speaker 2: I bambini possono superare ogni limite se noi adulti, genitori
• 1:26
  Speaker 2: e insegnanti crediamo in loro e nelle loro capacità che
• 1:29
  Speaker 2: sono straordinarie. Dobbiamo essere un esempio per i nostri piccoli,
• 1:34
  Speaker 2: aprirci al mondo con un atteggiamento di accoglienza, di tolleranza
• 1:37
  Speaker 2: verso il prossimo, ma soprattutto vivendo ogni tipo di diversità
• 1:41
  Speaker 2: come fonte di ricchezza e non come un limite. La
• 1:43
  Speaker 2: storia sfrutta la tecnica della rima ed è tradotta
• 1:44
  Speaker 3: anche in inglese per il metodo CLIL. Come si legano
• 1:51
  Speaker 3: la musicalità della lingua e l'alleanza tra scuola e famiglia
• 1:54
  Speaker 3: per formare i cittadini di domani?
• 1:56
  Speaker 2: La rima piace molto ai bambini e grazie alla sua
• 1:59
  Speaker 2: musicalità ne facilita l'apprendimento e la capacità di assimilare una
• 2:05
  Speaker 2: nuova lingua straniera, in questo caso l'inglese. la collaborazione tra
• 2:09
  Speaker 2: scuola e famiglia oggi più che mai deve essere un
• 2:13
  Speaker 2: ponte saldo e duraturo dove comunque il rispetto e la
• 2:18
  Speaker 2: condivisione devono favorire ai nostri bambini uno sviluppo equilibrato e
• 2:23
  Speaker 2: il più possibile armonico da grande tutto ciò li renderà
• 2:26
  Speaker 2: degli adulti migliori in grado di costruire un mondo di
• 2:29
  Speaker 2: gentilezza e di pace su dueminutiunlibro. it potete
• 2:31
  Speaker 3: leggere un'anteprima e acquistare la vostra copia Ma quant'è brutta
• 2:38
  Speaker 3: la guerra, di Vanessa Salafia, edizione Chimeric.